說“三”道“四”？
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>董珊先生《越王差徐戈考》一文（</STRONG></FONT><A href="http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=525"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=525</STRONG></FONT></A><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>），討論了如下一件兵器：</STRONG></FONT></P><P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><IMG style="WIDTH: 193px; HEIGHT: 220px" height=172 src="/ewebeditor/uploadfile/luntan/2012/03/05/20120305111547001.jpg" width=136></STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>董先生的釋文：</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em" align=left><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>戉（越）邦之先王未得居乍（胥 -苏）金（阴），</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em" align=left><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>就（由）差<IMG height=19 src="/ewebeditor/uploadfile/luntan/2012/03/05/20120305111547002.gif" width=18>（徐）之为王，司（始）得 </STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em" align=left><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>居乍（胥-苏）金（阴）。差<IMG height=19 src="/ewebeditor/uploadfile/luntan/2012/03/05/20120305111547002.gif" width=18>（徐）以铸其元</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em" align=left><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>甬（用）戈，以攸（修）□<IMG height=19 src="/ewebeditor/uploadfile/luntan/2012/03/05/20120305111547003.gif" width=18>（边）土。</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>其中，倒數第三字“<IMG height=24 src="/ewebeditor/uploadfile/luntan/2012/03/05/20120305111547004.jpg" width=21>”釋文闕疑。</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>或以爲是“其”字，恐不可信。上面出現的“其”字是正常寫法；即便是有意“避複”，似亦不當寫作如此之形的。</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>（趙平安先生以爲倒數第四字“<IMG height=33 src="/ewebeditor/uploadfile/luntan/2012/03/05/20120305111547005.jpg" width=54>”是從“它”從“又”作，讀爲“拓”（見《金文釋讀與文明探索》其文之附記），或可備一說。若此字確實是從“它”從“又”作，則據清華簡《繫年》似可讀爲“奪”。）</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG></STRONG></FONT> </P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>臆測：</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>懷疑“<IMG height=24 src="/ewebeditor/uploadfile/luntan/2012/03/05/20120305111547004.jpg" width=21>”字當釋爲“四”。參戰國文字中的“四”：</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><IMG style="WIDTH: 223px; HEIGHT: 269px" height=245 src="/ewebeditor/uploadfile/luntan/2012/03/05/20120305111547006.jpg" width=204> <IMG height=32 src="/ewebeditor/uploadfile/luntan/2012/03/05/20120305111547007.gif" width=32><IMG style="WIDTH: 337px; HEIGHT: 213px" height=189 src="/ewebeditor/uploadfile/luntan/2012/03/05/20120305111547008.jpg" width=300></STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>“四”字形體分析：</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em" align=left><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><IMG style="WIDTH: 199px; HEIGHT: 279px" height=248 src="/ewebeditor/uploadfile/luntan/2012/03/05/20120305111547009.jpg" width=169>《戰國古文字典》1283-1285</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>——其中，晉系文字有寫作倒三角形者，或又加二短橫爲飾筆；則戈銘中看作是寫作倒三角形的“四”字，下兩橫筆看作是飾筆應該是可以說通的。</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG></STRONG></FONT> </P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>附記：“四“字之構形本義，好像是楊樹達先生（《積微居小學述林》？）指出是像鼻子之形（自之分化？），從讀音上說當可信。</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG></STRONG></
<DIV class=upfilea><img border=0 onload=javascript:DrawImage(this); src=UpFile/UpAttachment/2012-3/201235112212aq9a_giu-_emi5dr7hd9u11za.jpg></DIV>
<DIV class=upfilea> </DIV>
<DIV class=upfilea><FONT size=5>——尤其是“四”的這種字形，故楊樹達先生以爲是像“鼻子”（與鼻子有關？）應該說問題不大~</FONT></DIV>
<P>是流鼻涕！</P>
<P><FONT size=3>看來是記錯了，想當然了</FONT></P>
<P><FONT size=3>不過，感覺說成是鼻子（自）之象形似乎更好些，古人造字還是以名詞性的實物爲常（除去倒三角形的之後的兩筆，可以看作鼻毛？甲骨文的“自”是不是有畫出來的？）</FONT></P>
<P>好长的鼻毛啊！</P>
<DIV class=upfilea><img border=0 onload=javascript:DrawImage(this); src=UpFile/UpAttachment/2012-3/201237111817zdv1x69gwx5!9raeu8avgmnmp.jpg></DIV>
<SPAN style="POSITION: relative; FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 10.5pt; TOP: -3pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-text-raise: 3.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang=EN-US><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600">
<DIV class=upfilea><img border=0 onload=javascript:DrawImage(this); src=UpFile/UpAttachment/2012-3/20123712110k1gkhqu5hipwtbn2dtoga_@-a.jpg></DIV>
<P> </P>
<P><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">甲骨文中那兩筆呲出來的究竟是甚哩</o:lock></v:shapetype></SPAN></P>
<FONT size=3>甲骨文中那呲出來的究竟是甚哩</FONT>
页:
[1]