也說子弹库楚帛书中的“田漁=”
<H1 style="MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-TW">也說</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体">子弹库楚帛书中的</SPAN><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-TW">“</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体">田</SPAN><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-TW">漁</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 240%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">=</SPAN><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-TW">”</SPAN><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 240%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Arial"> </SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 240%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Arial"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></H1><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; LAYOUT-GRID-MODE: char; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 30pt; LINE-HEIGHT: 15pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">《长沙子弹库战国楚帛书乙篇》在讲到庖</SPAN><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">犧</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">的时候,有段文字作“氒田渔</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">=</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">,……</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">”。李零先生认为读为“氒田渔,渔……”(《长沙子弹库战国楚帛书研究》六四页),这是以为重文号“</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">=</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">”重的是“</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">渔</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">”,其实</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">重文号“</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">=</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">”重的是“</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">田渔</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">”,即“</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">田渔</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">=</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">”。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">这段文字应读为作“氒田渔</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">,</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">田渔</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">……</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">
<P><FONT face=宋体><FONT size=5></FONT></FONT> </P>
<P><FONT face=宋体><FONT size=5>其实</FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">重文号“</SPAN></FONT><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">=</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">”重的是“</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">田渔</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">”!“<SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">田”与“渔”相连为文,稍后的文献中就有例子。</SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体"></SPAN></SPAN><FONT size=5>《</FONT><A href="http://baike.baidu.com/view/18673.htm" target=_blank><FONT size=5>汉书</FONT></A><FONT size=5>·律历志下》:太昊帝 ,《易》曰:“炮牺氏之王天下也。”言炮牺继天而王,为百王先, 首德始于木,故为帝太昊。作罔罟以田渔,取牺牲,故天下号曰炮牺氏。</FONT></P><p>[此主题已被 徐伯鸿 在 2009-7-31 17:48:17 编辑过]
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Arial">佑仁先生在《談〈姑成家父〉兩個罕被留意的「魚」字》一文下发了一帖,称:“</SPAN>今天我看到陳嘉凌博士的博士論文《《楚帛書》文字析議》(臺灣師大2009年6月頁55)把楚帛的<IMG onmousewheel="return bbimg(this);" style="WIDTH: 34px; HEIGHT: 44px" height=111 alt=89×111 src="http://www.gwz.fudan.edu.cn/UpFile/UpAttachment/2009-8/200984201852zcvzw68fwx5@8q3dt83fmmlp.jpg" width=89 onload=javascript:DrawImage(this); border=0 ?>字,改釋作從魚從弓,我認為這是正確的。其實這個字在金文中已多見,可參《殷周金文集成引得》(頁873字頭2726),以弓射魚,魚亦聲,疑為「漁」的異體字。<FONT size=3>至於〈姑成家父〉的字形,我認為它與楚帛書肯定是同一字,〈姑成家父〉書手也有把「弓」類化作「卩」的情況,如簡6之「強」字即作「<IMG onmousewheel="return bbimg(this);" style="WIDTH: 35px; HEIGHT: 57px" height=183 alt=160×183 src="http://www.gwz.fudan.edu.cn/UpFile/UpAttachment/2009-8/2009842015453gya1-@jz18c@7hw_7yjqqpt.jpg" width=160 onload=javascript:DrawImage(this); border=0 ?>」。”</FONT></P>
<P><FONT size=3>不过,我以为“把楚帛的<IMG onmousewheel="return bbimg(this);" style="WIDTH: 34px; HEIGHT: 44px" height=111 alt=89×111 src="http://www.gwz.fudan.edu.cn/UpFile/UpAttachment/2009-8/200984201852zcvzw68fwx5@8q3dt83fmmlp.jpg" width=89 onload=javascript:DrawImage(this); border=0 ?>字,改釋作從魚從弓,以弓射魚,魚亦聲,”尚需进一步讨论。楚帛的<IMG onmousewheel="return bbimg(this);" style="WIDTH: 34px; HEIGHT: 44px" height=111 alt=89×111 src="http://www.gwz.fudan.edu.cn/UpFile/UpAttachment/2009-8/200984201852zcvzw68fwx5@8q3dt83fmmlp.jpg" width=89 onload=javascript:DrawImage(this); border=0 ?>字,所从“人”旁与楚帛书中的“伐”、“伥”、“像”三字所从“人”旁一致,而与“亡章弼弼”的“弼”字所从的“弓”旁不类!</FONT></P>
<P>[此主题已被 徐伯鸿 在 2009-8-5 18:31:42 编辑过]</P><p>[此主题已被 徐伯鸿 在 2009-8-5 18:39:27 编辑过]
<P style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 200%"><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial"></SPAN></FONT></P>
<P style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 200%"><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial"><FONT face=宋体>我以为,“楚簡中「弓」、「人」”并不是“常常根本就是混同了”,只是有些“人”旁与“弓”旁相类而已!还是能区别的!倒是“人”旁与“尸”(夷)旁有时真的相混了!《包山简》中,“作”(上作下又)字,简</FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: Arial">12</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial"><FONT face=宋体>作“人”旁,简</FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: Arial">221</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial"><FONT face=宋体>的“人”旁类似“尸”。“凥”字,简</FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: Arial">238</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial"><FONT face=宋体>作“尸”(夷)旁,简</FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: Arial">10</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial"><FONT face=宋体>的“尸”旁类似“人”旁。而这些类似“尸”(夷)旁的“人”旁或者说写成“尸”(夷)旁的“人”旁,只是十分的像“弓”旁,而不是“弓”旁!是写成“尸”(夷)形的“人”旁,还是“弓”旁,在一个具体的字中,可以从它的字形的演变历史中得到判断!</FONT></SPAN></P>
<P style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 200%"><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial"><FONT face=宋体></FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: Arial"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p>楚帛的<IMG onmousewheel="return bbimg(this);" style="WIDTH: 34px; HEIGHT: 44px" height=111 alt=89×111 src="http://www.gwz.fudan.edu.cn/UpFile/UpAttachment/2009-8/200984201852zcvzw68fwx5@8q3dt83fmmlp.jpg" width=89 onload=javascript:DrawImage(this); border=0 ?>字,所从“人”旁,只<FONT face=宋体>是写成“尸”(夷)形的“人”旁,而不是“弓”旁。</FONT></o:p></SPAN></P><p>[此主题已被 徐伯鸿 在 2009-8-6 18:14:38 编辑过]
页:
[1]