说霸伯簋铭文二三事

徐伯鸿

壽，读为“疇”。 “蔑历”有赐田之例。“壽（疇）二百”即“二百田”。

《说文》：“疇，耕治之田也。”

《十月敔簋》：唯王十又一月，王格于成周太庙，武公入佑敔，告擒馘百，讯□，王蔑敔历，使尹氏授赉敔：圭、瓒、□贝五十朋，赐田于扲五十田，于早五十田，敔敢对扬天子休，用作尊簋，敔其万年子子孙孙永宝用。

wangwei7706

补张图：青铜罍口颈内壁铸铭文“霸伯作宝尊”。

徐伯鸿

（[]）即畴字。“[]古畴字。《诗祈父笺》‘若[]祈父’释文。又《穆天子传（二）》‘[]口之人’注。”（《经籍籑诂》十一尤）

 

《豆闭簋》铭文中，[]寿连文，“用赐[]寿万年，永宝用于宗室。”

《说文解字注》：“然自唐以前用儔侣皆作疇。絕無作儔者。葢由古者一井爲疇。並畔爲疇。是以釋詁曰。疇，誰也。注易注國策漢書者曰。疇，類也。注國語者曰。疇，匹也。下逮六朝辭賦皆不作儔。玄應之書曰。王逸云二人爲匹。四人爲疇。疇亦類也。今或作儔矣。然則用儔者起唐初。以至於今。”

 

重耳

幬：彔伯뗻簋蓋（集成04302）、伯뵌鼎（集成02816）

重耳

《周礼•考工记•轮人》：“望其轂，欲其眼也；進而眡之，欲其幬之亷也。”郑玄注：“幬，幔轂之革也。革急則裹木亷隅見。”孙诒让正义：“凡小車轂以革冡幎爲固，故亦謂之幬。”

徐伯鸿

我再看看。

徐伯鸿

 

还是重耳说得有理！霸伯簋铭文中的这个字读“幬”。

郑玄注：“幬，幔轂之革也。革急則裹木亷隅見。”孙诒让正义：“凡小車轂以革冡幎爲固，故亦謂之幬。”

这样说来，那“丹”和“虎皮”都用到车子上去了！好！

中！就照你说的办，依周朝故事！

［此主题已被 徐伯鸿 在 2011-5-3 7:38:37 编辑过］

［此主题已被 徐伯鸿 在 2011-5-3 7:42:16 编辑过］

［此主题已被 徐伯鸿 在 2011-5-3 8:02:15 编辑过］

［此主题已被 徐伯鸿 在 2011-5-3 10:40:58 编辑过］

重耳

俺不是河南人，呵呵。

徐伯鸿

用赐

寿万年！

 

这个[]，就不读“幬”字了吧？

唐晋斋主

虎皮一。