出土文献与古文字研究学术论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4975|回复: 8

[简帛] 《北京大學藏西漢竹書〔伍〕》釋文校勘

[复制链接]
发表于 2015-11-12 20:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

《北京大學藏西漢竹書〔伍〕》(北京大學出土文獻研究所編《北京大學藏西漢竹書〔伍〕》,上海古籍出版社201412月。下文簡稱爲“《北大伍》”)的釋文存在一些誤釋之處,也存在一些前後不統一的地方,其中絕大多數應是誤錄或誤排,現羅列如下,供整理者及讀者參考。

《節》簡27字,《北大伍》圖版左側釋文(下文簡稱爲“圖釋”)和“釋文注釋”部分的釋文(下文簡稱爲“文釋”)皆作“龍”。按此字右下顯有“虫”旁,字當釋爲“蠪”,讀爲“龍”。《荊決》簡6“龍處於澤”之“龍”亦寫作“蠪”字,整理者釋作“蠪(龍)”,不誤。

《節》簡29字,圖釋作“爵”,文釋作“壽”。按字當爲“壽”字,作“爵”疑爲誤排。

《揕輿》簡1貳的、簡2貳的二字,圖釋皆作“卻”,文釋皆作“却”。按字當從文釋作“卻”。

《揕輿》簡2貳的字,圖釋和文釋皆作“莢”。按字明顯从“竹”。雖然漢簡文字从“艸”从“竹”多混,但是《揕輿》後文相同寫法、相同用法之字皆釋爲“筴”,此處亦當統一。

《揕輿》簡20貳文釋有“凡出日以入,或出。凡入日以出,或入。凡入民、貨財、六畜,皆然”句,其中“入民”,圖釋作“人民”。按漢簡中“人”、“入”寫法多混(一般是“入”字多寫作“人”形),《揕輿》二字寫法相同,只能通過文義來判斷。此處與“貨財”、“六畜”並列,當以作“人民”爲是。

《揕輿》簡28有“離”字(圖釋、文釋同),而簡41同樣寫法的字,圖釋、文釋皆隸定作“说明: C:\Users\admin\Desktop\拍照\QQ图片20151107210608.jpg”(圖釋、文釋同),文釋則將“说明: C:\Users\admin\Desktop\拍照\QQ图片20151107210608.jpg”視爲“離”之誤字。按此二字釋文當統一。另外,《揕輿》此形爲漢代“離”字常見寫法,不必視爲“離”之誤。

《揕輿》簡36文釋有“寅會於九月”句,圖釋作“寅會九月”。按原簡實無“於”字。不過,據前後文“某地支會於某月”的文例,此處當有“於”字,則文釋之“於”當作爲脫文處理。

《揕輿》簡60貳有字,其辭例爲“城△公屈恒”。△,圖釋和文釋皆徑釋作“父”。按從字形上看,△當隸定作“又”。“城父公”又見於簡59貳、62貳,其中“父”字分別作。對比可知,△尚缺少一筆,從圖版上看,△字筆畫並無殘缺,字當爲“父”之誤抄。據《北大伍》體例,其釋文當作“又〈父〉”。

《荊決》簡8字。圖釋、文釋皆作“亡”(《北大伍》,156172頁),按此字當釋爲“忘”,讀爲“亡”。

此外,《節》簡6“毋有天央(殃)”、《雨書》簡34貳“子日雨,毋雨,十二日雨”、《荊決》簡14“身毋定處”、簡16“勞身毋功”、簡21“安而毋軌(咎)”、《六博》簡31“毋罪”、簡33“毋傷”、簡36“毋瘳”,其中之“毋”似皆當讀爲“無”。“毋”、“無”本非一字,用法亦多有別,上舉例子似以括注爲“無”爲宜。《六博》簡32即寫作“無罪”;簡34有“有瘳”,正與“毋(無)瘳”相對。

 

 楼主| 发表于 2015-11-13 10:44 | 显示全部楼层
《雨書》簡41壹—45壹文例爲“某地支雨,毋蚤(早)莫(暮),多/少”的文句,其中的“毋”似亦当括注爲“無”。
发表于 2015-11-22 19:02 来自手机 | 显示全部楼层
荆决9、25号不识之字很简单,就是“帝”字。
发表于 2015-11-23 11:24 来自手机 | 显示全部楼层
节19号等的御,实际就是迎。
发表于 2015-11-23 11:25 来自手机 | 显示全部楼层
28号虚=应读为丘虚。
发表于 2015-11-23 11:26 来自手机 | 显示全部楼层
28号虚=应读为丘虚。
发表于 2015-11-23 11:38 来自手机 | 显示全部楼层
lht 发表于 2015-11-22 19:02
荆决9、25号不识之字很简% ...

也可能是鬲。
发表于 2015-11-23 11:55 来自手机 | 显示全部楼层
45号藩是蔷(墙),高墙。40号虽然右下是番,但可能是蔷(墙)之误,墙垣比藩垣自然。
 楼主| 发表于 2015-11-23 12:27 | 显示全部楼层
lht 发表于 2015-11-23 11:55
45号藩是蔷(墙),高墙%8 ...

此字可參http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=2634及文下跟帖。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|复旦大学出土文献与古文字研究中心网站

GMT+8, 2022-9-30 10:40 , Processed in 1.067567 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表