網上所見的楚王熊頷甗

llaogui

llaogui

 

貧寒兄，這個是從網上搜來的圖，不清楚。原件現藏天津市藝術博物館，應該在展，有無辦法照個清晰一點的圖？

［此主题已被 llaogui 在 2008-1-5 15:01:57 编辑过］

action

弱弱地贴个释文，请llaogui老师BS

唯八月初吉
丁亥，楚王頷（？）
賸（媵）䣄季嬭遡
母（？），賸（媵）甗用享
以孝，用祈萬
年眉壽，子=孫=(子子孫孫)
永寳用之。

有几个地方不是很清楚：

1、“頷”字應該怎麽講？

2、“遡母”什么意思？（“母”字也不太像一般的“母”。）

 

 

請各位老大盡情BS，八過BS完畢之後别忘了給小弟一點意見~~~

 

贫寒之士

鬼兄，六年上郡守戈过些时日我去天博看看。若有清晰图片，再与兄联系。

action兄，释文标点有小误，似应读作：

唯八月初吉
丁亥，楚王頷
賸（媵）䣄季嬭遡
母賸（媵）甗，用享
以孝，用祈萬
年眉壽，子=孫=(子子孫孫)
永寳用之。

“颔”为楚王之名号；所谓“遡母”，乃女字，也就是该女子的大名。

action

谢谢贫士兄指点!!

 

"頷"字,我想知道的是这个字所从的是何字.

似乎只能认清一个"今"旁~~

贫寒之士

从“今”从“页”，再添加“口”，便成“颔”。

古仔

＂颔＂字应该是楚王的专用氏号＂酓＂．

第１２个字从＂邑＂从＂余＂，可释作＂徐＂．

这是楚王给嫁到徐国宗族女子赠送的器物．不知哪位能指出器物的年代？

action

如果说成"酓"，那是不是之前的楚王𩑟鐘的断代也要从头来讲了～～～

从头来讲的话，那岂不是只能从形制上来讲了？

贫寒之士

＂颔＂字应该是楚王的专用氏号＂酓＂．

这个说法有点意思