古文字的释义其实大多是一笔糊涂账
<P>斿、游、遊:汉字就这样变得越来越多了</P><P>斿这个字现已不用,但其实游、遊都是从甲骨文的斿字衍生出来的。</P><P>斿 甲骨文<IMG src="http://www.zdic.net/pic/zy/jgw/65BF.gif"></P><P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Lucida Sans Unicode'">【說文】直接写作游。意思是“旌旗之流也”。</SPAN></P><P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Lucida Sans Unicode'">【玉篇】</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Lucida Sans Unicode'">斿,旌旗之末垂。或作游</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Lucida Sans Unicode'">。</SPAN></P><P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Lucida Sans Unicode'">【博雅】天子十二斿至地,諸侯九斿至軫,大夫七斿至軹,士三斿至肩。</SPAN></P><P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Lucida Sans Unicode'">由古书看来,斿的意思很明确,很狭窄,就是指的旌旗之末。</SPAN></P><P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Lucida Sans Unicode'">------------------------------------------------------------------</SPAN></P><P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Lucida Sans Unicode'">到了金文,除了继承甲骨文的字形外,又开始了加油添醋工程:</SPAN></P><P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Lucida Sans Unicode'"><IMG src="http://www.zdic.net/pic/zy/jw/65BF.gif"> <IMG src="http://www.zdic.net/pic/zy/jw/6E38.gif">(后来的游)<IMG src="http://www.zdic.net/pic/zy/jw/904A.gif">(后来的<SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: '<P>忘了说了,斿这个字早已很少使用,</P><P>而游、遊二字在简化字里面已经合二为一:游。</P>
嘿嘿,有意思,幸好不是说俺哦
<P>“止”这个字就是个例子。</P><P>明明是脚巴丫子,表达了“去做某件事”的意思,但却被后来人解释成“停止”,</P><P>于是“武”这个字就成了“止”“戈”为武了!</P>
<P>刚才打开前几天在这里下载的甲骨文字典,发现跟游很类似的</P><P>“旌旗招展”系列字有十几二十个呢,其中只有“旋”字被释出,</P><P>其它都还是字未明、义未明。</P><P>下载了这本甲骨文字典后真是太方便了。</P><P>要感谢群众感谢党,感谢复旦土字网(出土文献与古文字研究中心网站</P><P>不知道能不能简称为土字网?),</P><P>感谢啊感谢!</P>
<DIV class=ForumPostTitle>也感谢您只说古文字的释义其实<FONT color=#ff0000>大多</FONT>是一笔糊涂账~<IMG src="Editor/Emotion/1.gif"></DIV>
我建议你可以举出几个你觉得释义比较没问题的古文字,我们大家来探讨探讨是不是真的没问题。
那就人口手,上中下吧。
<P>人:这是人体的侧面线条,这当然指的是人。但,它恐怕并不是单纯的指一个人两个人的“人”,因为在一些以“人”作为元件的字里面,“人”这个元件可以跟“匕”、“尸”、甚至正面人形的“大”互换。这里面暗示了一些线索,“人”固然是人,但恐怕不仅仅是人而已。</P><P>口:它要真是人的嘴巴的话,怎么这嘴巴通常都是独立存在而且还满天飞满地躺满树挂的呀?</P><P>有谁见过树上挂满了嘴巴的呀?有谁见过楼房的地基里还有嘴巴的呀?</P><P>中:旗杆子,穿过一个圆环或放环中间,旗杆上挂了些旌旗在随风招展。</P><P>问题是,金文里的一个中字,旌旗居然同时向相反的两个方向各自飘扬着,这好像不是旌旗应该有的作为吧?所以那些是不是旌旗很难讲。</P><P>而如果说杆子穿过圆环方环就叫中,那么忠字呢?中 心,不左不右只在当中的心就是忠心?</P><P>如果那些旗子其实不是旗子的话,那那根杆子也就不是杆子了,那这个字的原始意涵恐怕也就需要重新猜测了。</P>
<P>当忽视掉时间、空间,当把所有的概念都混在一起,当以为古文字研究是看画片</P><P>那么处处都可疑、寸步也难行就是再自然不过的事情了。</P>
页:
[1]
2