出土文献与古文字研究学术论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: ryknight

《戙物流形》释文中的一个问题

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-2-2 18:24 | 显示全部楼层

先生说的甲骨文在安大略博物馆,就在多大边上,估计前身就是多大博物馆吧。我去过,其展出的很少,就一、两块,以后争取一下看看。

这是其中一块:


发表于 2009-2-2 19:17 | 显示全部楼层

看看,当年洋人拿走的都是大件的好东西啊!

那批甲骨一直放在Ontario Museum没人动,因为加拿大没人懂。

后来他们找了台大中文系毕业的许进雄去整理这批甲骨,后来许君因此而卓然成家。

老弟可以去找他们博物馆东方藏品部门的curator或是collections manager谈谈,看能不能让你进库房看甲骨。老弟在简帛研究网站的那些文章或许可以帮助你说服他们呢

另外我也想对老弟进一言:简帛文字跟甲骨文金文已经是两回事了。甲骨文金文都是在为王室、贵族服务,弄不好是要掉头的。而出土那些简帛的性质多半都是墓主那些贵族自己喜欢书籍,于是找人抄写刻录到简帛上头。这些抄写刻录的工匠,本身文化水平恐怕就不会太高,刻鹿为马之事所在多有,再加上战国时期文字大乱,各国之间书不同文,即便一国之内恐怕也有分化,所以不能拿对待甲骨文金文的眼光来要求简帛文字。

再者,老弟要在古文字世界里廓清天下的宏愿是可贵可敬的,但还是要区分两件事:1,传世古书里的文字现实;2,廓清传世古书里的文字错误。

从方法步骤上来讲,还是应该先走1再走2的,而非老弟主张的一步到位。

目前专业人士所进行的就是第一个步骤,也就是有名的“二重证据”论,把出土材料跟传世文献结合起来,彼此参看对照。一来有助于增加我们对古文字的了解,二来也有助于我们重新审视传世文献的内容内涵。

感觉老弟此刻状态好像是已经杀红了眼,所以俺就仗着自己年高德少,多说两句,希望老弟能平静下来,对于专业人士给予他们应有的尊重,对于他们的专业意见给予应有的重视。在研究方法上尽量做到既见树又见林。

[此主题已被 外行人 在 2009-2-2 22:29:03 编辑过]

 楼主| 发表于 2009-2-2 19:49 | 显示全部楼层

多谢外行人的提醒。
-------------
再者,老弟要在古文字世界里廓清天下的宏愿是可贵可敬的,但还是要区分两件事:1,传世古书里的文字现实;2,廓清传世古书里的文字错误。
--------------
通过对郭店楚简《老子》的系统解读,我的观点是传世古书已经被翻译过,在出土文献当中应该是验证对象,而不是把传世书籍当标准,不认识哪个字的时候对一下就确定一个新的通假关系(往往是错误的)。今天忙着呢。有时间好好交流一下。
发表于 2009-2-2 22:03 | 显示全部楼层

王某呀,给你的东西不敢认吧!你根本就不认识字。要是不给你《凡物流形》的释文,你连一句话都读不懂。就这样你也敢在这儿充专家,哈哈哈。
 楼主| 发表于 2009-2-2 22:34 | 显示全部楼层

一上的问题明天回复。



沈培文上一字左面非“鼠”(见《金文编》第5页);下一字,左面是“鼠”,但与本文献不一致。
 楼主| 发表于 2009-2-2 22:39 | 显示全部楼层

说起来好像讲笑话,前一个“老鼠”没有“尾巴”,其实哪个“一”就是这个尾巴。变个马甲,学者们就不认识了。谁说这个字一定要释为“一”?“鼠夫”也是通的嘛:“胆小如鼠的家伙”。

这个铭文我没带来。
 楼主| 发表于 2009-2-2 22:42 | 显示全部楼层

文化走原 在 2009-2-2 14:03:11 发布说:
[角色:注册用户/等级:上士/发帖数:82/金钱:286/经验值:236] [ 加为好友 | 发送信息 ]
王某呀,给你的东西不敢认吧!你根本就不认识字。要是不给你《凡物流形》的释文,你连一句话都读不懂。就这样你也敢在这儿充专家,哈哈哈。
------------------
说这话就显得你很没有文化。为什么《郭店楚简》要五年以后出书?《上博简》到现在已经多少年了?怎么还哩哩啦啦地出?你以为你一眼什么都懂?看你们解那个东西。
 楼主| 发表于 2009-2-2 22:45 | 显示全部楼层

“曾亡(無)鼠夫之救”
------------
正是责骂对方胆小不救。笑话。笑话。
发表于 2009-2-2 22:47 | 显示全部楼层

貌似大家都在是否识字的问题上纠缠。

这个社会需要和谐呀!我来做个和事老吧。

找一篇古文字原始资料,请双方在一天之内做出释文,zuyun和rynight各做一份,谁做得好,谁的水平就高,大家以为如何?

 楼主| 发表于 2009-2-2 22:51 | 显示全部楼层

当场现眼:

《金文编》



您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|复旦大学出土文献与古文字研究中心网站

GMT+8, 2025-5-15 12:07 , Processed in 1.060386 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表