求教－一件商代玉器上的铭文解读

淄泷

哎，怎么会这样啊。。。

草曷

淄泷:
哎，怎么会这样啊。。。

我也納悶，怎麼一下子冒出來這麼些“磚家”呢？一上的工作不好做啊……

［此主题已被 草曷 在 2010-1-14 12:44:43 编辑过］

wenlong

西
贝

白勺

草曷

wenlong:

西
贝

白勺

竟然沒看出來……

kelly9999

哈哈，老师们说笑了！不过在下还想请各位老师不吝赐教！

kelly9999

哈哈，不懂得装懂，懂的更装，这里是什么地方啊？.....................................

云间

凑个热闹，兄弟，绝对大开门。

俺的释文是“玉公贵龙”，也有可能是“龙贵公玉”。公和贵并在一起了，咱火眼金睛，愣是分别明白。

龙是聋子的会意通假。一个耳朵，中间一点把耳孔塞了，不是聋吗？通假字。

这个玉器刻铭是东北夷早期古玉传到燕人手里刻下的，按目前金融危机后的索斯比行情，至少在美金七位数以上。

兄弟，你大发了。

kelly9999

一上老师好，谢谢您的指教；不过在下对古文字还是学前班水平，除了人字外，其他三字还是不很明白，想请老师说明详解翻译，在下感激不尽了！

西贝白勺

to 楼上的几位解读者：

 

 

 

to 楼主：

 

西贝白勺===贾（假）的

 

辵告为人===造伪

 

这么多人都把真相告诉你了你还不信，那就拿去市场上开价七位数吧。