秦簡《日書》詞語札記一則（初學乍練，發在這裡向各位請教）

2lengzi

秦簡《日書》詞語札記一則

 

在雲夢睡虎地的秦簡《日書》甲種《盜者》中有根據失盜日干支推測偷盜者相貌、藏身處等情況的内容，其中午日的簡文爲：

午，鹿也。盜者長頸，小胻，其身不全，長耳而操蔡，疵在肩，臧（藏）於草木下，必依阪險，旦啟夕閉東方。•名徹達祿得獲錯。（簡七五背）[1]

對於“操蔡”，整理者沒有作注釋。劉樂賢先生認爲這裡的“蔡”與同篇中“臧（藏）於垣内中糞蔡下”（簡六九背）的“蔡”用法相同，當訓為草[2]，但是並沒有説明操草是怎樣一個情況。

2lengzi

附上所引簡的圖版

 

子居

可以投稿给管理员呀。

2lengzi

先自我審查並聼聼大家的意見吧。也許睡一覺起來我自己都覺得漏洞百出了。

awuluan

假如把操蔡解释为和长耳或者相貌有关的意义,大概认同度比较高.我胡说.

子居

不一定要解释成相貌，毕竟别条中相应的地方也有不是说相貌的。

许慎九十二代孙

操蔡就是拿着一根草，而这根草其实就是“隐身草”，为了不被发现。

子居

许慎九十二代孙:

操蔡就是拿着一根草，而这根草其实就是“隐身草”，为了不被发现。

这个解释强，和鹿有什么关系否？

2lengzi

今天在《黃帝内經素問》裏看到一條是把“躁切”和羊聯係起來的。

    長化合德，火政廼宣，庶類以蕃，其氣揚，其用躁切，其動鏗禁，瞀厥其發欬喘其藏肺其果李杏其實殼絡，其穀麻麥，其味苦辛，其色白丹，其畜雞羊，其蟲介羽，……

子居

这个“躁切”是说五运中的金运所应行为，不是把“躁切”和“鸡羊”联系呀