《武王踐阼》的齊（齋）字

海天

廖名春先生《新出楚簡試論》（廖名春：《新出楚簡試論》，臺灣古籍出版有限公司2001年，259-296頁）曾公佈上博楚簡《武王踐阼》的兩支簡。其中簡2「盍齊（齋）乎」、「武王齊（齋）三日」的兩「齊（齋）」字作如下之形：

 

廖先生隸定作 ，分析說：「

海天

字形出不來啊

海天

字形出不來啊

东山铎

傳世文獻有通假例：于省吾先生以為傳本《歸藏》「岑 [雨下昕]」乃「旣濟」之同音假字，「《說文》『岑，从山、今聲』，今、旣並見母字，濟、霽古通。《爾雅·釋天》

东山铎

又：第二簡的“逾堂”當讀為“降堂”訓為“下堂”＝今本之“下堂”～～～

——相關的例子：

郭店《老子》“以逾甘露”，或本作“以降甘露”；

上博六《莊王旣成無射》中“載之塼車以上乎？殹四舿以逾乎？”其中“逾”亦當讀為“降”，與“上” 東陽合韻；

鄂君啓節“逾”、新蔡簡“逾”皆當如是讀如是解吧～～～