说《吴命》中的“（皮攴）（寿攴）之间”

苦行僧

“（皮攴）（寿攴）之间”会不会读为“陂沼之间”呢？这样看起来似乎比“波涛之间”要好一些(*^__^*)……“寿”声字与“刀”声字可以间接相通，“寿”声字与“周”声字可通，“周”声字与“刀”声字可通，请参《古字通假会典》778-780页。

子居

有点儿意思

不过和波涛比，形远了点，声也远了点，有啥补充例证可以支持否？

子居

给加个选项：皋

《左传·哀公元年》：“越十年生聚，而十年教訓，二十年之外，吴其爲沼乎！”
《左传·哀公十一年》：“越不为沼，吴其泯矣，使医除疾，而曰：‘必遗类焉’者，未之有也。
《穆天子传·卷五》：“癸亥，天子乘鸟舟龙卒浮于大沼。”
《战国策·庄辛谓楚襄王》：“夫雀其小者也，黄鸪因是以。游于江海，淹乎大沼，俯噣鰋鲤，仰啮菱衡，奋其六翮，而凌清风，飘摇乎高翔，自以为无患，与人无争也。”

沼，章宵三开；涛，定幽一开；皋，见幽一开

《楚辞》多言“皋”
《简牍帛书通假字字典》60页：邵与皋

苦行僧

感谢子居先生的支持！虽然这个读法比“波涛之间”似乎要好一些，但总感觉“（皮攴）（寿攴）之间”到底是什么意思，根据现有语境还很难说死，所以我也没有找太多的证据。写在这里，只是抛砖引玉，希望这个问题能够早日解决O(∩_∩)O~

海天

子居所舉《简牍帛书通假字字典》60页：邵与皋 恐有問題

見黃德寬、 徐在國：〈郭店楚簡文字考釋〉《吉林大學古籍整理研究所建所十五週年紀念文集》頁103 ，17條

 

子居

俺记得俺之前的帖子里关注过这个“攴”来着，后来也没想出啥

这里只是按苦行僧先生的想法探索一下，不过确实仍然觉得需要再考虑

沼与皋，查《汉语大词典》2.0版
皋
1、沼泽。《诗·小雅·鹤鸣》：“鶴鳴于九皐，聲聞于野。”毛传：“皐，澤也。”
晋·左思《吴都赋》：“石帆水松，東風扶留，布濩皐澤，蟬聯陵丘。”
《文选·潘岳〈秋兴赋〉》：“耕東皐之沃壤兮，輸黍稷之餘税。”李善注：“水田曰皐。”

海天先生说的《吉林大學古籍整理研究所建所十五週年紀念文集》这个，俺去看看

子居

看到了，多谢海天先生指出

是俺没仔细核对，汗……