談《武王踐阼》中讀為“禍”的字及相關之字

刘云

《武王踐阼》中有一個字形奇特的讀為“禍”的字，該字兩見，上博八發表之後，蘇建洲先生將《顏淵問於孔子》中的一個字與《武王踐阼》中讀為“禍”的字聯繫起來，該字亦兩見。蘇先生的這一聯繫應該是正確的。下面是上述四個字形：

武8武9顏1顏2

我們認為這兩個字其實就是“”和“虍”。參考下面從“虍”之字即可一目了然：

博六·孔17博六·孔19博六·孔22博六·孔22

包山141包山179包山162包山180

“虍”的古音是曉母魚部，“禍”的古音是匣母歌部，兩者古音十分相近。“禍”有異體從示，化聲，“化”的古音是曉母歌部，與“虍”的聲母相同，更可證兩者語音關係的密切。可見，將“”讀為“禍”是沒有問題的。

 

 

,

［此主题已被 admin 在 2011-12-8 13:40:30 编辑过］