说霸伯簋铭文二三事

重耳

“二百”下為“丹二量”。

重耳

用幬二百

徐伯鸿

重耳说得有道理！

隹（唯）十又一月，井（邢）叔□□□[]霸伯□□[]，用壽（幬）二百丹二量[考][]，霸伯拜稽首對揚井（邢）叔休，用乍（作）寶簋，其萬年子子孫孫其永寶用。

徐伯鸿

大夫殡以帱。——《礼记·丧大记》

重耳指出“恐怕不是殡以帱”，从重耳之说！

 

［此主题已被 徐伯鸿 在 2011-4-30 20:02:55 编辑过］

重耳

恐怕不是殡以帱。
隹（唯）十又一月，井弔（叔）來？鬯，蔑霸白（伯）歷，史（使）伐，用幬二百，丹二量，虎皮，霸白（伯）拜稽首，對揚井（邢）弔（叔）休，用乍（作）寶簋，其萬年子=（子子）孫=（孫孫）其永寶用。

徐伯鸿

井弔（叔）來？鬯，

我原也以为那个字是“来”字，细看似乎不像，我们再看看！

重耳

來字無疑，下一字似是麥

徐伯鸿

那两个字还真像是“虎皮”！好眼力！

徐伯鸿

重耳兄，再看看这个霸伯盂的铭文，看看上面有没有可用的东西。那上面有“命宾曰”，多处有“宾”字，与“宾”相涉。

［此主题已被 徐伯鸿 在 2011-4-30 20:45:46 编辑过］

重耳

这是从哪里搞到的啊，这个不清楚。
应该不是如您猜测的那样。