召同 发表于 2017-4-24 10:51

讀清華簡(七)散札(草稿)

本帖最后由 召同 于 2017-4-24 10:58 编辑 <br /><br /><p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 黑体;"><strong><font size="5"><br>
</font></strong></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 黑体;"><strong><font size="5">讀清華簡(七)散札(草稿)</font></strong></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 黑体;"><strong><font size="5"><br>
</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW"><strong><font size="5">趙嘉仁</font></strong></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW"><strong><font size="5"><br>
</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW"><strong><font size="5">一</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">清華簡(七)《子犯子餘》篇有如下一段簡文:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 21pt; mso-add-space: auto;"><font size="3"><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="23" height="21" v:shapes="图片_x0020_4" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4&#43;JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaAB0BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4&#43;Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APVNb1y10C1huLxZWSe4S3URJuO5zgcfWuU+IGsNJp+mQ28V9bTSanCFZonTcMnIyCM8ds81f1LV9WFs5S+Nl5GJZH/sp2IQckEF+Acda2vD2uJ4g0tL5LS7tcnBS5hMbH3APUHsayPiDH5un6QnPOs2vT2fNZHjWzspIbSZfFFubmxu1nMV9e7EIGcj92MqeeoFc/D4gu57swaJoumfar4eS2pp9ouEQdizsnI/EivXbZZktYluGV5ggEjLnBbHJGawPEGy+1fT4nYLa6ZL9tu5CMhcAhF+pJz9BWJrWo2s+lap9j163ZZoJfLhi07LHKnC7h1PbNR6ZqbxeHdNVvFb2ptoI2eBNOy3yqMxnIyfTjmu20jVbbWtOjvrTzPLftLGY2BHUFTyKuAAZwOtLRRX/9k="></span><font face="楷体"><span lang="ZH-TW">(吾)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="19" height="21" v:shapes="图片_x0020_5" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTpde3azNpdham9ltole4KSqvlFidqnPcgE/wD66x9IuNUj8SatLbwtNZtsDWX2pC1vNzuOCflDDacdDya1bTXL658QHTH0WaKFId8t15qsqMeiHHcjn8qszWVxbXEkuk29hEbht9w8ikNI3ABO3rx61z9odQPjrUlitdPS+WygM0+6TbIhZ9o2+owefp6V0GjpqipO2pXVpcB5S0JtoyoRf7pyTkj1qPUb3SJpDbXrSlomyQqSjBx6qOetctaW+kL411K4kguRZSWUCxSbJsM4Z9wz14BFb+h32i2d5/Yek2NzBFtMyuLaRYSSeQGI+93xXQUUV//Z"></span><span lang="ZH-TW">(主)好定而敬</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="26" height="23" v:shapes="图片_x0020_6" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAdACEBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APWdR1GxskEV1fJavMpCMWwfqPzrmNF8aNaWRh8RTK84vGt4JreJmM6fwyMqj5c1Pr3jS806aztLLQbmS4v5vIt3umWGMv155LYx7Vq+Hl8RrBKfEUlg8rNujFmGAQf3Tu6/WtisvXpZYbNHhF7u8wD/AEKFJH/ENxisLz9Uk1Szkit/EMhTdxKYooc44EgHJB9ccVmeM7rV31nws02lwxOupZjUXW7cdh4J28fWus0yfxFJqc41OxsoLEqDAYZy8gPcNwAc89K2K5H4oyNF4CvXV2QiSH5lJBH7xe4rNEemD4k6CunTTFTa3DODNKckAY+8frV3x0f+J/4RHrqn/shrs6Koa1otnr+mtp9+rtbu6Oyq20kqwYc/UCppdOs5tQg1CS3R7q3VkilPVA33gPriqmq6Baaxfabd3LSh9NnM0QRsAtjHPtWpRX//2Q=="></span><span lang="ZH-TW">(信)</span></font></font><font face="楷体"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[八]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW">,不秉</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="19" height="22" v:shapes="图片_x0020_7" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO71fxDBpuswaidQmisYlaC7ge1lIdiQIyny43bsjryD34qvc+JryDxHqNnLcTR28d1b29v5Vl5mDIin5jn1Na/ha7v7u2v/ALfdC5eDUJoUYRhMIrYA4rmvFOrahqHiawg02xN3Z2PmXCj/AJ+J0wvyj+Ly9+fQkY7VDDaWcOs6jp11cPJPZzW8klzNeyI08ojVg+0KQMdAK1fBFmt3Ldawtzcxql3cQi3W6aSGQ7/mkIYAliR+FX7uDyvHGiJDDthjsrkfIuFTmPA9BVbT7OdfE3ie7dL1IzNAYvJ+XzcQrnbnrzxT/h+zy6Hd3BiuI0uNRuZYvtCFXZGkJBINdTRRX//Z"></span><span lang="ZH-TW">(禍)利</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[九]</span><span lang="ZH-TW"><font size="3">,身不忍人</font></span><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[十]</span><span lang="ZH-TW"><font size="3">,古(故)走去之</font></span><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 14pt;">【二】</span><span lang="ZH-TW"><font size="3">,以即(節)中於天</font></span><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[十一]</span><span lang="ZH-TW"><font size="3">。</font></span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-no-proof: yes; mso-hansi-font-family: Calibri;">《清華大學藏戰國竹簡(柒)》注釋</span>[八][九][十][十一]分別謂:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><span lang="ZH-TW"><font face="楷体" size="3">[八] 定,《說文》“安也。”此處指定身、安身。《左傳》文公五年:“犯而聚怨,不可以定身。”敬信,慎重而守信。《韓非子·飾邪》:“賞罰敬信。”好定指品性,敬信指行為。《國語·晉語二》:“定身以行事謂之信。”</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><span lang="ZH-TW"><font face="楷体" size="3">[九] 秉,《逸周書·謚法》:“順也。”《國語·晉語二》:“吾秉君以殺大子”,王引之《經義述聞》:“吾順君之意以殺大子。”</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><span lang="ZH-TW"><font face="楷体" size="3">[十] 身,自身。不忍人,《國語·晉語一》:“而大志重,又不忍人”,韋昭注:“不忍施惡於人。”</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW">[十一] 即,讀為“節”。《禮記·樂記》:“好惡無節於內”,鄭玄注:“節,法度也。”節中,即折中。《楚辭·離騷》“依前聖以節中兮”,《楚辭·惜誦》“令五帝以折中兮”,</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang="ZH-TW">朱熹《集注》:“折中,謂事理有不同者,執其兩端而折其中,若《史記》所謂‘六藝折中於夫子’是也。”</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">按以上注釋存在一些不同的問題,現分別辨正如下:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">“好定”並非指“定身”、“安神”,“好定”應讀為“好正”。“定”字從“正”得聲,“定”自然可以讀“正”。“好正”的“好”表示的是物性的一種趨向,“正”就是“正直”、“質直”的<span lang="EN-US">“</span>正<span lang="EN-US">”</span>。《管子·水地》說:“宋之水,轻劲而清,故其民闲易而好正。”《吕氏春秋·期贤》謂:“于是国人皆喜,相与诵之曰:“吾君好正,段干木之敬;吾君好忠,段干木之隆。”作為兩種品性,“正直”和“忠信”密切相關,只有“正直”,才能“忠信”,所以典籍中兩者往往並提。《潜夫论·忠贵》說:“然衰国危君继踵不绝者,岂世无忠信正直之士哉?诚苦忠信正直之道不得行尔。”《汉书》卷九八《元后传》:“于是章奏封事,荐中山孝王舅琅邪太守冯野王‘先帝时历二卿,忠信质直,知谋有余。’”上引《呂氏春秋》之例也是“好正”緊接著“敬”,可以充分說明“正”與“忠信”的關係。</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">“不秉禍利”的“秉”注釋訓為“順”,非是。“秉”應用為“稟”。典籍中“秉”、“稟”相通很常見。“稟”謂“領受”、“承受”也。“禍利”意為因禍而生之利,這裡的禍具體即指晉國驪姬之亂。“不秉(稟)禍利”是說公子重耳不承受因晉國之亂帶來的好處。也就是不藉禍占便宜的意思。</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">“身不忍人”注釋引韋昭注:“不忍施惡於人。”不妥。韋昭注是隨文施注,並不貼切。且很顯然韋注是把“忍”訓為“忍心”之“忍”了。這裡的“忍人”的<span lang="EN-US">“</span>忍<span lang="EN-US">”</span>就是殘忍的“忍”。“身不忍人”就是“身不殘忍”的意思。</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="font-family: 楷体;">“</span>以即(節)中於天<span style="font-family: 楷体;">”</span>的“即”注釋讀為“節”,謂 “節中”即“折中”恐也有問題。“即”不煩改讀,就是“靠近”的意思。“節中”好理解,可為何要向天“節中”呢?我們認為還存在另一種解釋的可能,即“中”應讀為“衷”。“衷”,善也,福佑也。《书·汤诰》:“惟皇上帝,降衷于下民。”孔传:“衷,善也。”《國語·吳語》:“今天降衷於吳,齊師受服。”又《國語·吳語》:“天舍其衷,楚师败绩,王去其国,遂至于郢。”又《國語·吳語》:“楚申包胥使于越,越王句践问焉,曰:‘吴国为不道,求残我社稷宗庙,以为平原,弗使血食。吾欲与之徼天之衷,唯是车马、兵甲、卒伍既具,无以行之。’”可見天可“降衷”、“舍衷”,人還可以向天“徼衷”。因此“即衷於天”就是“向天靠近善”的意思。“靠近善”,與前邊所說公子重耳的“正直忠信”、“不忍人”等品性正相呼應。</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">《子犯子餘》篇【說明】中的“陳說重耳的流亡是不順遂禍患私利的發生而‘節中於天’的行為”一句,“順遂”和“私利”都是因為誤解簡文中的“秉”和“利”兩字而生發出來的,看來也應該加以改正。</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW"><strong><font size="5">二</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">清華簡(柒)《子犯子餘》篇有如下一段簡文:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW">子余(餘)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="18" v:shapes="图片_x0020_1" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAXABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APW77U7XTwomZmkf7kUal3f6KOa5C51i71m6E01zdaVbWz7reG2ZHeZh0aRgcbf9gde5q1Z+OpUgB1TR7pSpAZ7NRPtycAuiksmfxHvXWpIJI1cK4DAHDKQR9R2qprGqW2iaXPqd0rmKADf5a7mwSBwO/JrltGsbzStKhsms1kMe75m0ksTlievmDPX0qTSpl0rxW7XNtKJda2QwiOy8lU8pWYlssex/SuzrI8VaTPrnhq80y2eNJbhQqtLnaPmBOcewqp/wjk3/ADx0r/wGf/4uoV8LXK6/peog2Ecdk8jOIYnVn3IVA5Y9zmuor//Z"></span><span lang="ZH-TW">(答)曰:“誠女(如)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="19" height="21" v:shapes="图片_x0020_2" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTpdeLazNpdhaG9ltole4KSqvlFidqnPcgE/wD66x9IuNUj8SatLbwNNZsUDWX2pC1vNzuOCflDDacdDya1bTXL658QHTH0WWKFId8t15qsqMeiHHcjn8qszWVxbXEkuk29hEbht9w8ikNI3ABO3rx61z9odQPjrUlitdPS+WygM0+6TbIhZ9o2+owefp6V0GjpqipO2pXVpcB5S0JtoyoRf7pyTkj1qPUb3SJpDbXrSlomyQqSjBx6qOetctaW+kL411K4kguRZSWUCxSbJsM4Z9wz14BFb+h32i2d5/Yek2NzBFtMyuLaRYSSeQGI+93xXQUUV//Z"></span><span lang="ZH-TW">(主)之言。</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="18" v:shapes="图片_x0020_3" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAWABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APUNY1z+ybzTbUWj3EmozNCgRwu0hC2Tn2U1y+qapdj4hW5O6y8jTHZ1eaPacyAA8sF7HrzV2w1zVZdStri0jutWs70YOzyUit1U4Lg5yTk9Cea7GuY8UQLc+IvDcTR+aBPPIyeqiFgf/Qh+dc34ijjttUs77S7B9PupyLJHhu7YI2SWBZSr+h561seEdO1X+2bm81vX47+6hj8uO3t7pXWJGwfnUIvzcDBrs6y7nTLibUH1COaEXCR+VbCWMskakguSARknA/AD3rIvfB0t8bMtJpUP2W4WcCLTcByARtPz9OavW+i6jbX8NxBeafbxKf38UGnBDOvoW35GK3a//9k="></span><span lang="ZH-TW">(吾)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="19" height="21" v:shapes="图片_x0020_8" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTpdeLazNpdhaG9ltole4KSqvlFidqnPcgE/wD66x9IuNUj8SatLbwNNZsUDWX2pC1vNzuOCflDDacdDya1bTXL658QHTH0WWKFId8t15qsqMeiHHcjn8qszWVxbXEkuk29hEbht9w8ikNI3ABO3rx61z9odQPjrUlitdPS+WygM0+6TbIhZ9o2+owefp6V0GjpqipO2pXVpcB5S0JtoyoRf7pyTkj1qPUb3SJpDbXrSlomyQqSjBx6qOetctaW+kL411K4kguRZSWUCxSbJsM4Z9wz14BFb+h32i2d5/Yek2NzBFtMyuLaRYSSeQGI+93xXQUUV//Z"></span><span lang="ZH-TW">(主)之弍(二)晶(三)臣,不閈(干)良詿(規)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[十六]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW">,不</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="16" height="18" v:shapes="图片_x0020_9" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAWABQBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO3vDcf2+bmHWVgumH2TZHYyOpy2VLc4JHTPTk1lXmuRDUbH7TqFpeLa6jI9owlG5l8lsBvQhyVrrPDE6z6JEV1Mao6syy3AOQXz8yj2B4HtWPd61Cb0zCfWSkeqJaFItgjD7gMdMleeRXNWdxqzQ6RLYiLyLO4uFiiePJnmHnMwz6Ywv1PtXZ+CJ/tOhSXBieEy3k7mNxhkzITg+4qkvha/llmP9oqkZ1kX/khAV2hgcZxndx9KnsvD97HpmkLHNAJrCeaY7gSrbt+B2P8AGM1f8L2l1Z6OBfGE3E80s7iEkoC7lsDPPev/2Q=="></span><span lang="ZH-TW">(敝)又(有)善</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[十七]</span><span lang="ZH-TW"><font size="3">,必出又(有)</font></span><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 14pt;">【四】□</span><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[十八],</span><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 14pt;">□□</span><font size="3"><span lang="ZH-TW">於難,</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="21" v:shapes="图片_x0020_10" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO1vdbvovF19Yy6hNaWUUMTRGO08wF2zkbsH24rOGu6/D4aa6e7uTOdY+zq7WeH8ktjOzHPHtWhZ6xqFx4vsrS31K4u7FoZTcb7MRhXGMDO0YNdhj/Oa4vxhd3Gl6bHa317FqD30nkx2YtFBk9T14AHOazrW7n0oW3h1fEk/2aaF/KvGiDSpjqhzz0PBGav6ZZxW8sWj6NrbWmD57GHTcCXnkM7ZyT35zXZYl/56L/3xXB+LNPWw17QNQurkS3k146tM8phCJ5bHYpGdo/U96rarc7/FGhyLOjInn7nXVJGC5UdW2/Ln9a3NJ1S1s9acXF3b4vdqRBL6W4YsOzAjaPY8V134VXnghmu7d5IkdoiWRmUEocYyPSrG1fQflRgDsKK//9k="></span><span lang="ZH-TW">(諤)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="20" v:shapes="图片_x0020_11" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO28dazc2unyW9vNFBIskDB1uxHLgyAH5cZx1GfrTIdb1SXXre5KG40+OGeOYadIJog4Ybd5OMMBnNZ2gahqcvh3SIbG21IO2pEzzeXlTFvbdliTx0r0LArzHx46L4jvg08cZ+yWfDwGQn/SD0Pb+tV7WOd7y5dLaG6ti94xaf8AdWxfzFILJnnjgDB61etbFpNb04JBcWiz3yzxRi4PlwwpGcrjdwWY5246V6Phq5Txxpr/ANjzXEU1y8ktzbjYmDgCRemBnjk1Q1jSZLPxZpKW4u7tDDcyO0sQuNpYr/eIA5rN0bR7+0vfC8N5YSI8F3K0hNqoC/K5BLgnPUV6Zj6U+ikor//Z"></span><span lang="ZH-TW">(留)於志</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[十九]</span><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 14pt;">。</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">《清華大學藏戰國竹簡》(柒)注釋[十六][十七][十八]分別謂:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><font face="楷体" size="3">[十六] 閈,從門,干聲,讀為“干”,《說文》:“犯也。”,詿,疑讀為“規”。《文選·張衡〈東京賦〉》“則同規乎殷盤”,薛綜注:“規,法也。”即法度。</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">[十七] </span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_12" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAcAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO68R6drmrmI2q2tlNaXAkhuRcHdtHUEbehHGKS/vvFC6XealAtjJ9mPnW8Ns5k85R96NuOvXBFUZr6JvG9nrE9rIjLoplERB3qS33cevaug8MxaxFphk1q5865mcyeVtH7hSchM98Cq+p2CSajK48Mi+LqCZzOqhvbBNc/qlpJFD4as304aQsuqFJLe0n4KlTzuXHWseO98Nz+OBLv1FLGK3eGSd55cBxJjdu3Z254z0zXV+CLWK21XxEsLyui3wVTJK0ny7ARySfWqdnNbP468SQ3+pyW8cfkmKM3RjXlOcDNcxp8D3egaDBBeSq02vzKszOXKL8w+XPt/OupuNEsW8YxaGsQWzfRHh2gdi/X696seALFNLm1zT0keRba9EavIcswEajJrag8P6dDq1/qRh8ye9KiTzAGA2jAwMcVWXwjpNqNOit45Io7K6a6jVX6yHOc+3PSr13oGn39417cRu07weRuVyuEznjHQ571X8M6BZ6BYyx2rzytcTNLLJPJvdm6cn6Cv/9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,從言,㡀聲,讀為“敝”。《禮記·郊特牲》“冠而敝之,”陸德明《釋文》:“敝,棄也。”或讀為“蔽”,《廣韻》:“掩也。”《韓非子·內儲說上》:“君子不蔽人之美,不言人之惡。”</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">[十八] 缺一字,疑可補為“惡”。出,除去。《呂氏春秋·忠廉》:“殺身出生以徇其君”,高誘注:“出,去也。”或讀為“絀”。《禮記·王制》:“不孝者君絀以爵”,陸德明《釋文》:“絀,退也。”“必出有惡”與上文</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">“</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">不</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_24" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAcAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO68R6drmrmI2q2tlNaXAkhuRcHdtHUEbehHGKS/vvFC6XealAtjJ9mPnW8Ns5k85R96NuOvXBFUZr6JvG9nrE9rIjLoplERB3qS33cevaug8MxaxFphk1q5865mcyeVtH7hSchM98Cq+p2CSajK48Mi+LqCZzOqhvbBNc/qlpJFD4as304aQsuqFJLe0n4KlTzuXHWseO98Nz+OBLv1FLGK3eGSd55cBxJjdu3Z254z0zXV+CLWK21XxEsLyui3wVTJK0ny7ARySfWqdnNbP468SQ3+pyW8cfkmKM3RjXlOcDNcxp8D3egaDBBeSq02vzKszOXKL8w+XPt/OupuNEsW8YxaGsQWzfRHh2gdi/X696seALFNLm1zT0keRba9EavIcswEajJrag8P6dDq1/qRh8ye9KiTzAGA2jAwMcVWXwjpNqNOit45Io7K6a6jVX6yHOc+3PSr13oGn39417cRu07weRuVyuEznjHQ571X8M6BZ6BYyx2rzytcTNLLJPJvdm6cn6Cv/9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">有善</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">”</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">正反相對,意為不棄善、必去惡。</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">按:詿讀為“規”是,但訓為“法度”則非。“規”在這裡是“規諫”的意思。“良規”就是“有益的規諫”。《三国志·魏志·王朗传》:“朕繼嗣未立,以爲君憂,欽納至言,思聞良規。”晋葛洪《抱朴子·博喻》:“庸夫好悦耳之華譽,而惡利行之良規。”“閈”應讀為“扞”或“迀”,乃阻止、遮蔽的意思。“不閈良詿(規)”就是“不阻止有益的規諫”的意思。規諫需要用言語,“詿”字從“言”,也正說明解釋為“規諫”的可信。</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-no-proof: yes;">“</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; font-family: 楷体; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="20" v:shapes="图片_x0020_13" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO28QRXN3ewTNq+l2Eunz+ariUiQp3Rh6EdaS51PXU0+DVLS9sNRYzhkt7Y7VmgY4bqfvL1z+dZ/nTJrXin+zCi393LDFFNvGIsxjLE+i8n612ml5GmW6/bft5VADc5B8w9zxxWPf3Stf3awX2iRGIASCePdKhxn5uR2rmr+80+fU/D99ezWWp2sdjdu0kUQEUhAGMLzg54x61m6XdWFpfapca54ctbOG7eKPG0P9lkaLKg8cA/oa7rwDGkXgjS1jVUHk5wox3NYdk08finxcY9Ke7DPH84KjH7rp83X8KzPDenLJceCoLyzK+Xa3UhjdCMMG4JH681q3MthZX/imfWbdzZPLEVdoGdMiMYPA7HvW74HV08FaUHRkbyAcMMHnJ6Vsp99/wDfpJP+Plf900Xf/HpL/uGpE+4PoK//2Q=="></span><span style="mso-no-proof: yes;">”字《注釋》或讀為“蔽”是,但所引典籍不貼切。“不蔽有善”意為“不遮蔽有才能的人”。《韩非子·有度》:“远在千里外,不敢易其辞;势在郎中,不敢蔽善饰非。”《墨子·兼爱》:“今天大旱,即当朕身履,未知得罪于上下,有善不敢蔽,有罪不敢赦,简在帝心。”《汉书·李寻傳》:“佞巧依势,微言毁誉,进类蔽善。”顏師古注:“进其党类,而拥蔽善人。”</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">“必出有惡”的<span lang="EN-US">“</span>出<span lang="EN-US">”</span>讀為“絀”不如讀為<span lang="EN-US">“</span>黜<span lang="EN-US">”</span>更密合。“黜”,貶斥、罷退。《汉官六种》:<span lang="EN-US">“</span>太守专郡,信理庶绩,劝农赈贫,决讼断辟,兴利除害,检察郡奸,举善黜恶,诛讨暴残。<span lang="EN-US">”</span>《后汉书<span lang="EN-US">·</span>陈禅傳》:<span lang="EN-US">“</span>陈禅字纪山,巴郡安汉人也。仕郡功曹,举善黜恶,为邦内所畏。<span lang="EN-US">”</span>《盐铁论·散不足》:“故人主有私人以财,不私人以官,悬赏以待功,序爵以俟贤,举善若不足,黜恶若仇讎,固为其非功而残百姓也。”《抱朴子外篇·君道》:<span lang="EN-US">“</span>仪决水以进善,钧绝弦以黜恶,昭德塞违,庸亲昵贤。<span lang="EN-US">”</span>都是<span lang="EN-US">“</span>舉善<span lang="EN-US">”</span>、<span lang="EN-US">“</span>進善<span lang="EN-US">”</span>與<span lang="EN-US">“</span>黜惡<span lang="EN-US">”</span>對稱,與簡文的“不蔽有善,必黜有惡”意思相同。</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="color: black; line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">  </span><span style="mso-no-proof: yes;">簡文是說在公子重耳周圍的二三個近臣 “不會阻止有益的規諫,也不會阻擋有才能的賢人,必須黜退無良之人。”</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">三</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">清華簡(柒)《子犯子餘》篇有如下一段簡文:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">邗(蹇)</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="22" height="19" v:shapes="图片_x0020_19" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APUPE1/Dpmg3F5cTXMUcZXm1I80ksAAueMknFcr4kvb3TdMintL7xBHI93BGTMi42tIqsPu9cE496n1WDUnNgun3XiPeb+ESlwFURbvnJwOmM13NZHiLRbLW7OCK/upraKC4SYNFN5eWU/KDnrzj8cVz3jLQmOj24g1HU7lzf23yG43YHmrk4x2HOe2Kh8WyXOkW5tbSTXby4vEMVo0F4pzKRxuGQwA6kgV2GjWU2naNZ2dxcy3M0MKrJNK25nbHJJ781g/E4A+ANRyu4Zj49f3i077PpA/5kqf/AMBIf/iqxdRttP8A+E28K/Z/D76cRczEs8CJuxESPuk9DzXolf/Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(叔)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="18" v:shapes="图片_x0020_20" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAXABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APW77U7XTwomZmkf7kUal3f6KOa5C51i71m6E01zdaVbWz7reG2ZHeZh0aRgcbf9gde5q1Z+OpUgB1TR7pSpAZ7NRPtycAuiksmfxHvXWpIJI1cK4DAHDKQR9R2qprGqW2iaXPqd0rmKADf5a7mwSBwO/JrltGsbzStKhsms1kMe75m0ksTlievmDPX0qTSpl0rxW7XNtKJda2QwiOy8lU8pWYlssex/SuzrI8VaTPrnhq80y2eNJbhQqtLnaPmBOcewqp/wjs3/ADx0r/wGf/4uoV8LXI1/S9RBsI47J5GcQxOrPuQqByx7nNdRX//Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(答)曰:“</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="26" height="23" v:shapes="图片_x0020_21" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAdACEBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APWdR1GxskEV1fJavMpCMWwfqPzrmNF8aNaWRh8RTK84vGt4JreJmM6fwyMqj5c1Pr3jS806aztLLQbmS4v5vIt3umEMZfrzyWxj2rV8PL4jWCU+IpLB5WbdGLMMAg/und1+tbFZevSyw2aPCL3d5gH+hQpI/wCIbjFYJm1STVLOSK38QyFN3EpiihzjgSAckH1xxWb4zutXfWfCzTaXDE66lmNRdbtx2Hgnbx9a6zTJ/EUmpzjU7GygsSoMBhnLyA9w3ABzz0rYrkfijI0XgK9dXZCJIfmUkEfvF7is0R6YPiToK6dNMVNrcM4M0pyQBj7x+tXfHR/4n/hEeuqf+yGuzoqhrWi2ev6a2n36u1u7o7KrbSSrBhz9QKml06zm1CDUJLdGurdWSKU9UDfeA+uKqaroFprF9pt3ctKH02czRBGwC2Mc+1alFf/Z"></span><span lang="ZH-TW">(信)難成,殹(繄)或易成也</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[三二]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW">。<span style="mso-no-proof: yes;">凡民秉</span></span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="21" v:shapes="图片_x0020_14" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APSvFOs3mjQacbKKGSS81CK0ImJCgPkZ49MCrDya1GpaRtNRR1LFwKxJfFTXl7/Y2n67og1KZSIvL3zBSB3xxn2JrqLJbpbOJb54nuQoEjRKQrH1APSub8esEh0BjnC65ascAk4BYngVkeObfw/J4N1a4i09zcGAskslrJkHPUFhxXQ2eq6bpeiRvbadcsUgU+Ta2D7nOBwBtAz+NbdpcreWkVyscsYkUMElQo6+xB6GsXWYDqfifRrRRmOxdr6f2wpSMfizE/8AATSePopZ/AmsxwxtI5tWwqDJP4VWg8eeGYNGjb+2bYvHbg7MndkL0x6+1bWhah/auhWV+VdWuIVdldNrAkc5H1q6saLI7qih2xuYDk46Zp9N2L/dH5U6v//Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(度)諯(端)正譖(僭)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_15" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APVtWvza20kcEhS6aMtCTA8iZ7Z2jp+NUdF8SPqENjHeabd2l5cxFpU8h/LiYdi5AAz2rG03X9ZtbDxDfSK+prp2pyx/Z+FdYVAJ2EDkjOcHriuwsrqO+sYLyJXWOeNZFDqVYAjIyD0PNVtXVmgjCfbs7/8AlzKhunfPaszT7O9kuroxTaxaMQmJr2SOVHA6hUydp9TgZrJ8K2Fwuv8AiiyfVLmN01BZjsWMFw8a4b7vHQ9PSup0rSE0rz9l5eXJnkMjG5mMmCeu30HsOKwfGZf+2vDiLHcyo11IJI7ZiGZfLPXBHGcdTUenWMn/AAsFLqPTtQtrWPTWXdO7FPMLjj7xGcVJr6XHhzxInim3t5LiymhFvqccKlnVVOUmCjrtyQfY1oeHvE9l4j1DUl0+7iurW18oI8fcspJ/w/A1vUUVWt9OsbOeWe2s4IJZ8ea8cYUvj1I61//Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(忒)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[三三]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,才(在)上之【八】人,上</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="18" v:shapes="图片_x0020_16" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAXABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQvFepxkRaBDqMdld3wy8xlCNBAD87gk9T91fc57Gua1bxN9tmkexuL/wCyR6b51odrYaWOVlErEdVOARk4PHFP8UatqC2+o28l5qMMa6dK8eDGGMgZQGzFyByRyRXoVunl28SZY7UAyxyTx3PeuV8XQ3V7qtpYQaBJdwzxH7RexKgYR55iDsRt3dznpnHPTk769unubyO+khsZLbS5YFijZGE0ayjywMdPlI6eh7VWvbQaXaajG9/Yo01i5P2aQOHHmRDBP944J4r121uYLu1iuLaVZYZVDI6HIYeorF1rS9Y1S8uY7e6jtbb7CUt5AxLC4LAhyPRQo+uTVM+HbmZ5rG0uJLOye6NxdTqR5jMcExxf3FyMknnkgdc1r6tpt1Ja+bpMscN5EMxrKm6KX/Zceh9RyP0qzpNzLd6VbXE9r9lmkjDSQBg3lt3GRwea/9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(繩)不</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="23" height="19" v:shapes="图片_x0020_17" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYAB0BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTNe03Vbm4sbvRr4WtxBOvnLISY5oT95Svr3B6+9UNa1vVP7R0xNLtb5bdbki/Y2TH90Aem4euORWLod7qtxea/fWM8iwXt5m0na0kuF2BQMqFYAc544Ndjo2pS6hbv59pc28sTbGaaAxiX/aQZPyn65rmvFdlJZax4cFvqepILrVVSRftb4K7GOMZ6cVB4w0291B7mC0s7u1Mi7jPGZpWm/wBgBDtjBxgnk4PSufMLXsNtN4b0y9063s4TFcWvlTzxyTZw0W0MoG05y+QTnvXeeDIbu30GKNrfTYIesSWM7yIOTn73T6dqqXuha/4gvEub+4ttN/s2783TkgXzt5AIDyE44IJ+UYx61Wlj1y1kcS+A9N1By24zWt5Gocnqdsigj8zWFo1vrmj213HP8ODd+fdSTrm5g+RWOQnfgV2Xhp9S/s458M2uhpuO22E4z7khFwK//9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(失)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[三四]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,斤(近)亦不</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="19" height="22" v:shapes="图片_x0020_18" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQJ9a1O01PUtOnspJI4rRrq2vIEPP8AsEf3s9Mda5iy8UX1w+oO97qMt5aov2eyiiOASi79+E5AckAnpitHwzr39rai32jVL+eSG9khjihj/dKoHHm4X1zjOK1F17W7jxPLoQsLW222YuPPM5k2EtjptGfpWIunwprl1/Zk+piW0QWlyywFlZ8mQyEj77Ev0OAPQ9KXQrKaPxTdWOjyG0s7d4J7pLq2YSv8pGA2cHceSSM1ctNVtZPF8viPLppE9itvHeuhEbOHJznsv+0eKoWNzZnWtduXudKaK4vQ8Tzaj5e5dijICnpkGrvhW8so/Fer/wClWAF0sAgW3uxNvKqc478ZrtFhiSIQrGojVdoQDgD0x6VnyeGdAmJMmiae5PUm1T/Cn2WgaNptx9osdKs7abG3zIYFRsemQK//2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(僭)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[三五]</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><font size="3">。”</font></span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">《清華大學藏戰國竹簡(柒)》注釋[三三]解釋“秉度”的“度”字謂:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 21pt; mso-add-space: auto;"><font size="3"><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="20" v:shapes="_x0000_i1142" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APSfFOs3mjQ6abFIXkvNRhtD5wO0B8jPHcYFTz3OpWq7ri80uFfWTcv82rEPiw6jeHSNM17S2v5gRHJDbyTIhx3YHbn2JrqrNbpLOJb2SOW4CgSPGpVWPqAScVzfj0lYtAIVmI1y2baoyTgsTgVl+OYdKbwXq8segPFM1uWEz2YBU+ueorobfVzaaLEbbRb6Z0gXbFHCF3nA4ySAK2LSdrq0ineCS3aRQTFKAGQ+hxxWPqVs2qeKNMiwTBpu67lPYuQUjX68s34D1pfG9lc6j4L1a0s4WmuJbZhHGvVj6D3qnD4vtodJRV03WPPSAAR/2bNncF6fdx1ra0O4ubvQ7Ke8t5be5eFTLFMMMrY5z+NXh1P1paKK/9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><font face="楷体">,即“宅”字,讀為“度”,《說文》:“法制也。”</font></span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-no-proof: yes;">按“秉</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="20" v:shapes="图片_x0020_23" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APSfFOs3mjQ6abFIXkvNRhtD5wO0B8jPHcYFTz3OpWq7ri80uFfWTcv82rEPiw6jeHSNM17S2v5gRHJDbyTIhx3YHbn2JrqrNbpLOJb2SOW4CgSPGpVWPqAScVzfj0lYtAIVmI1y2baoyTgsTgVl+OYdKbwXq8segPFM1uWEz2YBU+ueorobfVzaaLEbbRb6Z0gXbFHCF3nA4ySAK2LSdrq0ineCS3aRQTFKAGQ+hxxWPqVs2qeKNMiwTBpu67lPYuQUjX68s34D1pfG9lc6j4L1a0s4WmuJbZhHGvVj6D3qnD4vtodJRV03WPPSAAR/2bNncF6fdx1ra0O4ubvQ7Ke8t5be5eFTLFMMMrY5z+NXh1P1paKK/9k="></span><span style="mso-no-proof: yes;">(度)”的“秉”也應該讀為“稟”。“稟度”疑為《國語·吳語》夫谚曰:‘狐埋之而狐搰之,是以无成功。’今天王既封植越国,以明闻于天下,而又刈亡之,是天王之无成劳也。虽四方之诸侯,则何实以事吴?敢使下臣尽辞,唯天王秉利度义焉!”中“秉利度義”的縮略。《孔子家语·辩政》有<span lang="EN-US">“</span>稟度<span lang="EN-US">”</span>一詞,謂:“此地民有賢於不齊者五人,不齊事之而稟度焉。”《漢語大辭典》解釋為<span lang="EN-US">“</span>受教<span lang="EN-US">”</span>。如果“稟度”的意思是指受教。每個人受教的程度不同,表現一定也不一樣。簡文“凡民秉度端正僭忒,在上之人”一句,是說一般民眾其所稟受的訓教是端正還是僭忒,全在於上邊的人。</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-no-proof: yes; mso-hansi-font-family: Calibri;">“斤(近)亦不</span><span lang="EN-US" style='font-family: "Calibri",sans-serif; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="19" height="22" v:shapes="图片_x0020_54" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQJ9a1O01PUtOnspJI4rRrq2vIEPP8AsEf3s9Mda5iy8UX1w+oO97qMt5aov2eyiiOASi79+E5AckAnpitHwzr39rai32jVL+eSG9khjihj/dKoHHm4X1zjOK1F17W7jxPLoQsLW222YuPPM5k2EtjptGfpWIunwprl1/Zk+piW0QWlyywFlZ8mQyEj77Ev0OAPQ9KXQrKaPxTdWOjyG0s7d4J7pLq2YSv8pGA2cHceSSM1ctNVtZPF8viPLppE9itvHeuhEbOHJznsv+0eKoWNzZnWtduXudKaK4vQ8Tzaj5e5dijICnpkGrvhW8so/Fer/wClWAF0sAgW3uxNvKqc478ZrtFhiSIQrGojVdoQDgD0x6VnyeGdAmJMmiae5PUm1T/Cn2WgaNptx9osdKs7abG3zIYFRsemQK//2Q=="></span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-no-proof: yes; mso-hansi-font-family: Calibri;">(僭)”的</span><span style="mso-no-proof: yes;">“斤”字從字形和文意看,似應為<span lang="EN-US">“</span>下<span lang="EN-US">”</span>字之誤。</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">四</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p align="left" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="EN-US" style='font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'>&nbsp;</span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">清華簡(柒)《趙簡子》篇說:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24pt; mso-add-space: auto;"><font size="3"><span lang="EN-US"><img width="22" height="20" v:shapes="图片_x0020_26" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APWNV1SPTIARG9xcyHbBbRfflb0HoPUngCuX0JdastXvoNS1K2TU71/tHlyq7xGMAACL5gML0PGe54IqxpOua7rPiNUsWs7jRbbclzdiJkEsn92Ikndt7np2zXXVj65qN7plpdX0NhA8drA0jTSy4O0DJAABJ6eormLvT18VQQzeILfVb62IEkNvbWwgiXK9c7i5OD3OPaqxuvE2i3+naPo17K8d0WjtodWsVAjVFzjzI2BIA9RXeaWNSFhH/az2zXhGZPsysIx7DJyfrVTxadvg7WSegsJv/QDWFpL2n9j2W7VNdU/Z48qsMmB8o6fu6gkaFvHXhvybvUbg5usi7jZQv7rtlRXd1Bff8eM//XM/yqZfuj6VE/8Ax8xfRv6VNX//2Q=="></span><font face="楷体"><span lang="ZH-TW">(冬)不裘,</span><span lang="EN-US"><img width="23" height="21" v:shapes="图片_x0020_27" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaAB0BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO98S+IbnSfEelWSX1pZ213FM0slym4Art245HqaqQeIb698YafpttrlhdWs9rO8wtYvmUrtCnJY8/N9ODxVeHXr++vbQ6fquqSaePOW7mbTVYhkIVVUqmMk7iTzwK1vCc0erWEurWWt6ldQ3cp+W7jRfKZflIVdowOPcfrTdb064n8baPfWt9YwSW9tcIIrgkvJu2/dUEE4xyc8VW0Zb3xHruneJDJCLWzjurfZ5LRuzFlXIySCMoecisfwjd+Vosqf8JFcWeLy5/cpaK4X963coc/nW78MDnwBp/zbvmm59f3r1R8Ta7pGk/EjRZdQvIYhDY3AYH5mVmKbeBk5ODj6GqHhC1txa2l7eabq0UlrcTTC5nnaC3iRnY7trMAQVI4207whfaguk3sGlzTXcFtNJKs0Vh+7n3uWIiZmXcRn0Ge1bvw6ezTwnDY2t+l3JaO6z4jaNo3LsxVkblSM9/Sui+x2pvzeG2hNyIwgmMY37cnjd1xXNa2iXnjjTrG6VZ7RrYuYJRujLbjztPGfeusVQqhVAAAwAB0rB0mCGPxb4gZIkVpPsxchQCx2Hk+tf//Z"></span><span lang="ZH-TW">(夏)不張(帳)</span><span lang="EN-US"><img width="19" height="20" v:shapes="图片_x0020_28" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAAZABgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDq/Ey39xc3HiP5IIdEVl06C5jGbmX+NwD0JxsTvnJ6EVZvdA1HV7aJNQ1WY6a7rfXAvIoxtKgFYdo42Ajc2c8qOuTVLxh9rv51spIru3YSpehZbqMRPFDIpcrwecYOD/eB9aH1O/i8IX8soFjb3cMskJ1W5aSZwyElccbGzn5cnrxR0Dqa3h46zqwS9u9SlhS0uJIvKihj8m8QcCRTydpHIwRg560VQ8GXeqW11pGhzPbLZx6BDceWkBVw5IXk7jz1zxzmimIh8c6XOI47x4LHMuo28QfMm9kaVFKnnGCOGA6iprjQ7q5trvwzHBZJBfTiS8ltYWRYYjgsCWJ3SvjAI6AknGBnsbr/AJY/9dVqekM89vLZ/AGqabfB7i+spI5bAPJ832cPKjQqzddo+Zcn2ortdY/5BF1/1zNFXG3UiV+h/9k="></span><span lang="ZH-TW">(箑)[二三]。</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">《清華大學藏戰國竹簡》(柒)《趙簡子》注釋[二三]說:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">張,讀為“帳”,《史記·黥布列傳》“帳御飲食從官如漢王居”,《漢書·英布列傳》“乃以刀決張”,《漢書·爰盎傳》“張”作“帳”。“</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="18" height="18" v:shapes="图片_x0020_29" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAAXABcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDq/FCX4upPEkhW3ewb7PpNrKqkzuzDe3IO13xtT0Az/FirWp6BOyLc6rrky6fZOb7fdrG+2UjjIChdickD1PXgVleMJPM1FYLma0jktnF8my7kPmGJhiHbuGx2DLjjucdKq6zczQfDXUs3dvBbTRzII7JGmSN2wDHJIxbB3EjcMA54xxldAOv8NJqt9a2uralfXCSvEyPaAxmFvm4kBC55ABHPQ4oqDw1PenxHq1nNqT3drbW1oYAVQKA6sSwKgZziimA3xXol5enTmtrq5lI1WCVkzEBGgbJYZXJwOnJP1qZ/Dc17dLb31zPcaZDcfaDHcuHa4k/hBwABGp5C9zjoBglFAGTqOkXnhHUILrw/Aq6ZNbrbXKb8tDsZ3Rl3HkEuVx24oooq4bES3P/Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">”見於上博簡《柬大王泊旱》簡一五、清華簡《鄭文公問太伯(甲、乙)》簡五等處,此處讀為“箑”。《說文》:“箑,扇也。從竹,疌聲。䈉,箑或從妾。”《淮南子·精神》“知冬日之箑、夏日之裘無用於己,則萬物之變為塵埃矣”,高誘注:“楚人謂扇為箑。”</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-no-proof: yes;">按:讀“張”為“帳”似不妥,這樣的對稱句不應前面是一件事物,後邊卻變成了兩個。這裡的“張”疑讀為“障”。“障”,遮擋也。“</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="20" v:shapes="图片_x0020_30" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APWNV1SPTIARG9xcyHbBbRfflb0HoPUngCuX0JdastXvoNS1K3TU71/tHlyq7xGMAACL5gML0PGe54IqxpOua7rPiNVsWs7jRbbclzdiJkEsn92Ikndt7np2zXXVj65qN7plpdX0NhA8drA0jTSy4O0DcQAASenqK5i6sB4qghm8QW+q31sQJIbe2thBEuV653FycHuce1VjdeJtFv8ATtH0a9leO6LR20OrWKgRqi5x5kbAkAeorvNLGpCwj/tZ7ZrwjMn2ZWEY9hk5P1qp4tO3wfrJPQWE3/oBrC0l7T+x7Ldqmuqfs8eVWGTA+UdP3dQO0LeOvDfk3eo3BzdZ+1xsoX912yoru6gvv+PGf/rmf5VMv3R9Kif/AI+Yvo39Kmr/2Q=="></span><span style="mso-no-proof: yes;">(冬)不裘”句“裘”字前疑省去或漏掉一個動詞“服”或類似意思的詞,應與“張(障)”相對。《六韜·龍韜》:“太公曰:‘将冬不服裘,夏不操扇,雨不张盖,名曰礼将。’”《吕氏春秋·有度》:“夏不衣裘,非爱裘也,暖有余也。冬不用箑,非爱箑也,清有余也。”都是“裘”、“扇”相對,沒有“帳”,與簡文“裘”、“箑”相對相合。《汉书·张敞傳》:“使御吏驱,自以便面拊马。”顏师古注:“便面,所以障面,盖扇之类也。不欲见人,以此自障面则得其便,故曰便面,亦曰屏面。《古今注·卷上·舆服第一:“舆辇有翣,即缉雉羽为扇,翣以障翳风尘也。”</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">五</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">清華簡(柒)《趙簡子》篇說:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 21pt; mso-add-space: auto;"><font size="3"><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="19" v:shapes="_x0000_i1134" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTtU1HSZGNrPra2csTfMI7kRsPY1nC40FhuXxdMwPcagpFVZdT8K6TfQavL4kuLmTiBdt4ZlIY91XjAPOccYrslYMoZSCCMgjvUN46w2c8pwAkbMT9BXP8AgKPy/h3pOQObXd+eT/Wk+G2P+EA0s/7D/wDoxq6isbXbS91qJ9IgZrW1mG26uc4YoeqR+5HBbsCeprRS2itNPW1tYhHFDF5ccajhVAwAKxfANjd6b4J020voHguI0ffG/VcuxGfwIroq/9k="><img width="22" height="27" v:shapes="_x0000_i1133" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAiABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APSNd8WaZ4fuDBqUjQF4GkhY9JSOqj/a6fnVfwJrVzq2hBNSZ11K3Yi4ilGHUEkoSPdSOas6X4ls73U9QspLyBXt7jyo1LgMwwM8Z55yK3M15r8WA7X+hqtpDqW+SRUsHJ3SMRwwxzx9azvhvBeaReTrI8z6rfFY7q0u42SWBVzh1J+8gHH1xWnp+ieE9X1vU9FvIIpZrJwsU7PtlYkZbkdcNXf6fYpp1jFZxSSPHCoVTIdzY9z3rnvH/wDY0WgXE2p2qT3DoYbRcfvDIfuhD1Bzzx6VheDdY1vTGfw/ru271WNYRbv1kCSAkhj6KBk10S+A9HfTxb3EZknMjStdKdshdupz6e1bGk6e+l6bDZG4e4EI2iSQ/Mw96y9fttMt9TttavUkuru2UpZWq8lnPdV9fftTfC/h2SxnutZ1TbJq+oNumYciJP4Y19gPzro6WmmNDIJCil1GAxHI/GnUUV//2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><font face="楷体">(其)衣尚(裳)</font></span></font><font face="楷体"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[二六]</span><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;">,</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">孚(飽)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="19" v:shapes="图片_x0020_33" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTtU1HSZGNrPra2csTfMI7kRsPY1nC40FhuXxdMwPcagpFVZdT8K6TfQavL4kuLmTiBdt4ZlIY91XjAPOccYrslYMoZSCCMgjvUN46w2c8pwAkbMT9BXP8AgKPy/h3pOQObXd+eT/Wk+G2P+EA0s/7D/wDoxq6isbXbS91qJ9IgZrW1mG26uc4YoeqR+5HBbsCeprRS2itNPW1tYhHFDF5ccajhVAwAKxfANjd6b4J020voHguI0ffG/VcuxGfwIroq/9k="><img width="26" height="19" v:shapes="图片_x0020_34" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYACABAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APXb7UbTTbcz3k6xJnAzyWPoAOSfYVw3iGe78URzW97Kum6bENw0+SQpPesOVWQj/VofTr64pLbxjJoMWm20cK3cd4oEOm+aPtdue6An5ZAO2SD9a6XSvGGn6reGzW11G2ul+9Fc2UiFfqcY/Wpdbi+wQ3GswtChtYHllZ4PMcqq5wpLDb0Nc7ceLtWNvok1krONXmRUSWyw3llSxYASckAZ9KqaZLfXfjjXNQn86S409Y7eJjahvLRk3kBd42kn65rf8H6jeeILYa6NSnksLoER2s1msWwg4ypBJIznufwrR8VgnwhrIVSzGwnAAGST5bVzXhPTNQt9D0q6NtctdLZRorzRRs0a7R8q7pBtH4A+tWrvQHmv31Z9MY323PnrDGGJAwM4mwfxFT/DKC4tvh7pMF1BJBKiOGSVCrD52I4PtX//2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(飮)飤(食)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[二七]。</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">《清華大學藏戰國竹簡》(柒)注釋說:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">“</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="23" height="27" v:shapes="图片_x0020_35" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAiAB0BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APStb8V6Z4fulg1SQ24kiaSJz0kI6qPfp+dUfAWvXOr6XLFqTSJqEMjM0Uww4iYkxkj6d/arlt4ms38Q3+mTXcEf2coE3uFJJHI561uggjIORXm/xa3faNDH2aDUA07KLCQnMzEYBGOeKxvh7Be6Lq000/nHV7rED6feRsjpHu+VkYn5lUda2xpXha98X32hapBDcuiCYTTNtfzWOWAI9iK7fR9It9E09LG0klaBPueY+4j8ayPHR0OHQri51i2jnfyzFbqRmRnboE7g5x0rmPBus65obnRPEAF5fCCKSyBO6VRIceWT7AZPsK6pPBGlTW9wL6IXNxczGaS4ztcN22ntgcVo6Jo/9iWRs47qW4jDlkMxyyg9vwqj4htNKi1C01nUle4mtAVs7VRu3SHuq929+1Q+GvDs0OoXXiHWFVtWveNoORbx9kHvjqa6alppjRnWQopdfusRyPpTqKK//9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">”字左旁疑為“奴”字古文(這類“奴”字寫法參見徐在國:《傳抄古文字編》,線裝書局,二〇〇六年,第一二四三頁),字從大,奴聲(奴、者同為魚部字,聲母同為舌音),可能是“奢”字的異體。</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-no-proof: yes; mso-hansi-font-family: Calibri;">按:此說不可信。“</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="23" height="27" v:shapes="图片_x0020_36" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAiAB0BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APStb8V6Z4fulg1SQ24kiaSJz0kI6qPfp+dUfAWvXOr6XLFqTSJqEMjM0Uww4iYkxkj6d/arlt4ms38Q3+mTXcEf2coE3uFJJHI561uggjIORXm/xa3faNDH2aDUA07KLCQnMzEYBGOeKxvh7Be6Lq000/nHV7rED6feRsjpHu+VkYn5lUda2xpXha98X32hapBDcuiCYTTNtfzWOWAI9iK7fR9It9E09LG0klaBPueY+4j8ayPHR0OHQri51i2jnfyzFbqRmRnboE7g5x0rmPBus65obnRPEAF5fCCKSyBO6VRIceWT7AZPsK6pPBGlTW9wL6IXNxczGaS4ztcN22ntgcVo6Jo/9iWRs47qW4jDlkMxyyg9vwqj4htNKi1C01nUle4mtAVs7VRu3SHuq929+1Q+GvDs0OoXXiHWFVtWveNoORbx9kHvjqa6alppjRnWQopdfusRyPpTqKK//9k="></span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-no-proof: yes; mso-hansi-font-family: Calibri;">”字應為</span><span style="mso-no-proof: yes;">“媺”字的誤字。此字左上從<span lang="EN-US">“</span>女<span lang="EN-US">”</span>,左下類似<span lang="EN-US">“</span>刀<span lang="EN-US">”</span>旁的字與右邊的<span lang="EN-US">“</span>大<span lang="EN-US">”</span>字正正構成<span lang="EN-US">“</span>媺<span lang="EN-US">”</span>字的寫訛。“媺”字在楚簡中就用為<span lang="EN-US">“</span>美<span lang="EN-US">”</span>。<span lang="EN-US">“</span>美其衣裳,飽其飲食<span lang="EN-US">”</span>中,“美”對“衣裳”,“飽”對“飲食”,搭配極為合理。這正是《國語<span lang="EN-US">·</span>越語》中的<span lang="EN-US">“</span>其达士,絜其居,美其服,饱其食<span lang="EN-US">”</span>一句中的<span lang="EN-US">“</span>美其服<span lang="EN-US">”</span>和<span lang="EN-US">“</span>飽其食<span lang="EN-US">”</span>。</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">六</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">清華簡(柒)《越公其事》篇說:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">孤用</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="19" v:shapes="图片_x0020_22" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO6S/wBQn8Ya9avq0trZWMNu6IkSNgurbjkqT2FU9R8UTWlzDZ2c2t6hdXJZYI47COJZCoyfnkQDgc960tK0/W9SFnqOq3uo6bcW7ktZLLC0bg/3iq/Nx+VdNXHWUEtx4+8Txw3clo/k2R82NVJHyvxhgRXLXmpa1f8AjfS7q2ub280qCS4itJYkhE0zrGfNZAVCsnYeuDiu08PtBrN0ur2niXULxYQYZbSQIio3cSRhAVYH8ePSumrhGtbi48ZeI/tVhqaWF0ltHvhiwLgKrbgGByF5wcc/Sr15EZNa0G6tNMuoLXSvNBiFvjho9ihQPSn74dN12XVNO8N6lLcakyR3joqoqqucOQSMnntzj9epr//Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(委)命</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_25" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APUvEM+oW+i3E+kqJL6ECSKE4Pm4OSn4jIpl54itLOxe88uW5hhDfaGtdsvkFRlg2DwR/SsOw8XX1qjafc6fealqLbp7WOONEaW23gKzEttzg/jiuxjbfGrlWQsAdrdR7GsHV49Mi17To7zTraUaizxea8QJEiruUE+4DflXK6eqWGgaVNdQwxtrdxJFMI5TaxCPEjLuCDDNtAGcZOagl1e1SzlayiiDG/j0x4xqspaSPcEG3AGBhuPTmvR7Cwh02xis7cy+VCu1PMlZyB/vMSTXOa2Nb1fVjZW3h+NY7J/Mg1G6utqBmQruVFBLEBjwcc1Je6LexW2kb7m5lk0+QMn2G3jAAEZTGHJ4O73/AArmbO3vb6w1JWt9YuRDrbXHkqLeMOySK2GY4xyOcV6bG/mRq+CNwBwccflTqq3Om2t3KJZkdnC7RiVlGPoDiqf/AAjGjeTND9hXypyxlTe2JC3UkZ5z3q/Z2dvp9nFZ2kQhghXbHGvRR6Cv/9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(重)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="23" height="21" v:shapes="图片_x0020_31" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaAB0BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO6+IWrX2laZpp0+9NpNc6nDAZAqt8jZ3cNx+dCX+rKxHnahMAcZCWeD/wCP0y+1LXHspltINRedlwoD2kZHvu3nH5GtTwvc250z7KmsvqU1s22Zppo5JYmPOxynBI9aq+IdNt/EWt6Xps0azW9lL9suVIyuQCI1P1JJx6LXKRDwtN418UaVLpy3QmWCJIbS0LspCkPgqMIQcZORzVbW/D15Zm1ttf06W70O3AYXWj2iC4dh93zwOQAOuzg9TXaeHdZ8K6lavPotugTIWQpYMhyOx+UZPWrniNYbLwtrU8UYRmtJndkGCzbDzn1rivDc2nRaBZSCa2WWa3jaZ1v7pWkbaMlsDk1U8bXtsvhedoL1I5BJFtaLUbksPnAOAwx0z1r1WBEigRIySoUYJOSfcnuaWWKOaJopY1kjcbWRxkMPQilRFjRURQqKMKqjAA9BTZ7eC6haG4hjmibG5JFDKcHI4PvT+lf/2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(臣)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt; mso-no-proof: yes;">[二六]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="19" height="18" v:shapes="图片_x0020_37" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAXABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO3167nh8Z28BvTDbPpzv5ZvTbqXEgGehycGsKbU7qIeIpI9Tl2xXVgiMuoF1RWYbsPj5c5OeK05bln8R6FDHqDMr3bl0i1Qy7gInIBXA4yBWrfKX8agK0it/ZEmGixvH71OmeM/Wucl1yWy13/iYaleDTZsQobcRS/6T1VXfZgsQOAuQvc1qLDeJfaFLfR3UU02pyN5dzcLMyL5EgGCoAXI52jgGtS7sLu58XGZFjFv/ZjRb5FDjcZQcFcgngfSsm+8GXV7qtqJ4rS6to5UkkurhyzoikHyo4duxASMEjtnOalTRbux8RaZYWdnJ/Zlvcy3gnkugwiBjK+UiH5gNzZA5A5+lf/Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">冒兵刃</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt; mso-no-proof: yes;">[二六]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="22" v:shapes="图片_x0020_40" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAAcABkDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD062m1aLxTdWc0Rm0yS3E8FwQB5Um7a0R9f7w9OR6Vj+NL/UJfB+pq+kXNuuzHmGePI+Ycja2f61I134kl8TjRX1Cyg36a9wJIbUttcSKoOGY569Pesvxdp3iFNJhsrnxQk/8AaN3DaJGNORdxZwSchugUM34UAdOl7rbanaQrowisCGFxLLcKXU4+XaATnnrmtmuMt9N8S67pbbfGMlvlmjlEenokkbq2GXIbjkfl9a3/ALDrH/QaX/wEX/GmIwbjWLSLx4dRQvPbQ2LWBkiXcrXJkVhCD03YH0zwTmtOx0u+v9Yj1zWVWF4EK2dirbxb7vvOzdGkI444AyBnJNX49B0qLRBoiWEP9nBNn2cjK4znv3zznrnmuX1HwpJpMTNp/ibX7eMY2w/bBIiDPQb1Y/rSGXtc0jW9P1V9d8LGGSa42re6fcMViuMYAkB/hcDjPcD251d/iL/njpn/AH9k/wDia5/wxpl0+r+fea/q96sKZWGa4AjJyOSFVc/jxXa0wP/Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(葡)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_38" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAcABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APSvFNzq2n6euoaRGbmWCRfMtNufPQkAgdwwzkH2qnrXiG8stc0u0gsrzy5JmWbbAGEo8sthTnqD/I0zQvEt9eXt1BNpt68Y1B4VkMSotvGFBAbnk5P6iuqFc34t1TXNGsJb3T1sWjV4kQTbyxLOFOccY5rjtbuLeXxLd3CFUg0uE3CpLLOPtMjBtxUg8KMEDpnPpVrSUsb7XdJtvs9m0V5vupVikuNyyKoZWyxwTnv7V6WOnNcr4zuV1C1fQrENdaiWiuGgjGSkauGJY9BkA49TWPePaa5qPiCez1CSMPp0cUccc4iLyBZMoynnIyBg+tLp+LLxPoaz3E/lWllIZZ7m7RolJRV2rzwc569hXoEbrJGrowZWGQwPBFNEMayvKqKJHwGYAZYDpk1mal4V0DV5/P1HSLS5lxjzHiG4/j1qivw78HpKkq6BaB0YMp2nqOneukUAAADAHSv/2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(匐)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="23" height="20" v:shapes="图片_x0020_39" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZAB0BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APWbkap5xNrJaLDt6SRsWz9QRXFLr9/4jtNO1W0uZLEo4kARQPMXPzRupkwQcdcZHatGDxDrOs6pd6JZyQ2NzFbpMLprbzEAJxjG/GeO9dbAJVgjE7K8oUb2RcAnuQOcVyvjCVNVGn22n6paJJa6jHLdKboIQihtwPvkjiqV9qMGnfZ/MuEeOaURb4Z94jJ6FgBkDPGccd6qeJdObVNHa2h1GyRjNGzM15gbVcFuRz0BrudK1Sx1ewS706cTW5yqtgjp2IPP51keMby0OhX2mQ3TJf3cLRxpaxGWbJ7hV5/E4HvXJXUt5p9no4mZIL2+vorOW1muJTJEGyN/yTnPTp71qGG18J+JTrGsXt6lqtuYAwgmaDJbO9m3vjjjkCu4trmC9tYrq2lWaCZA8ciHIZTyCKoaL9+9/wCvhv5muO8W/wDJW/Cn+7J/Su9vv+Qfc/8AXJv5GodE/wCQFY/9e6f+giv/2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(就)君</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt; mso-no-proof: yes;">[二六]</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><font size="3">,余聖(聽)命於門。</font></span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">《清華大學藏戰國竹簡》(柒)《越共其事》第三章注釋[二二]謂:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 21pt; mso-add-space: auto;"><font size="3"><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="18" height="21" v:shapes="_x0000_i1121" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABcBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO2i1nVrjxBrVoLi5EFlcpHEILISAAxKxy3rkms218Q66YdOVr6eR7nVru3fFmpkEaB9q7O2CorVstT1V/GlnYzXdybV7KaV45rRYtzBkA568bjWfFbQnW/FV24gDRX8QLXFw8SBfIT+71NUbB7K4S7il0/TrC30edrpTc3k8chMgOZSpG4K24gZPPoK0NBRG8WaPdq0MjXOlXL+ZB5gRl8yPbgSEsOOtS2bS/2z4pWCO4eVtRi2i3RS4/0dO7fKv1Nc3FpL6n4xsEsbyCG/t/PkniSH7R9myow07yDMjs230wB8uMZrpdM1KXUfG+li7e0/tCHS7lbuK0mEixt5sYHPbOM4PNdXZwQxS3UkcSI8s26RlUAuQAASe/AAqwEUMWCgM3UgcmqVtZWkWs3l1HawpcSxxiSVYwHcc8E9TX//2Q=="></span><font face="楷体"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,《玉篇》:“門也。”甲骨文有</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">“</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="20" height="38" v:shapes="图片_x0020_32" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAmCAIAAABLWSz8AAAAAXNSR0IArs4c6QAABaJJREFUSEsl1lmITn8YB/A57/tax76MfR1kzdhKI0LkRiGZKWNLpKSIxIVLV24NaTJKLpAYu8iaQmoYSWNnrGPfd/7+n+M5F+f9Lc/yfb7Pct5k9erVjRs3/v3793//nj9//mSz2QYNGnh//fo11g5//fpl/ffv37y8PNtGjRrZJi1btmzdunWnTp2ePXv28uVLWyZIZDKZb9++WSdJ8vPnzyZNmhQWFr569er169c8uc3lctn27dsPHDhw9uzZ79+/r6+vt23YsCGfFCxohq2ioiIyz58/J2brNjXhrk+fPvPmzRsxYoT9kydP3r59m5+fT/Pz589wph6y2eHDh0+bNq1jx458CoSAJ8M2HUI2sLHaokUL5goKCvr169e9e3fhNW/e3CErbknSb9q0aXpCOY4mTZok4CtXrqBgyJAh5eXlU6ZM6du3b2Vl5d27d9u1a8fHu3fvvnz5QpOhNGyaULngmc64ceOYING5c2fxT506ldujR4+OHDmSGz6EGZynEGyghe3gwYMrVqzYunUrVhhq06YNVizGjBkjnUOHDo0kcWjx48cP1GQ+ffr08eNHR/Q5vHz58u3btwH58OEDRE+fPl25cuWyZctOnz4dgHGBMKbhyjHmlKU5c+bMnDmTgnjk8/v373CSQxvTUTDcWMiWW5BJ5vxQvnbtGmKEOmzYMCgA5r9Dhw4LFy4UHp91dXUKSakhzzsNwXVEf+bMmfXr169du1bwCrZXr15MPHz48OzZszU1NRGwWLixJsBcho1WrVq5ePTo0Zs3b1BAIa491nK2YcOG2tpa9YNCMIEnYJFhLER79uw5aNAgVdGsWTMW2VLGQigpKVG/SgJsMUZE/As7N378+OLiYtmSpyVLlrhGkjuBkEPVjBkz3DrkSqsERzTT9aJFi0aNGoXJEydOCFth8qOw6Uvb48ePtZrD+fPns8ViVCSjAOa6du0axN65c2fv3r1607U0Cl4K4y0FukrxAA9CKIs06xSxPKNUtlhROviTT3IgIMmjSB88eCBVSAZbw6XjAZ/Qv3jxQkvIM2lR4Z+5tm3bxhiBRUuAZgsFfYi4SWAWCZze9oouaosJRmPBs+h0W3V1NcCMRnklVn7QwxUO2DIxWDlw4ADzRKFgt7S0dOLEidu2bZNCI6Fbt27qLFm3bp1UazrGDJOxY8dOnz4dJfv373eujNV28AKUmOEC3iN/idAFvGnTJs7lmSgI4ozuc0WOE+icRLajJdO0iYcQPhxhQgJCkzQ+8RdDysIWBTEntaoiTdIq+8eN6pWqyZMn44YC/Vu3brGo4K2NBEVy9erVLVu2yAtNALP4qKqqMkCOHDkiwxMmTDCGSHNle/36dX6MEcijqvg8depURJHVK1Kt6GGeNWsWGtNPQZLQZJdoly5devTo4Za0oGSHuZs3b4KcNR8DJGMqEZ7BgwfjY9euXefPn1c2SIoS5lnyVIRHwafKc+fOhVADuFCSCxYs0AZY3L179/bt24WtKo1OzpF6/Phx2fIBGDBgAK+5c+fOQS4BOnn58uWjR4+OksItktXD4sWL9axD1nfs2GG8aVLlwEfWrNdJ6qF3796ivXjxoqkg+Tt37gRkzZo1Gv7SpUtYdHj48GGSN27cOHbsmGmVMWgFhh4I7UmI4sKFCyTA0Qx79uy5d+8eFCdPnozPKBZiYKcf4Yg+SmfVqlUWFRUV1HDOhEQsXbpUbWzevJkbtzE60xkWP96KQdOK/NChQ7qHpqrw9sUy6Pft23f//n3DQLZikooxnZ4xejUqqqEQD1acyBxWy8rKhCZt8kdHXDE9gU89Rw1LI01TVg3G14wTmpjfuHGjK4TLFuW4tU7/csTodSqlnmiV6BN/JYxBlcutKJQTdlxB1L9//0TFpwPl3yc+dDQqLLGNwRIlGO3liid5Vbz/Aw27dA1S8304AAAAAElFTkSuQmCC"></span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">”</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">字(《甲骨文合集》二六九二七),待考。冒,頂著。司馬遷《報任少卿書》:</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">“</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">張空拳,冒白刃。</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">”</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-no-proof: yes; mso-hansi-font-family: Calibri;">按:</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="16" height="18" v:shapes="图片_x0020_42" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAXABQBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AOyTWdSlu9dQ3k4W0u3ihEZt1CqI0YD5+Tyx5qvpGuapcS2MUmoTyK+i2tyzJ5ALSOX3Md+PQdPSt3wfeXd9pt5LeXMlw66hcRqZNmVVXIC/LxwB2rEihjz4huNi7l1aQMzRxEFfJj+88gIVff8AnWfo13Lq0cdoyzy6nG6xSrbWEES29vuyjhpF/wBWV5A4J5wBXVeD0WOy1FEUKq6rdAKowB+8NVLXQ724fWAXjtxNqbzRO0ayMR5cYBXOQpyp5IJqjYeCpY577U57UWt9ujNsbW7ZpmKFizvKw+YybsEEEYAH02/B8N2mjy3F7bfZZby8nufJLhyiu5IBI4JxjpX/2Q=="></span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-no-proof: yes; mso-hansi-font-family: Calibri;">字疑為</span><span style="mso-no-proof: yes;">“蒙”字異體,與《玉篇》訓為<span lang="EN-US">“</span>門<span lang="EN-US">”</span>的“</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="18" height="22" v:shapes="图片_x0020_43" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABcBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO2i1vVJ/EGtWYupkhsrlI4hFp5mwDErHLD3JrNtfEmuGDTg9/I7XWrXduzCxy4jQPtHljkEFfqK1bLVNUk8aWdhJezNavZTTPHLY+TuYMgHJ5/iPSqVrb517xVdKpZo76INuvntkVfITJJXj9KpaSLPUUmW30sQ2+k3T3IuJdWeMu0iktJnZu2EMcE4B7Zq7og8zxfpF20kcjXGl3LBobqSeNl8yPaVZ+enX3pYZETVvFKtgu2oxbB9mM7Ei3T7qDqfrwK5uTS7nUPFmnSW7Wb3Fz57SW94/wBpedVUENclDtA3BVVACFz36V1lhczXXjDRJLmx/s+c6TciS13A+URLGMAjtxwfSujsLG2trq+uIYgkt1PvmbJO8hQoP5ADipINMsLa9nvbezgiubgATTJGA8mOmT1NULDQNKsfEV9qdrZRxXc8SLJIueRkk8dBkgZwOa//2Q=="></span><span style="mso-no-proof: yes;">”為同形異字。“蒙”從<span lang="EN-US">“</span>冡<span lang="EN-US">”</span>聲,古音在明紐東部,“</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="18" height="22" v:shapes="图片_x0020_44" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABcBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO2i1vVJ/EGtWYupkhsrlI4hFp5mwDErHLD3JrNtfEmuGDTg9/I7XWrXduzCxy4jQPtHljkEFfqK1bLVNUk8aWdhJezNavZTTPHLY+TuYMgHJ5/iPSqVrb517xVdKpZo76INuvntkVfITJJXj9KpaSLPUUmW30sQ2+k3T3IuJdWeMs0iktJnZu2EMcE4B7Zq7og8zxfpF20kcjXGl3LBobqSeNl8yPaVZ+enX3pYZETVvFKtgu2oxbB9mM7Ei3T7qDqfrwK5uXS7nUPFmnSW7Wb3Fz57SW94/wBpedVUENclDtA3BVVACFz36V1lhczXXjDRJLmx/s+c6TciS13A+URLGMAjtxwfSujsLG2trq+uIYgkt1PvmbJO8hQoP5ADipINMsLa9nvYLOCK5uABNMkYDyY6ZPU1QsNA0qx8RX2p2tlHFdzxIski55GSTx0GSBnA5r//2Q=="></span><span style="mso-no-proof: yes;">”從豕門聲,門古音在明紐文部。近年的古文字研究表明,上古東部與文部可以相通,因此<span lang="EN-US">“</span>蒙<span lang="EN-US">”</span>可改換為從<span lang="EN-US">“</span>門<span lang="EN-US">”</span>得聲。如此簡文<span lang="EN-US">“</span></span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="18" height="22" v:shapes="图片_x0020_45" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABcBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO2i1vVJ/EGtWYupkhsrlI4hFp5mwDErHLD3JrNtfEmuGDTg9/I7XWrXduzCxy4jQPtHljkEFfqK1bLVNUk8aWdhJezNavZTTPHLY+TuYMgHJ5/iPSqVrb517xVdKpZo76INuvntkVfITJJXj9KpaSLPUUmW30sQ2+k3T3IuJdWeMs0iktJnZu2EMcE4B7Zq7og8zxfpF20kcjXGl3LBobqSeNl8yPaVZ+enX3pYZETVvFKtgu2oxbB9mM7Ei3T7qDqfrwK5uXS7nUPFmnSW7Wb3Fz57SW94/wBpedVUENclDtA3BVVACFz36V1lhczXXjDRJLmx/s+c6TciS13A+URLGMAjtxwfSujsLG2trq+uIYgkt1PvmbJO8hQoP5ADipINMsLa9nvYLOCK5uABNMkYDyY6ZPU1QsNA0qx8RX2p2tlHFdzxIski55GSTx0GSBnA5r//2Q=="></span><span style="mso-no-proof: yes;">冒<span lang="EN-US">”</span>就是<span lang="EN-US">“</span>蒙冒<span lang="EN-US">”</span>,也就是<span lang="EN-US">“</span>冒蒙<span lang="EN-US">”</span>,為同意複合詞。蒙、冒皆為頂著、冒著的意思。《左传·襄公十四年》:“乃祖吾離被苫蓋、蒙荆棘以來歸我先君。”杜预注:“蒙,冒也。”</span><span style="color: black; line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"> </span><span style="mso-no-proof: yes;">《淮南子·脩务》<span lang="EN-US">:“</span>昔者南荣畴耻圣道之独亡于己,身淬霜露,欶蹻趹,跋涉山川,冒蒙荆棘,百舍重跰,不敢休息。<span lang="EN-US">”</span>文中<span lang="EN-US">“</span>冒蒙<span lang="EN-US">”</span>就相當於簡文的<span lang="EN-US">“</span></span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="17" height="19" v:shapes="图片_x0020_46" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABUBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO4tdT1a61fWoRPdmK0vfKiEEUBCr5aNglyCTljWZoeua3ef2PC99czG40t7iZo4oSzOJQoJ3YAwDjit7wveX91qeuR3tzNKtvcxxxJMiKYwYlY/c45LHvWRbWsUl94inFvFJONW2jNmJ3ceRH8oyRj6k4rJ0+/gvLF4njszf2zNb21pp+lLO8cRbhkJbYVyCS33cgj69V4Vt0tNZ8QwRqihLqHOxAgJ+zx5OB0yaq22l311N4hiS3jCT6mXVrkNsdfJiGdowHGQRyccVmWXhLULnVr3Uc6lptxDaiCG6aVDJLKGzlY1OzygAFCEAHJ6Hmt7wlJNd3uuahJaXNtHcXiiMXMXls2yJEY7fTcpx9K//9k="></span><span style="mso-no-proof: yes;">冒<span lang="EN-US">”</span>。</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">七</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">清華簡(七)《子犯子餘》說:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 21pt; mso-add-space: auto;"><font size="3"><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="21" v:shapes="图片_x0020_47" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APXbq6aBAYYTcNnBVZFUj3+YiuIm8X6lpviDxFPNCWtbKC3Zbee7ijSMsDk7uTk44Azk/Wtzw9r2o6jOZtWitdNgvedOs5JP9KZQOS4zjnrgcjvXSVyGrXGkozf2d4XXU53ch5xZZiQnOSzBSW/4CD+Fco+n6bB480aa/s3uzPFcGWAaQYoRhRt2R7ctjJ5OT06V2HnaBDqFn5HhSdpXlAW4XSSv2f0YsVBAz3FdVXPeO7qez8H3s1tJNHMPLCNATvBMijjHOazpYtNnvre+lt/EjXNsrLDIYZcoGxuxxjnAp/ge4muNQ8QtJc6hIiXwSKO9LZjXy1PAPTk/yrr6QjPWlpAAOgxS1//Z"></span><font face="楷体"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(胡)晉邦有</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_50" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO88XajC6pb2OtCw1SzmjlXdv2kZ5VwBgqVJ/HFUtb8ZC7tNFvPD2oN9mvNSNrLKlsZCyhXJ2qRk8qMEVA3iC/vm0qfS9cuPJl1f7FOs9iiZ2qxYYIz/AA4z2/DFd9XG/EfxFPpmi/2XpYd9U1IrDEE6xK7BN5P8PJwD6n2rn4fL+zaHOEvba0ivktNLsIAiyQSojq7Sl1wTnfnBxjnk1Z1TTDpB0uztpNR8661RpLZmlt2WK4cOTIwC5KjLHbxXeaPZ3Wn6ZDa3uoSahPGMNcSIFZ/qBXO+MNOt7LR/PjDNPc6paNLK5yzYmXAz6AcAdvxNN8e2/wBpvvDEASFt+qjiaPeh/dSdVyM1n61Yx2fiXwyANKWQaphls7XynH7p+vzHj/61eg1Vv7C11GFILyESxrKsgUkj5lO5Tx6EA064sbW7lt5riBJXtZPMhZh9xsEZHvgmq1zoOlXesW2rT2ML31sD5U5HzLnH5/j0rRr/2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(禍)</span></font></font><font face="楷体"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt; mso-no-proof: yes;">[五]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,公子不能</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_48" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APR/EmvyaLdaRBF9nzf3fkP577dq4JJH5VneJ9YaLXfDsNnqwginu3S4EUikMoTODnPcVo6h4gMGvaRp9m9rOl88iyt5mSgVcjGP61u8Vm6jaXl1cRmO206aOP5kNyjMyt6jjiuYktLnxJr8awLYwy+H7v8AfKbd9kjMnQHvwc1Yje/12OS60xNKtLjT7l4ftE1qx2MvD7eRwRxmuuiLGJDIVLlRuKfdJ9vas7U7bSbZJdQ1CRokHLsZ3UfgAf0FY3hPw/FJbXup3drPA2o3TTxwvK6skeAqbuepAzz61U8G6HpupaTqsV3A0sbapcoyNK+GXd0IzzXZWljb2NrHa20flwxLtRNxO0enNMOm2cl4buSBZJgflZyW2/QHgfhVqq9np9pp8bx2kCwrJI0rhe7sck/U1Zr/2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(止)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="24" v:shapes="图片_x0020_49" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAeAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APZC6KcMyg+5rltY1e/m8c6Ro2l3iwxpE91fnCsDFwFX2JP9T2rppLiCGJppZkSNASzswAAHUk0lpeW1/ax3dnPHPBKu5JI2yrD2NV7nRtKup2ubrTbWeUqAZJYVc4H1FcX4F03QdYm1fXJLLT3+2XJEFuY0JhgT5Vyv8JOCTwKTwdomleIta1XxM+l2hsJX+y2ERgXYY04aTb0+Y9/QV3trZ2tjAILO2it4gciOJAig/QVVvtas9Pk8mTzpJtu4RQwtIxHsAK5bVtAvPGs6LcaTFo1gGBe5kCm9lUc7V2/6sHvkk+1LPofiTwfbo/hW5/tLToRzpN2RuVfSKTr+Bz+NdlaTPcWkM8kLwPJGrtE/3kJGdp9x0qpdWGoT3Zkh1ma2hKgCFII2wfXLAmo/7L1L/oYLr/vxD/8AEVHPouo3EEkLeJL5BIpUtHFCrDPodnB96uaRp76VpsVk99c33lDAmumDSEdskAZ+tf/Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(焉)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt; mso-no-proof: yes;">[六]</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><font size="3">。</font></span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><font face="楷体" size="3">……</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">晉邦又(有)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_41" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO88XajC6pb2OtCw1SzmjlXdv2kZ5VwBgqVJ/HFUtb8ZC7tNFvPD2oN9mvNSNrLKlsZCyhXJ2qRk8qMEVA3iC/vm0qfS9cuPJl1f7FOs9iiZ2qxYYIz/AA4z2/DFd9XG/EfxFPpmi/2XpYd9U1IrDEE6xK7BN5P8PJwD6n2rn4fL+zaHOEvba0ivktNLsIAiyQSojq7Sl1wTnfnBxjnk1Z1TTDpB0uztpNR8661RpLZmlt2WK4cOTIwC5KjLHbxXeaPZ3Wn6ZDa3uoSahPGMNcSIFZ/qBXO+MNOt7LR/PjDNPc6paNLK5yzYmXAz6AcAdvxNN8e2/wBpvvDEASFt+qjiaPeh/dSdVyM1n61Yx2fiXwyANKWQaphls7XynH7p+vzHj/61eg1Vv7C11GFILyESxrKsgUkj5lO5Tx6EA064sbW7lt5riBJXtZPMhZh9xsEZHvgmq1zoOlXesW2rT2ML31sD5U5HzLnH5/j0rRr/2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(禍),公【三】□□□</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_52" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APR/EmvyaLdaRBF9nzf3fkP577dq4JJH5VneJ9YaLXfDsNnqwginu2S4EUikMoTOD17itHUPEJg17SNPs3tZ0vnkWVvMyUCrkYx/Wt3is3UbS8uriMx22nTRx/MhuUZmVvUccVy8lpc+JNfjWBbGGXw/d/vlNu+yRmToD34Oasxtf67HLdaYmlWlxp9y8P2ia1Y7GXh9vI4I4zXXRFjEhkKlyo3FPuk+3tWdqdtpNskuoahI0SDl2M7qPwAP6Csbwn4fiktr3U7u1ngbUbpp44XldWSPAVN3PUgZ59aqeDtD07UtJ1aO7gaWNtUuUZDK+Cu7oRnmuytLG3sbWO1to/LhiXaibido9OaYdNs5Lw3ckCyTA/Kzktt+gPA/CrVV7PT7TT43jtIFhWSRpXC/xOxyT9TVmv/Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(止)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="24" v:shapes="图片_x0020_53" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAeAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APZC6KcMyg+5rltY1e/m8c6Ro2l3iwxpE91fnCsDFwFX2JP9T2rppLiCGJppZkSNASzswAAHUk0lpeW1/ax3dnPHPBKu5JI2yrD2NV7nRtKup2ubrTbWeUqAZJYVc4H1FcX4F03QdYm1fXJLLT3+2XJEFuY0JhgT5Vyv8JOCTwKTwdomleIta1XxM+l2hsJX+y2ERgXYY04aTb0+Y9/QV3trZ2tjAILO2it4gciOJAig/QVVvtas9Pk8mTzpJtu4RQwtIxHsAK5bVtAvPGs6LcaTFo1gGBe5kCm9lUc7V2/6sHvkk+1LPofiTwfbo/hW5/tLToRzpN2RuVfSKTr+Bz+NdlaTPcWkM8kLwPJGrtE/3kJGdp9x0qpdWGoT3Zkh1ma2hKgCFII2wfXLAmo/7L1L/oYLr/vxD/8AEVHPouo3EEkLeJL5BIpUtHFCrDPodnB96uaRp76VpsVk99c33lDAmumDSEdskAZ+tf/Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(焉)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt; mso-no-proof: yes;">[十五]。</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-no-proof: yes;">《清華大學藏戰國竹簡》(柒)《子犯子餘》篇注釋<span lang="EN-US">[</span>六<span lang="EN-US">]</span>謂<span lang="EN-US">“</span></span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_51" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APR/EmvyaLdaRBF9nzf3fkP577dq4JJH5VneJ9YaLXfDsNnqwginu2S4EUikMoTOD17itHUPEJg17SNPs3tZ0vnkWVvMyUCrkYx/Wt3is3UbS8uriMx22nTRx/MhuUZmVvUccVy8lpc+JNfjWBbGGXw/d/vlNu+yRmToD34Oasxtf67HLdaYmlWlxp9y8P2ia1Y7GXh9vI4I4zXXRFjEhkKlyo3FPuk+3tWdqdtpNskuoahI0SDl2M7qPwAP6Csbwn4fiktr3U7u1ngbUbpp44XldWSPAVN3PUgZ59aqeDtD07UtJ1aO7gaWNtUuUZDK+Cu7oRnmuytLG3sbWO1to/LhiXaibido9OaYdNs5Lw3ckCyTA/Kzktt+gPA/CrVV7PT7TT43jtIFhWSRpXC/xOxyT9TVmv/Z"></span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">”</span><span style="mso-no-proof: yes;">讀為同音的<span lang="EN-US">“</span>止<span lang="EN-US">”</span>。引《詩經<span lang="EN-US">·</span>玄鳥》“維民所止”,鄭玄箋:<span lang="EN-US">“</span>止,猶居也。<span lang="EN-US">”</span>與下文問蹇叔<span lang="EN-US">“</span>公子之不能居晉邦<span lang="EN-US">”</span>意同。</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">按:此說可疑。懷疑<span lang="EN-US">“</span>止<span lang="EN-US">”</span>還應訓為阻止、制止之<span lang="EN-US">“</span>止<span lang="EN-US">”</span>。</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">八</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">清華簡(柒)《越公其事》篇說:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 21pt; mso-add-space: auto;"><font size="3"><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="19" height="21" v:shapes="图片_x0020_55" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTpdeLazNpdhaG9ltole4KSqvlFidqnPcgE/wD66x9IuNUj8SatLbwNNZtsDWX2pC1vNzuOCflDDacdDya1bTXL658QNpj6LLFCkO+W681WVGPRDjuRz+VWZrK4triSXSbewiNw2+4eRSGkbgAnb149a5+0OoHx1qSxWunpfLZQGafdJtkQs+0bfUYPP09K6DR01RUnbUrqzuA8paE20ZUIv905JyR61HqN7pE0htb1pS0TZIVJRg49VHPWuWtINIXxrqVxJBciyksoFikKTYZwz7hnrwCK39DvtFs7z+w9JsbmCLaZlcW0iwkk8gMR97viugoor//Z"></span><font face="楷体"><span lang="ZH-TW">(主)女(如)曰疾利</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_56" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APWp9X0y1mMNxqNpDKvVJJ1Vh+BNcxZeKI77x1qG3XLWLSLC3jhEbSptnmbLFgTz8oIBxW3ceLvDts0KyazZkzSiFBHKH+Y9AducfU8VsVXu8w2s88NsJ5ljLLGMAyEDhcn16VwNh4hsPBngqZr9GTW5N9xJBPA0ZmuZDnapIwQCQOCeBXUeDdCGheHLe3kKSXU2Z7qVcfvJXOWOR19PoBW9WTqWo3kMzQWj6dEQB+8urgjH/AAM/qKzING0qe+Goa7q8Gr3SgiJZmQQQg9dkeSASOCTk+9UFsNF8Ma7aXWl+JINNsrqXy5dMeUPDKxBx5Yz8hzjpx9K7iqsmmafNO08tjbSSsMNI0Slj9Tik/srTf8AoH2v/flf8KUaXp46WFsPpCv+FWq//9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(焉)不</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="18" height="19" v:shapes="图片_x0020_57" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABcBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AOzS71y4svEV1HrLRLp9zcJCn2ZGwqoGAyevWqem67ql7eeGInvLqRE0xb3Ungty/mNIo8tGCg4/iPbpXTx+KNOl16LRFFyLyWEzBXtnQBR3JIGM84+lcNeR2l74lsgNGVhNq+oQzxRy5N3thPzNuIA57ZwMcVb8SQ3ejeGtNttIhm03U768RmiSUF1jiQkoGHBVUQAD0Hua7fTIbKUNq1oNzaiiStKTksu0bQD6Advc+tcNp+ieJZr6PWLm3g0iG0vrq8RJM3EzCVSuNiccA8cnnHFdHo2kX93q413WmYvDEYbGCQKGiRj8zuF4DtgDA6AY5Oar6OmreGdVm0RdMnvdGYtNZXMTLm3BOTEwYjoT8vsfbj//2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(足)</span></font></font><font face="楷体"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-no-proof: yes; mso-hansi-font-family: Calibri;">[十二]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,誠我</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="19" height="21" v:shapes="图片_x0020_58" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTpdeLazNpdhaG9ltole4KSqvlFidqnPcgE/wD66x9IuNUj8SatLbwNNZtsDWX2pC1vNzuOCflDDacdDya1bTXL658QNpj6LLFCkO+W681WVGPRDjuRz+VWZrK4triSXSbewiNw2+4eRSGkbgAnb149a5+0OoHx1qSxWunpfLZQGafdJtkQs+0bfUYPP09K6DR01RUnbUrqzuA8paE20ZUIv905JyR61HqN7pE0htb1pS0TZIVJRg49VHPWuWtINIXxrqVxJBciyksoFikKTYZwz7hnrwCK39DvtFs7z+w9JsbmCLaZlcW0iwkk8gMR97viugoor//Z"></span><span lang="ZH-TW">(主)古(故)弗秉</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-no-proof: yes; mso-hansi-font-family: Calibri;">[十三]</span><span lang="ZH-TW"><font size="3">。</font></span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">對於文中的<span lang="EN-US">“</span>焉<span lang="EN-US">”</span>字,本篇注釋<span lang="EN-US">[</span>十二<span lang="EN-US">]</span>謂:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">焉,《墨子</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">·</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">非攻下》“焉率天下之百姓”,孫詒讓《閒詁》:</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">“</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">戴云</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">‘</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">焉猶乃也</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">’</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">。</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">”“</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">疾利焉不足</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">”</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">與上文</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">“</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">不秉禍利</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">”</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">呼應。</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-no-proof: yes;">按:此說可疑。“疾利”之<span lang="EN-US">“</span>利<span lang="EN-US">”</span>無疑相當于<span lang="EN-US">“</span>不秉禍利<span lang="EN-US">”</span>之<span lang="EN-US">“</span>利<span lang="EN-US">”</span>,但是“焉不足”的“不足”卻是與上文提到的<span lang="EN-US">“</span>母(毋)乃猷心是不</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="18" height="19" v:shapes="图片_x0020_59" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABcBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AOzS71y4svEV1HrLRLp9zcJCn2ZGwqoGAyevWqem67ql7eeGInvLqRE0xb3Ungty/mNIo8tGCg4/iPbpXTx+KNOl16LRFFyLyWEzBXtnQBR3JIGM84+lcNeR2l74lsgNGVhNq+oQzxRy5N3thPzNuIA57ZwMcVb8SQ3ejeGtNttIhm03U768RmiSUF1jiQkoGHBVUQAD0Hua7fTIbKUNq1oNzaiiStKTksu0bQD6Advc+tcNp+ieJZr6PWLm3g0iG0vrq8RJM3EzCVSuNiccA8cnnHFdHo2kX93q413WmYvDEYbGCQKGiRj8zuF4DtgDA6AY5Oar6OmreGdVm0RdMnvdGYtNZXMTLm3BOTEwYjoT8vsfbj//2Q=="></span><span style="mso-no-proof: yes;">(足)<span lang="EN-US">”</span>中的<span lang="EN-US">“</span>不</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="18" height="19" v:shapes="图片_x0020_60" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABcBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AOzS71y4svEV1HrLRLp9zcJCn2ZGwqoGAyevWqem67ql7eeGInvLqRE0xb3Ungty/mNIo8tGCg4/iPbpXTx+KNOl16LRFFyLyWEzBXtnQBR3JIGM84+lcNeR2l74lsgNGVhNq+oQzxRy5N3thPzNuIA57ZwMcVb8SQ3ejeGtNttIhm03U768RmiSUF1jiQkoGHBVUQAD0Hua7fTIbKUNq1oNzaiiStKTksu0bQD6Advc+tcNp+ieJZr6PWLm3g0iG0vrq8RJM3EzCVSuNiccA8cnnHFdHo2kX93q413WmYvDEYbGCQKGiRj8zuF4DtgDA6AY5Oar6OmreGdVm0RdMnvdGYtNZXMTLm3BOTEwYjoT8vsfbj//2Q=="></span><span style="mso-no-proof: yes;">(足)<span lang="EN-US">”</span>相呼應。此句其實應該斷為<span lang="EN-US">“<img width="19" height="21" v:shapes="图片_x0020_63" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTpdeLazNpdhaG9ltole4KSqvlFidqnPcgE/wD66x9IuNUj8SatLbwNNZtsDWX2pC1vNzuOCflDDacdDya1bTXL658QNpj6LLFCkO+W681WVGPRDjuRz+VWZrK4triSXSbewiNw2+4eRSGkbgAnb149a5+0OoHx1qSxWunpfLZQGafdJtkQs+0bfUYPP09K6DR01RUnbUrqzuA8paE20ZUIv905JyR61HqN7pE0htb1pS0TZIVJRg49VHPWuWtINIXxrqVxJBciyksoFikKTYZwz7hnrwCK39DvtFs7z+w9JsbmCLaZlcW0iwkk8gMR97viugoor//Z"></span>(主)女(如)曰疾利,<span lang="EN-US"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_61" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APWp9X0y1mMNxqNpDKvVJJ1Vh+BNcxZeKI77x1qG3XLWLSLC3jhEbSptnmbLFgTz8oIBxW3ceLvDts0KyazZkzSiFBHKH+Y9AducfU8VsVXu8w2s88NsJ5ljLLGMAyEDhcn16VwNh4hsPBngqZr9GTW5N9xJBPA0ZmuZDnapIwQCQOCeBXUeDdCGheHLe3kKSXU2Z7qVcfvJXOWOR19PoBW9WTqWo3kMzQWj6dEQB+8urgjH/AAM/qKzING0qe+Goa7q8Gr3SgiJZmQQQg9dkeSASOCTk+9UFsNF8Ma7aXWl+JINNsrqXy5dMeUPDKxBx5Yz8hzjpx9K7iqsmmafNO08tjbSSsMNI0Slj9Tik/srTf8AoH2v/flf8KUaXp46WFsPpCv+FWq//9k="></span>(焉)不<span lang="EN-US"><img width="18" height="19" v:shapes="图片_x0020_62" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABcBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AOzS71y4svEV1HrLRLp9zcJCn2ZGwqoGAyevWqem67ql7eeGInvLqRE0xb3Ungty/mNIo8tGCg4/iPbpXTx+KNOl16LRFFyLyWEzBXtnQBR3JIGM84+lcNeR2l74lsgNGVhNq+oQzxRy5N3thPzNuIA57ZwMcVb8SQ3ejeGtNttIhm03U768RmiSUF1jiQkoGHBVUQAD0Hua7fTIbKUNq1oNzaiiStKTksu0bQD6Advc+tcNp+ieJZr6PWLm3g0iG0vrq8RJM3EzCVSuNiccA8cnnHFdHo2kX93q413WmYvDEYbGCQKGiRj8zuF4DtgDA6AY5Oar6OmreGdVm0RdMnvdGYtNZXMTLm3BOTEwYjoT8vsfbj//2Q=="></span>(足)<span lang="EN-US">”</span>。<span lang="EN-US">“</span>焉不足<span lang="EN-US">”</span>的<span lang="EN-US">“</span>焉<span lang="EN-US">”</span>應該用為疑問代詞,這是對秦公所謂<span lang="EN-US">“</span>不</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="18" height="19" v:shapes="图片_x0020_64" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABcBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AOzS71y4svEV1HrLRLp9zcJCn2ZGwqoGAyevWqem67ql7eeGInvLqRE0xb3Ungty/mNIo8tGCg4/iPbpXTx+KNOl16LRFFyLyWEzBXtnQBR3JIGM84+lcNeR2l74lsgNGVhNq+oQzxRy5N3thPzNuIA57ZwMcVb8SQ3ejeGtNttIhm03U768RmiSUF1jiQkoGHBVUQAD0Hua7fTIbKUNq1oNzaiiStKTksu0bQD6Advc+tcNp+ieJZr6PWLm3g0iG0vrq8RJM3EzCVSuNiccA8cnnHFdHo2kX93q413WmYvDEYbGCQKGiRj8zuF4DtgDA6AY5Oar6OmreGdVm0RdMnvdGYtNZXMTLm3BOTEwYjoT8vsfbj//2Q=="></span><span style="mso-no-proof: yes;">(足)<span lang="EN-US">”</span>的反駁和回應。</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">“誠我<span lang="EN-US"><img width="19" height="21" v:shapes="图片_x0020_65" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTpdeLazNpdhaG9ltole4KSqvlFidqnPcgE/wD66x9IuNUj8SatLbwNNZtsDWX2pC1vNzuOCflDDacdDya1bTXL658QNpj6LLFCkO+W681WVGPRDjuRz+VWZrK4triSXSbewiNw2+4eRSGkbgAnb149a5+0OoHx1qSxWunpfLZQGafdJtkQs+0bfUYPP09K6DR01RUnbUrqzuA8paE20ZUIv905JyR61HqN7pE0htb1pS0TZIVJRg49VHPWuWtINIXxrqVxJBciyksoFikKTYZwz7hnrwCK39DvtFs7z+w9JsbmCLaZlcW0iwkk8gMR97viugoor//Z"></span>(主)古(故)弗秉”一句應該斷為<span lang="EN-US">“</span>誠我<span lang="EN-US"><img width="19" height="21" v:shapes="图片_x0020_66" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTpdeLazNpdhaG9ltole4KSqvlFidqnPcgE/wD66x9IuNUj8SatLbwNNZtsDWX2pC1vNzuOCflDDacdDya1bTXL658QNpj6LLFCkO+W681WVGPRDjuRz+VWZrK4triSXSbewiNw2+4eRSGkbgAnb149a5+0OoHx1qSxWunpfLZQGafdJtkQs+0bfUYPP09K6DR01RUnbUrqzuA8paE20ZUIv905JyR61HqN7pE0htb1pS0TZIVJRg49VHPWuWtINIXxrqVxJBciyksoFikKTYZwz7hnrwCK39DvtFs7z+w9JsbmCLaZlcW0iwkk8gMR97viugoor//Z"></span>(主),古(故)弗秉。<span lang="EN-US">”</span></font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">九</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p align="left" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;"></p>
<span>
<p align="left" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;"></p>
<span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">
<p align="left" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;"><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="font-size: 18pt;">清華簡(柒)《子犯子餘》曰:</span></p>
<p align="left" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;"><font size="3">
</font></p>
</span>
<p align="left" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;"></p>
</span>
<p align="left" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;"></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">不【五】□□□</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="19" v:shapes="图片_x0020_67" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTfEk503SrrVjc3ax2kJdoYGQb8f7ynmuWk13VJdTtJILy4j08Rs06NfWRkkY42gfN8oHJNW7K/PiTV7nQmutWtxFbpcNcQ3sB6uQFzHnByp79ufftUXaiqWLEDGT1NYHjOK+vfD2oada2istxbMpuHnWNIz757Ac5rF0SWbWLMy2VvqjwRHy1nZLRUmxwWQlfmX3qppVzqK+JdSvtMtFubsWsdqbO9uIYZY2WRiSwQfdIbIIBz64r0ONnaNGePYxUFlyDtPpmsTXrfRN2/WpZLlZCDHZMzOrkf3Yl+/wA+oNYlnosdtFfa3qunXsNoQBbadDPIzQRKDl2VW+8epAzgAD1qp4Z8FaB4i0651bUNLkIu76Sa0aV5FlWDgJznIBAJx7128ej6fFEkcdsqoihVGTwB+Nf/2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(顧)監於訛(禍)。</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-no-proof: yes;">按:《清華大學藏戰國竹簡》(柒)《子犯子餘》篇的釋文將<span lang="EN-US">“</span>訛<span lang="EN-US">”</span>括注為<span lang="EN-US">“</span>禍<span lang="EN-US">”</span>。按整個清華簡(柒)中<span lang="EN-US">“</span>禍<span lang="EN-US">”</span>字皆用<span lang="EN-US">“</span></span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_68" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO88XajC6pb2OtCw1SzmjlXdv2kZ5VwBgqVJ/HFUtb8ZC7tNFvPD2oN9mvNSNrLKlsZCyhXJ2qRk8qMEVA3iC/vm0qfS9cuPJl1f7FOs9iiZ2qxYYIz/AA4z2/DFd9XG/EfxFPpmi/2XpYd9U1IrDEE6xK7BN5P8PJwD6n2rn4fL+zaHOEvba0ivktNLsIAiyQSojq7Sl1wTnfnBxjnk1Z1TTDpB0uztpNR8661RpLZmlt2WK4cOTIwC5KjLHbxXeaPZ3Wn6ZDa3uoSahPGMNcSIFZ/qBXO+MNOt7LR/PjDNPc6paNLK5yzYmXAz6AcAdvxNN8e2/wBpvvDEASFt+qjiaPeh/dSdVyM1n61Yx2fiXwyANKWQaphls7XynH7p+vzHj/61eg1Vv7C11GFILyESxrKsgUkj5lO5Tx6EA064sbW7lt5riBJXtZPMhZh9xsEZHvgmq1zoOlXesW2rT2ML31sD5U5HzLnH5/j0rRr/2Q=="></span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">”</span><span style="mso-no-proof: yes;">字記錄,而<span lang="EN-US">“</span>訛<span lang="EN-US">”</span>都用作<span lang="EN-US">“</span>過<span lang="EN-US">”</span>。此處亦不應例外。</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">十</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">清華簡(柒)《子犯子餘》曰:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">用果念(臨)政(正)【一一】九州而</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="26" height="22" v:shapes="图片_x0020_69" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbACABAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO+1rxHqGnao4FtHa6XbRhri/u0bYWY4VU28n3qprOpz31qNPbV7SyuLn/j3khjmWQMOcr649Kk0/X7qKzMEmr2F5NZjZcS/Z5d24DJ3AdD7VP4Z1vW9dlGoNDYf2NMv7iSNnEr4P3ipHA9qqePRd3FzounxxvLaXVyVuohGWDKBkZwD3ArJu4vsvjXw20i+UvnSjLqVH3PdVqLSo45/EXifIWRW1AjoSD8g9FNaXg3Vhpkd3Z6lcGGE6gbexikARVTbnC5A461rfEO/udM8DaneWc729xGilJIzgqdwrM8qPVdNthqBN2DGr/vb+E/NjryvFY3iTRdMtfDmozwWccUqQMyut5ESCB1wBk10vgnRdKn8K6TfyWNtNcyWyu0zxKWJI57V015ZWuoWzW15bxzwvjdHIuVOPUUgsLNQALSAAdAIxTJ9L0+5heGaxt5I5BtZWjGCKngghtYEgt4kiijXaiIMBR6AV//Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">君之。</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">《清華大學藏戰國竹簡》(柒)《子犯子餘》篇注釋<span lang="EN-US">[</span>四六<span lang="EN-US">]</span>解釋<span lang="EN-US">“</span>果<span lang="EN-US">”</span>字說:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">果,《國語</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">·</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">晉語三》</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">“</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">果喪其田</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">”</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,韋昭注:</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">“</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">果猶竟也。</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">”</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">按:此說可疑。“果”應該就訓為<span lang="EN-US">“</span>果敢<span lang="EN-US">”</span>、<span lang="EN-US">“</span>果決<span lang="EN-US">”</span>。</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">十一</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">清華簡(柒)《子犯子餘》曰:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 21pt; mso-add-space: auto;"><font size="3"><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="26" v:shapes="_x0000_i1165" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAgAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO68Za5e6Rq2gQ2t9HZw3k8qTvLD5i4CbhwMHqOx71n2WualefESysYtdiurJrCWWaKK1MakhgB1JOeQc57YxzVLT/FF9c+Frqe68TLDdIJ1VRZ5ddpYLz0J4HOK6/wfPeXPhHS7i/uTc3MtsjvKVwWyM8+/v3rD8c3CWvifwlM9ylsq3U+ZXGQv7o//AKqgtr6K++Klg0OoxXwXSZgWjXG394vFZ+g6nDD4Du4W1l4XX7WBCLcMF+d+M7f612Xgz/kTNH/684v/AEEVJq1zpsGraOt1bpNeSztHaE43RnYxZh7YGD9awbfUtS1DR7/xDb6bZXGp6fc3FvEu0hpYEcgoD/CxxnjjIFa2l39jceErObTtPSKK9hP2ezkG0FirMUPBxnDZNS+Ftd03XNL/AOJdCbb7I3kTWjJta3ZeNhA449uKkPhuwbxOPET+dJerB5EYaTKRr3Kr2JrEtPDHibRri9TR9fsxZXNy9wsV3ZmRomc5YAqw4yaVvDPie/1bTbnU/EVsltYTecIbG0MfmNgjBLMeMEj6E10trpdjY3d3dW1ukU144ed1/wCWjAYBP4V//9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><font face="楷体">(懼)不死型(刑)以及于氒(厥)身。</font></span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p align="left" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;"><span><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">《清華大學藏戰國竹簡》(柒)《子犯子餘》篇注釋<span lang="EN-US">[</span>五四<span lang="EN-US">]</span>解釋不死刑謂:</span></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><font face="楷体" size="3">不死刑,唯恐不死的刑,形容紂刑的恐怖。</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">按:這一解釋不可信。“<span lang="EN-US"><img width="24" height="26" v:shapes="图片_x0020_70" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAgAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO68Za5e6Rq2gQ2t9HZw3k8qTvLD5i4CbhwMHqOx71n2WualefESysYtdiurJrCWWaKK1MakhgB1JOeQc57YxzVLT/FF9c+Frqe68TLDdIJ1VRZ5ddpYLz0J4HOK6/wfPeXPhHS7i/uTc3MtsjvKVwWyM8+/v3rD8c3CWvifwlM9ylsq3U+ZXGQv7o//AKqgtr6K++Klg0OoxXwXSZgWjXG394vFZ+g6nDD4Du4W1l4XX7WBCLcMF+d+M7f612Xgz/kTNH/684v/AEEVJq1zpsGraOt1bpNeSztHaE43RnYxZh7YGD9awbfUtS1DR7/xDb6bZXGp6fc3FvEu0hpYEcgoD/CxxnjjIFa2l39jceErObTtPSKK9hP2ezkG0FirMUPBxnDZNS+Ftd03XNL/AOJdCbb7I3kTWjJta3ZeNhA449uKkPhuwbxOPET+dJerB5EYaTKRr3Kr2JrEtPDHibRri9TR9fsxZXNy9wsV3ZmRomc5YAqw4yaVvDPie/1bTbnU/EVsltYTecIbG0MfmNgjBLMeMEj6E10trpdjY3d3dW1ukU144ed1/wCWjAYBP4V//9k="></span>(懼)不死型(刑)以及于氒(厥)身。”中的<span lang="EN-US">“</span>以<span lang="EN-US">”</span>字應該通作“ 已 ”。乃<span lang="EN-US">“</span>已经<span lang="EN-US">”</span>之意。《国语·晋语四》:“其聞之者,吾以除之矣。”“以除之”即<span lang="EN-US">“</span>已除之<span lang="EN-US">”</span>。所以<span lang="EN-US">“</span>“<span lang="EN-US"><img width="24" height="26" v:shapes="图片_x0020_71" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAgAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO68Za5e6Rq2gQ2t9HZw3k8qTvLD5i4CbhwMHqOx71n2WualefESysYtdiurJrCWWaKK1MakhgB1JOeQc57YxzVLT/FF9c+Frqe68TLDdIJ1VRZ5ddpYLz0J4HOK6/wfPeXPhHS7i/uTc3MtsjvKVwWyM8+/v3rD8c3CWvifwlM9ylsq3U+ZXGQv7o//AKqgtr6K++Klg0OoxXwXSZgWjXG394vFZ+g6nDD4Du4W1l4XX7WBCLcMF+d+M7f612Xgz/kTNH/684v/AEEVJq1zpsGraOt1bpNeSztHaE43RnYxZh7YGD9awbfUtS1DR7/xDb6bZXGp6fc3FvEu0hpYEcgoD/CxxnjjIFa2l39jceErObTtPSKK9hP2ezkG0FirMUPBxnDZNS+Ftd03XNL/AOJdCbb7I3kTWjJta3ZeNhA449uKkPhuwbxOPET+dJerB5EYaTKRr3Kr2JrEtPDHibRri9TR9fsxZXNy9wsV3ZmRomc5YAqw4yaVvDPie/1bTbnU/EVsltYTecIbG0MfmNgjBLMeMEj6E10trpdjY3d3dW1ukU144ed1/wCWjAYBP4V//9k="></span>(懼)不死型(刑)以及于氒(厥)身。”這句話的意思就是<span lang="EN-US">“</span>害怕還沒死,刑就已經加于身了。<span lang="EN-US">”</span></font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">十二</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">清華簡(柒)《越公其事》篇曰:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">今皮(彼)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="27" v:shapes="图片_x0020_72" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAiABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APRvEeoSy2V7plvZaibloT5M1ug4fGVYHPY4qlZeKNWg061S+0K+eeOzL3dyyqkaSqmSCMngkHntkVVbU/F3i3S7O68PR22i2lwiy/aLpvMkYdcBQMAe55+ldpD5nkp523zdo37eme+K5XxZeRJdWV7m7tTpNz50twLdmQw7SHXI6gjH5Vk298Ui1W6Olak8uuJPJJcNGRFbxrGREDk91A5A6mneG/EGpaZ4P8O6fDo4lnvbNUtGNyoRmEe7LcZAxXa6bLfy6dA+o20cF2V/fRxSblDex9O9c94//tZfC2stFNarafZG4KMZOnPPSq96us6b4Yv76/1S3bT00lkS3jhwVbZgNuPrnGKr29s9knw/tZFKvFGUYHsRb13tYnjO0uL7wdqtpaQtNPNbssca9WJ6AVVu9KutZtbDR7iFobCBIpLtmP8AriuCIgPTI+Y+2O9L4ht7h/E3hmSC3eSOG5lMjKvEamIjJ9K6Siiiiv/Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(新)去亓(其)邦而</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="19" height="20" v:shapes="图片_x0020_73" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO78YLe609v4e00/PIyz3b7ygSJTkLuHILEY+mazD4l17UNIW4sYrNPO8yyS0y5mE4O3O48YXBJPpUmjza/ZZ8LWYs4rvT445GmunklE8ZPLA47nIx2rdvr/AE5ZpYYdTaxuBJmdoodzMcdDlTVFZtPSUMniCdXXJGLVARk8n/V96iGpaZpeqDU5ta1K+eYLbmFbfcgGeGIVBjGeta1xPqkviuytYLeVNPhieW5uCQFkYjCoO5x1P4VxVtq+m6locS6l4qWw1uxvZNk00gSSMCQ/Iw4ypX1rYvfE3/CQXt1aeFdRE19YQLcRNHzDMckNG56cjGPSu2NcLrX/ACF7j/frb8J/8etx/viv/9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(篤),母(毋)乃豕</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="22" v:shapes="图片_x0020_74" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAcABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/ANaHxJqtxIzQ68XA/tFjEFQlVj/1fPX6UHV9TutI8SsNcluRb6fbSROhUeW7JliCvQ11kGpalZazp1lOn2nT763BW6Y4aKQKDhj0O7t3zXR155ej+1dSnjje1t5rFZ7WdYLOVlLSKMnIHPHNQpatrfhjWlt70QR2lu1tJFb23lNK8adXLDJ/CrdpDosreHLW4tLrVLi/gWdWkuGcQBVB37ScYycV3w4AFcYif2TruupJqVzC8qnUlWNF2GMKFIyQeQV/Wp/Dca6b4Pub7WZvI+2mS7uRIwPlbx0JHfGKw/hzNDBpt7qOoO32qxC2iQuhVobcHMfB/vbs16QOgrk9L8LW2oCW61O/1DUCzsmye4+TaG4GFAyPrVqLR7G81OaGWEfZrF1aK2AAjLYzuYfxH61z/wAT9Nht7W3163eSC8E8UEhjbCzJvB2uO+O1egRMXiRj1ZQTX//Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(鬭)。</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">《清華大學藏戰國竹簡》(柒)《越公其事》篇注釋<span lang="EN-US">[</span>一九<span lang="EN-US">]</span>說:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 21pt; mso-add-space: auto;"><font size="3"><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="21" v:shapes="图片_x0020_75" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO78aNearHD4b0w/6RdkSXDhyvlQKcnLDoWICj8az4vFesPppvLW1tEhs5HtJbRpHed5h8qopxjOcHPcVBo0/iDRVXwwI7VdVmha6S4uZ3kSQk/PgAcbSfu10G7xj/zz0f8A77k/wqe9ubCKaZbbV7Swu2cGd22uxwOhBPFZ6raLIJF8SWAZXMgIgiHznq3Xr71BdX1jp9/Frl/4ujkjtUKGGOJMOGx6ZbOcdK2v+Eo0L/oKW/8A33Ve+vXPiuw0u0syyurz3s3k/KE2kKN2OpbH5VztubnxDod7IusW1rq1lfzJayDam0K2Ajj+IEe1a2q6oslxBpGnXtmmrvbNPGFCssjpjKEeh5965v8A4Tzxf/0T9/1/wr0/vXn3iHRNJl1u5kk0uzd3ILM1uhLH1JxWj4N0nTbW8nmttPtYZQmA8cKq2M+oFdfX/9k="></span><font face="楷体"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,從心,竺聲,讀為</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">“</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">篤</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">”</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,專一不變。《論語</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">·</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">子張》:</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">“</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">子夏曰</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">‘</span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">博學而篤志,切問而近思,仁在其中矣。</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">’”</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-no-proof: yes;">按:</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; font-family: 楷体; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="21" v:shapes="图片_x0020_76" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO78aNearHD4b0w/6RdkSXDhyvlQKcnLDoWICj8az4vFesPppvLW1tEhs5HtJbRpHed5h8qopxjOcHPcVBo0/iDRVXwwI7VdVmha6S4uZ3kSQk/PgAcbSfu10G7xj/zz0f8A77k/wqe9ubCKaZbbV7Swu2cGd22uxwOhBPFZ6raLIJF8SWAZXMgIgiHznq3Xr71BdX1jp9/Frl/4ujkjtUKGGOJMOGx6ZbOcdK2v+Eo0L/oKW/8A33Ve+vXPiuw0u0syyurz3s3k/KE2kKN2OpbH5VztubnxDod7IusW1rq1lfzJayDam0K2Ajj+IEe1a2q6oslxBpGnXtmmrvbNPGFCssjpjKEeh5965v8A4Tzxf/0T9/1/wr0/vXn3iHRNJl1u5kk0uzd3ILM1uhLH1JxWj4N0nTbW8nmttPtYZQmA8cKq2M+oFdfX/9k="></span><span style="mso-no-proof: yes;">字釋為<span lang="EN-US">“</span>篤<span lang="EN-US">”</span>沒有問題,但是在文中應該讀為<span lang="EN-US">“</span>毒<span lang="EN-US">”</span>。毒乃暴烈、猛烈義。《国语·吴语》:“臣觀吴王 之色,類有大憂,小則嬖妾、嫡子死,不則國有大難,大則越入吴 。將毒,不可與戰。”韦昭注:“毒猶暴也。言若猛獸被毒悖暴。”
</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">十三</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">清華簡(柒)《越公其事》說:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW">君【六】女(如)曰:“余</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="22" v:shapes="图片_x0020_82" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APU9Qks7hljOsGzeMncIp0Un2Oc1T+z2n/Q0XP8A4FR/4VHp0ui6VrhgHiCW6vdT5SGe6EgYoP4QOFOPzxXR1heKbGwXw1q9y9nb+Z9jmYyGJd2dh5zjrWJq+mWUPwlnf7FbrKujg7hEu4HyxznHWul0rTbBNPspksbdZBChDiJQQdo5zitOud8URz63bN4dsSQbrC3k46W8P8X/AANhwB757UnjiNIPh7rMUYwkdg6qPQBcCtjSv+QRZf8AXun/AKCKt0gULnAAycnA60kkaSoY5EV0bgqwyDS0tf/Z"></span><span lang="ZH-TW">(其)必</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_83" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQfE2ralp+r6Ra6e8arePKsgaHzCQq5GBkc/jWbqfiDX7WyndAUdLd5Vaax2gbRnkeYT+lOttavZfEGjxXerQwRjTBc3a/KizO2NvB6d+ldLZa3puo3Nxa2N9BcTWxAlWN87c9Kw/GklrBLYTOiy3iM/kRNGzllIw5AHGQvPNcbf/2dMHJuPKjV1Injttkb2rYycKm7nO3GcVvXrxaXBrl3cQqgm0/NpDInMcaAooGecnIOPeuo8L6WmleHNPtfKRZI7dFchQCTjJ/WqfiW1hnv7Kd2hV7cPtMl/wDZyAwwegJIxXD2EMV6+qWjzWrxW86W8StfyFRAuG2gqp3AHua1/EaXfi26tbnRbEXVnpDCZ3dii3pBBMSHuOM5PGQK6vw94q0zxJA72TyJNEds9vKhV4m7girl7omlalcR3F9p1tcyxDCPNEGK/TNTNYWj2/2draLyeP3YUBePaplRVUKqhVUYAAwBSCNEztRV3HJwMZPrX//Z"></span><span lang="ZH-TW">(滅)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="27" height="22" v:shapes="图片_x0020_84" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAcACIBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO8vPEd7Z+NZ9PfYdNt9O+1yKsTPKTnGFx1+mKzLTxVfvq/2nyr65uL/AGraaOsfliGIHmWRmHB6/oOad4l8STrqoWdNV03TNNlDTTQQndeSfwxoem3nnua6zRby9v8AS4brULD7BPIMmAyByo7ZI747VfrgtV/tE/Ey5j0tFNzJo4VZGcL5R3nDAEEH6VlWul6pqH2/R4rqeXUrZ0e4vUmRWWXqp37Mkgfw54B6VZ1GK/s/E1nLqb3U95eN5dnbpdI3lYX5mA8slQe7e9b/AIO0vXNENzY3kUf9nF2ktSbsyyxgn7hyoGPTFdVXAa06x+P9Ska5uLVU0PLTWqbpY/nPKjByfwrFtoSLS0upbXWpdHtp1kSxSJ1lck/66VgoDHJztBPXk1YufMuPE2pR6Rfawt1IdtxeS2rMYU6iKIBCfxOAOvNdV4G1LS5tHGm2Uc9pPZlkms7uUtPGQeScnJBPeunrJuvC+h3uqNqd1psM126CNpHGcqOnHSj/AIRfQs5/sq2z/wBcxR/wi2g4x/ZNrj/rmKfZ+HNE0+7+2WelWkFzjHnRxAPj69a06//Z"></span><span lang="ZH-TW">(絕)雩(越)邦之命于天下</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[十九]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW">,勿茲(使)句㹽(踐)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="21" v:shapes="图片_x0020_85" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQvHeoXel+GmurGd4JhcQqHRQxwZFBGD14NL9sl37Pt+r78Z2/YVzj1xsrK8RXmrNparpN9q5ujcxJ/x5quAXG7J2ema7ZRhQM59/WuX+Ihz4aij7yX9so+vmr/AIVg3y37+Jb28hmnb58wxnzQ2zoSMJwAc4GSufWqESXVrp6RXZmk+0XduspLSfu3EykgnaoycnJPOfyr1asDXYG1PU7K28t2trCQXtwVXJZlB2IPUknP4e9cxc2+rSa/danFaaiUeQeUrLIGC4x6cYySByM9QapQ2GsW9lFbzWF9K09zbtIzK52FZlYnoAcjJLHnNepg0tFFFf/Z"></span><span lang="ZH-TW">(繼)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="21" v:shapes="图片_x0020_86" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO48XeMDov2ixihnS+WJZrR/JZ47g55jyAcHgjn1qn/wnb3f2oPprJYMfJWR5kilVivzfIxBIB78Gn+F/EGo3Eun6fcSKxjiK3ElxgPK2fl2gZ6AdSea7euJ8bx6tHEl99tkSK3mDwQWsscRBH8TGT756/KMfjXFanqlxPLqF3Akl3JNgy4tPKJAGDumCcDA/hNem+HLXztMsb2PUruRWiDGMzF06dMsNxA963q5vxnI0uiy2sUIlLMpkaREMUaZ5LF/lHH41ySeHNQupLnULW1uZLV8f2fMJVEsQA+8YiArKT24Ndno+o6tLJDDe26IMYdjbyRn+q/rW9XO69bQXWs6fFcwRzR7gdkiBhnPoa6EcClor//Z"></span><span lang="ZH-TW">(纂)於雩(越)邦巳(矣)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[二十]</span><span lang="ZH-TW"><font size="3">。”</font></span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">《清華大學藏戰國竹簡(柒)》《越公其事》篇注釋[十九]謂:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 21pt; mso-add-space: auto;"><font size="3"><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_140" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAcAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQfE2r6jp2raRa2DRBbx5VkDwmQ4VdwwAQc1nal4h1+2sbiWNNrJA8qvLpzoo2jPOX/AKU+01fULjxBo8NxqUUMf9mfabxAAqysxG3APTv0rprXVrC9uZ7W0vIJ5rYgTJHICUz0zWB41ezt5LC7n8t7iFn8mJycsGGHIAIyQOetcbqH2CdnX+0LeHZKI/NRAsbW7Y3MG+ZsEHbj1rduRa2cGuXtxbxmI6ePsSSx5KRICgxnnkkH8a6bwnpEOk+G9PhFvEkwtkEjhAGY4ycnvzUHiLTJr3UbC5hhvJGthIAbZ4lxuGCDv9vSuHtrOa8Op6fLHOUtZY7FEN5BGRCpDAMT1I9R1rS8YytruoWw0m0lv7fSSJNRaF8CSPIJhU9GbjOB6V2ui+INK1+zW50y8jmTHKg4ZPZl6g0zVPDWl61cxXF/DJI8QIULM6KR7hSM0q+GNFjt2gh06CFX+8YkCs31Yc/rV61s7eyt0t7WFIIUGFSNcAVHa6Vp9i80lpZwQPO5eVo4wpcnuT3r/9k="></span><font face="楷体"><span lang="ZH-TW">,從曼省聲,疑即滅絕之“滅”。</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_87" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQfE2ralp+r6Ra6e8arePKsgaHzCQq5GBkc/jWbqfiDX7WyndAUdLd5Vaax2gbRnkeYT+lOttavZfEGjxXerQwRjTBc3a/KizO2NvB6d+ldLZa3puo3Nxa2N9BcTWxAlWN87c9Kw/GklrBLYTOiy3iM/kRNGzllIw5AHGQvPNcbf/2dMHJuPKjV1Injttkb2rYycKm7nO3GcVvXrxaXBrl3cQqgm0/NpDInMcaAooGecnIOPeuo8L6WmleHNPtfKRZI7dFchQCTjJ/WqfiW1hnv7Kd2hV7cPtMl/wDZyAwwegJIxXD2EMV6+qWjzWrxW86W8StfyFRAuG2gqp3AHua1/EaXfi26tbnRbEXVnpDCZ3dii3pBBMSHuOM5PGQK6vw94q0zxJA72TyJNEds9vKhV4m7girl7omlalcR3F9p1tcyxDCPNEGK/TNTNYWj2/2draLyeP3YUBePaplRVUKqhVUYAAwBSCNEztRV3HJwMZPrX//Z"><img width="27" height="22" v:shapes="图片_x0020_88" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAcACIBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO8vPEd7Z+NZ9PfYdNt9O+1yKsTPKTnGFx1+mKzLTxVfvq/2nyr65uL/AGraaOsfliGIHmWRmHB6/oOad4l8STrqoWdNV03TNNlDTTQQndeSfwxoem3nnua6zRby9v8AS4brULD7BPIMmAyByo7ZI747VfrgtV/tE/Ey5j0tFNzJo4VZGcL5R3nDAEEH6VlWul6pqH2/R4rqeXUrZ0e4vUmRWWXqp37Mkgfw54B6VZ1GK/s/E1nLqb3U95eN5dnbpdI3lYX5mA8slQe7e9b/AIO0vXNENzY3kUf9nF2ktSbsyyxgn7hyoGPTFdVXAa06x+P9Ska5uLVU0PLTWqbpY/nPKjByfwrFtoSLS0upbXWpdHtp1kSxSJ1lck/66VgoDHJztBPXk1YufMuPE2pR6Rfawt1IdtxeS2rMYU6iKIBCfxOAOvNdV4G1LS5tHGm2Uc9pPZlkms7uUtPGQeScnJBPeunrJuvC+h3uqNqd1psM126CNpHGcqOnHSj/AIRfQs5/sq2z/wBcxR/wi2g4x/ZNrj/rmKfZ+HNE0+7+2WelWkFzjHnRxAPj69a06//Z"></span><span lang="ZH-TW">,猶滅絕。《管子·牧民》:“民惡危墜,我存安之;民惡滅絕,我生育之。”</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">按:“滅絕”一詞與“命”搭配有些不恰切。“<span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_89" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQfE2ralp+r6Ra6e8arePKsgaHzCQq5GBkc/jWbqfiDX7WyndAUdLd5Vaax2gbRnkeYT+lOttavZfEGjxXerQwRjTBc3a/KizO2NuAenfpXS2Wt6bqNzcWtjfQXE1sQJVjfO3PSsPxpJawS2Ezost4jP5ETRs5ZSMOQBxkLzzXG3/8AZ0wcm48qNXUieO22RvatjJwqbuc7cZxW9evFpcGuXdxCqCbT82kMicxxoCigZ5ycg4966jwvpaaV4c0+18pFkjt0VyFAJOMn9ap+JbWGe/sp3aFXtw+0yX/2cgMMHoCSMVw9hDFevqlo81q8VvOlvErX8hUQLhtoKqdwB7mtfxGl34turW50WxF1Z6Qwmd3Yot6QQTEh7jjOTxkCur8PeKtM8SQO9k8iTRHbPbyoVeJu4Iq5e6JpWpXEdxfadbXMsQwjzRBiv0zUzWFo9v8AZ2tovJ4/dhQF49qmVFVQqqFVRgADAFII0TO1FXccnAxk+tf/2Q=="></span>”左上所從應該是“冒”字。從讀音和意義考慮,頗疑“<span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_90" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQfE2ralp+r6Ra6e8arePKsgaHzCQq5GBkc/jWbqfiDX7WyndAUdLd5Vaax2gbRnkeYT+lOttavZfEGjxXerQwRjTBc3a/KizO2NvB6d+ldLZa3puo3Nxa2N9BcTWxAlWN87c9Kw/GklrBLYTOiy3iM/kRNGzllIw5AHGQvPNcbf/2dMHJuPKjV1Injttkb2rYycKm7nO3GcVvXrxaXBrl3cQqgm0/NpDInMcaAooGecnIOPeuo8L6WmleHNPtfKRZI7dFchQCTjJ/WqfiW1hnv7Kd2hV7cPtMl/wDZyAwwegJIxXD2EMV6+qWjzWrxW86W8StfyFRAuG2gqp3AHua1/EaXfi26tbnRbEXVnpDCZ3dii3pBBMSHuOM5PGQK6vw94q0zxJA72TyJNEds9vKhV4m7girl7omlalcR3F9p1tcyxDCPNEGK/TNTNYWj2/2draLyeP3YUBePaplRVUKqhVUYAAwBSCNEztRV3HJwMZPrX//Z"></span>”似乎可以讀為“剿”。但音上有問題,待考。</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW"><strong><font size="5">十四</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">清華簡(七)《越公其事》第十一章有如下一段簡文:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW">吳王乃</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="19" height="20" v:shapes="图片_x0020_91" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APStUutUt9ZtXtoovsy5SRZLlUE27GMA9CD+fSoNPlludU1VhfSQSXUxS0DDcoSEBWKg8Z3Fs/hUujz358SatZ3d8bmK3itzGpjVdpYPnp9BSa1LZrqUXmtoyunllmvT+9UF+Nvp7HPWud0ux037XpMUGn38Qe6uI4bx78s6lBIGwM5AODxgdq3dAtY7LxTrdvE0jIsVsQZZC7ciQ9TzVPX9F1LUNcvWtrKKSGa2tUE0rgYKTMzADBzxTNN07WY7rSWlsUWC2vLyXPmHeA/mbdwxgZ3DoT1FXvDT3934g12+vNMm09WaGGNZWB8zYGywI4I+YYNdLRRX/9k="></span><span lang="ZH-TW">(辭)曰:“天加</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="23" height="22" v:shapes="图片_x0020_92" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbAB0BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO48T3MV49vNaXV5YXenXIdrgWkhUxg/vEPGCpH4cCquueK21HRdB1LQ57yGC91RIWKwgSSJh8gKwwc4BFU9b1q7ufDety2Gqazaz6ZPHCzTRxJliy5wVX0PT/GvQYVZYY1ZzIwUAu2Mt7nFcL8RNbuLhYPDWlo0j3s6QXkobasatyI93ZnAP0H1rNu5RNYaXq11DcxW8uoQ22nackn2cWTIHUFiQQSCG56EYp/iG3h0vQdSnlgmuIrueOS4iXVEzK5ZVB4T2HT0rtNC0W50uKdrjV729kuX8xhOwZYj/dTjgf4VjeLLO306Dw/BbR7EOtwEnOSzHdliepJ9TSfEZfMTw5F8nz63AvzruHR+o71m/EWC3sfCl0sl1pizCSFliS2WORv3qdPmz+lehL9wfSoLzTrPUDAbuBZvs0wmi3fwOM4Ye/Jp1zZWt40LXNvHMbeQSxb1zscAgMPfk1X1PQ9L1nyP7SsIbr7PIJIvMXO1h3/+tV+v/9k="></span><span lang="ZH-TW">(禍)于吳邦,不才(在)歬(前)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_93" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAAbABwDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD0jXdZv9G1fSdlr9qsL+cWkojU+ZC7cq/uvBznpgHPaqHizV9aillsbeyls9P2AzaotxEjYPVYw7DDdsnOOw6U3UbvxHp/iPw/ZyavbSQ39zIsyx2WzKrGWxkueuO2Px6VgeNNNW78SR3Gl32oG5t50a6unuz9m09TxtUdA7ex+UHJwMUAaOn3moW9lp1tpUQ8P6QkgBudVJlkuP8AZVSflB9WI6jArva4bWryOwittFu9EudSl1Q+StqdSaV5Fx8zkMcAAck8DOK6vRdLj0XR7bTYZp5o7dNqvcPufGeAT7dPoKAOV1fV7bVvEOk6lpqy3tholxK19dQJujTdGUwp/jIJBO3OBVyDUP7U0yS00K10mCxkUjzLiZJUYNndmKMnOeerDvmuntrW3soFt7WCOCFSSscSBVGTk4A9yTWPqHgjwvqk7T3mhWUkrHLSCIKzH3IxmgDBsfD2peFp3vNHvrLWZHiWORdRlKTBV6JHIMhU9FI/Guj0nVNV1KwW5l0q3tmYkeX9uWXGP9pFIrJPwq8DsSToMWSe00g/9mrqba1gsraO2tYUhhiUKkaLhVA7AUAf/9k="></span><span lang="ZH-TW">(後),丁(當)伇(役)孤身</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[一〇]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW">。</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="27" v:shapes="图片_x0020_94" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAiABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APZqxr3XmtvFWnaHDa+c13DJNK4bHkouAGx3yTitmiqN7bajNKrWeopaoFwytbiTJ9c5FcnoNnq2q+J9Z1hdVjBgcafFKbQEMqcvgbuPmJH4Uukv4h8W2t+w177HaQXrQ209tahXlEZ5JJY8FsjHtXboGCKGbcwHJxjJpSMgjOPcV59qx1TwjZJ4f8P3UOoXV/5gt7aRCJ0LklpWYcEAknLAVqeC9Z0q1s7bwv5c2n6jZxBWtLsbXf1ZT0cE5ORXXVi65ewRSx20urzWG5dxEEW52Hs2Dj8qp6Xc+F9HMslq7+fMczXEkcryyf7zEZP06VT8Tar4XuVsry7ju7mezuUe3e1t5PNjOeTnH3fUV2COsiK6nKsMg+1LS0UV/9k="></span><span lang="ZH-TW">(焉)述(遂)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="18" height="23" v:shapes="图片_x0020_95" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAdABcBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APUdbuNStJNPm0+E3CG6WK6iA/5ZNwXz22nB+maw/Efii4i/tK0spI4mtXs9k0cql38yTDDB46DH41v6Xq/26aa3nhjtbiM7lh+0JIzR9A+FPAJyPwqnrmp6tp+o6fHDb2UlneXiW7F3bzAGUljjGO3rXI6okj66ttbSaPBb2KS3JkWwKxTOgP7knd82AdzY6cfhr+BtWh1G8uftEcNtqHloWs/7NNvJbjHI3c7lPBHNW/F+p2dve6RE848y2vkuZ1UFjDEFZTI+PurlhyaxvEOimWHT7oCwdZ9QhQG3lm2YdsEAB8BT3xiun8P6bPpM11C89oYJWDxww7y6t/ESzsSc8fStNNPs0u7i7W2jE90qpNJt5kVc4B9QMmubu/hd4OvJTI2kCIk7iIJnjGfopwKu+HvA+geGLmW50u0ZJpVCmSSVpCB6AsTiv//Z"></span><span lang="ZH-TW">(失)宗</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="26" v:shapes="图片_x0020_96" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAhAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTdb8RQ6Td2NhFGLm/vpNsNsHCkqOWYnsAKztdutU1Cyk0uO0NlfTRlrZk1BFkVh0YDqQDjNSaVq2tw20GnX9nBdapDCpuNl5GCx/vbeuDTfD/ifVtZ1O+SXQXh06E7be6WUMJSOG64yM5wRxxV7XNNtWlj1ZryLTbm3XZ9tMaFgh/hyw4GTXMXeialP4302+XxAZYYLSZTdlYf3bMRhQO+Rnt2plvouow+OtR1KXxB5UBso0W9Kw5cgklcdgOucV1HhqwNtDNdR69Nq1vdEPGXKFI/ZNvQe1VPiQqt8PtZ3DIFuT+ormdYOgjwNc+V4auIpvsHyzf2ftAbZ97d2+tS2B8PnwbDv8M3Dy/YBmX+zsgts67v61v/AA0ghg+H2kCGNYw8O9goxliTk/WpviBb3N34H1S2s7d7ieaHYkaDJJJFQ3Ok+IdS8MNpMsunwie0ELHY5ZMrj1605NN8Q2Xhv+zUk06UQ2hhU7JAzYXHr1qXwDaXlh4I0u1v4HguIotrxuMFeTjNdFRRRX//2Q=="></span><span lang="ZH-TW">(廟)。【七四】凡吳土</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="16" height="17" v:shapes="图片_x0020_97" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAVABQBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO1v77W59ev7Oz1YWiR3dvDEGgRgoaPe/JGSSAQB6kU2TW7q7H2q6vYtGbTCLmdLiJxiJ9wVHO7aSQASByCBitnRrvXL2x+1XUViFmcvb7GcExHG0sOcE9fxFYGpaXLfa3rEc+qf2VbTXds+6RVH2hY0UnYTgghgBuHT0rPudUt5vE+oa1DaaZf2yOluPtt+sHlyxkruVSGVgdww3Wu30FdVGlqdY8gXTSO22BiyopYlV3HrgYGcCluNNuLiZna+O3PyKYI22D0yRVGx8LLp4nEF837+d53328R+Zjk4+Xge1amn2k1lbmKa+mvGLlhJMqggH+H5QBgdq//Z"></span><span lang="ZH-TW">(地)民人,雩(越)公是</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="19" height="20" v:shapes="图片_x0020_98" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APStZ1K8hDKkU9miOALnfBtcenzsP8eK5D+1rr/hNzJ/acvGnYz5trj/AFn+9t/rWl4a17XbvxVqVqUk1CwSWJWmaWEfZsx54CH5sn0PFX/FOoXWn77i4LR2alVjUPCxlfttVkLFvYVhR2mqv42+WB97aYGA3W+dvmf9c8fpmt3S9P1yz8QrctCwtJ4ylyrzx4BH3WVEQZPYknpiq3iG3luNSkFqk0lxyoNoDJOAeqiRsJAD3Iy3pTPC+l6hpvihIbyCCJI9K2RpbB2jiXzchC7csw5ye/pXbUUUV//Z"></span><span lang="ZH-TW">(盡)既有之,孤余</span><span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="22" v:shapes="图片_x0020_99" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAcABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTdbv5bS6s4F1COx+1v5UcktsZFaTsudwAJHTPXFZNxDrja5HpV14gvYluImkhntbOJUbb95SSCVIyCPWm+H4WsvF11bW97rOrIsO26u7u5VoInzkIq4GWx1x0zzXY1l+Imuk0lpLLSodTuI3Vo4JpFRQQfv5bj5ev4Vxdhrt5Lrb3EOnahrerhDGDDOi2dtn+ElTtHuSWaux8P3MwtfsOomxj1OEb54LMEIoYkggHk/X1zWvXHeOYdO1uKPSha3GqX6EtHZ287RoM8ZmYHCr3559KzP7O0i31jw9o8EiRzFpFvLKC+kZVxETjbuBwG6cCra2tvo/jDTDqWmm2mZnhs9QsmJin3D/VSqclTxkckZHWu5pkcMUO7yo1TcxZtoxknqT71CdOsm1BdQa1hN4kZjWcoN4U9RnrirBVWxuAODkZHSlr/2Q=="></span><span lang="ZH-TW">(奚)面目</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_100" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAAbAB4DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDu/iNqF5pnh2C4sbqa2lN9AheH721mwRjBzx2xUvlf9RjxF/4C/wD2mqPxUcJ4UgYuIwNRtiXP8Pzjmrw1yzPTxfaH6LHQBkeLJZ7Dwpqd1a614gWeK3ZkLwbADju3lDH1yK6/Q/M/sKwMs0k8htoy0khyzEqCST61xXjXWLSbwZq0SeKLW5ZrVwIVWPL8dBiu10Q50HTz/wBOsf8A6CKAH6hpllqsMcN9brPHHKsqq2cBl5B/CuU1ySTxzqSaBpc8iaXayh9Sv4WwCy8rDG3ds4LEfdwO/FS6pNNqXjgaDdTSNpzW4doEcpuPPUrgkexOK6y2tbeyto7a1gjggjG1I41Cqo9ABQBz0ep2Vzv8L+JY44riRPLVZCRHfR/3kJPJ9VzkH1GCejiijgiSKJAkcahVVRgADoBVbVNJ0/WrNrPU7OK7gbqkq5wfUeh9xXHeBtPih1vXrJJrs21pLGkETXkrLGpBJABb2oA//9k="></span><span lang="ZH-TW">(視)于天下?”</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">按:其中“孤余<span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="22" v:shapes="图片_x0020_101" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAcABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTdbv5bS6s4F1COx+1v5UcktsZFaTsudwAJHTPXFZNxDrja5HpV14gvYluImkhntbOJUbb95SSCVIyCPWm+H4WsvF11bW97rOrIsO26u7u5VoInzkIq4GWx1x0zzXY1l+Imuk0lpLLSodTuI3Vo4JpFRQQfv5bj5ev4Vxdhrt5Lrb3EOnahrerhDGDDOi2dtn+ElTtHuSWaux8P3MwtfsOomxj1OEb54LMEIoYkggHk/X1zWvXHeOYdO1uKPSha3GqX6EtHZ287RoM8ZmYHCr3559KzP7O0i31jw9o8EiRzFpFvLKC+kZVxETjbuBwG6cCra2tvo/jDTDqWmm2mZnhs9QsmJin3D/VSqclTxkckZHWu5pkcMUO7yo1TcxZtoxknqT71CdOsm1BdQa1hN4kZjWcoN4U9RnrirBVWxuAODkZHSlr/2Q=="></span>(奚)面目<span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_102" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAAbAB4DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDu/iNqF5pnh2C4sbqa2lN9AheH721mwRjBzx2xUvlf9RjxF/4C/wD2mqPxUcJ4UgYuIwNRtiXP8Pzjmrw1yzPTxfaH6LHQBkeLJZ7Dwpqd1a614gWeK3ZkLwbADju3lDH1yK6/Q/M/sKwMs0k8htoy0khyzEqCST61xXjXWLSbwZq0SeKLW5ZrVwIVWPL8dBiu10Q50HTz/wBOsf8A6CKAH6hpllqsMcN9brPHHKsqq2cBl6H8K5TXJJPHOpJoGmTyJpVrKH1K/hbALKcrDG3ds4LEfdwO/FS6pNNqXjgaDdTSNpzW4doEcpuPPUrgkexOK6y2tbeyto7a1gjggjG1I41Cqo9ABQBz0ep2Vzv8L+JY44riRPLVZCVjvo/7yEnk+q5yD6jBPRxRRwRJFEgSONQqqowAB0Aqtqmk6frVm1nqdnFdwN1SVc4PqPQ+4rjvA2nxQ63r1kk12ba0ljSCJryVljUgkgAt7UAf/9k="></span>(視)于天下?”一句釋文將“<span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_103" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAAbAB4DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDu/iNqF5pnh2C4sbqa2lN9AheH721mwRjBzx2xUvlf9RjxF/4C/wD2mqPxUcJ4UgYuIwNRtiXP8Pzjmrw1yzPTxfaH6LHQBkeLJZ7Dwpqd1a614gWeK3ZkLwbADju3lDH1yK6/Q/M/sKwMs0k8htoy0khyzEqCST61xXjXWLSbwZq0SeKLW5ZrVwIVWPL8dBiu10Q50HTz/wBOsf8A6CKAH6hpllqsMcN9brPHHKsqq2cBl6H8K5TXJJPHOpJoGmTyJpVrKH1K/hbALKcrDG3ds4LEfdwO/FS6pNNqXjgaDdTSNpzW4doEcpuPPUrgkexOK6y2tbeyto7a1gjggjG1I41Cqo9ABQBz0ep2Vzv8L+JY44riRPLVZCVjvo/7yEnk+q5yD6jBPRxRRwRJFEgSONQqqowAB0Aqtqmk6frVm1nqdnFdwN1SVc4PqPQ+4rjvA2nxQ63r1kk12ba0ljSCJryVljUgkgAt7UAf/9k="></span>”括注為“視”沒錯。但是這裡的“視”字其實是應該讀為“示”的。“孤余<span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="22" v:shapes="图片_x0020_104" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAcABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTdbv5bS6s4F1COx+1v5UcktsZFaTsudwAJHTPXFZNxDrja5HpV14gvYluImkhntbOJUbb95SSCVIyCPWm+H4WsvF11bW97rOrIsO26u7u5VoInzkIq4GWx1x0zzXY1l+Imuk0lpLLSodTuI3Vo4JpFRQQfv5bj5ev4Vxdhrt5Lrb3EOnahrerhDGDDOi2dtn+ElTtHuSWaux8P3MwtfsOomxj1OEb54LMEIoYkggHk/X1zWvXHeOYdO1uKPSha3GqX6EtHZ287RoM8ZmYHCr3559KzP7O0i31jw9o8EiRzFpFvLKC+kZVxETjbuBwG6cCra2tvo/jDTDqWmm2mZnhs9QsmJin3D/VSqclTxkckZHWu5pkcMUO7yo1TcxZtoxknqT71CdOsm1BdQa1hN4kZjWcoN4U9RnrirBVWxuAODkZHSlr/2Q=="></span>(奚)面目<span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_105" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAAbAB4DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDu/iNqF5pnh2C4sbqa2lN9AheH721mwRjBzx2xUvlf9RjxF/4C/wD2mqPxUcJ4UgYuIwNRtiXP8Pzjmrw1yzPTxfaH6LHQBkeLJZ7Dwpqd1a614gWeK3ZkLwbADju3lDH1yK6/Q/M/sKwMs0k8htoy0khyzEqCST61xXjXWLSbwZq0SeKLW5ZrVwIVWPL8dBiu10Q50HTz/wBOsf8A6CKAH6hpllqsMcN9brPHHKsqq2cBl5B/CuU1ySTxzqSaBpc8iaXayh9Sv4WwCy8rDG3ds4LEfdwO/FS6pNNqXjgaDdTSNpzW4doEcpuPPUrgkexOK6y2tbeyto7a1gjggjG1I41Cqo9ABQBz0ep2Vzv8L+JY44riRPLVZCRHfR/3kJPJ9VzkH1GCejiijgiSKJAkcahVVRgADoBVbVNJ0/WrNrPU7OK7gbqkq5wfUeh9xXHeBtPih1vXrJJrs21pLGkETXkrLGpBJABb2oA//9k="></span>(視)于天下?”的意思並不是“我何面目見於天下”,“視”用為“示”,乃“展示”之意。在早期典籍“示……天下”這樣的句式中,表示的是“把什麼拿出來、指出來讓天下看”的意思。“孤余<span lang="EN-US" style="line-height: 200%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="22" v:shapes="图片_x0020_106" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAcABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTdbv5bS6s4F1COx+1v5UcktsZFaTsudwAJHTPXFZNxDrja5HpV14gvYluImkhntbOJUbb95SSCVIyCPWm+H4WsvF11bW97rOrIsO26u7u5VoInzkIq4GWx1x0zzXY1l+Imuk0lpLLSodTuI3Vo4JpFRQQfv5bj5ev4Vxdhrt5Lrb3EOnahrerhDGDDOi2dtn+ElTtHuSWaux8P3MwtfsOomxj1OEb54LMEIoYkggHk/X1zWvXHeOYdO1uKPSha3GqX6EtHZ287RoM8ZmYHCr3559KzP7O0i31jw9o8EiRzFpFvLKC+kZVxETjbuBwG6cCra2tvo/jDTDqWmm2mZnhs9QsmJin3D/VSqclTxkckZHWu5pkcMUO7yo1TcxZtoxknqT71CdOsm1BdQa1hN4kZjWcoN4U9RnrirBVWxuAODkZHSlr/2Q=="></span>(奚)面目<span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_107" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAAbAB4DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDu/iNqF5pnh2C4sbqa2lN9AheH721mwRjBzx2xUvlf9RjxF/4C/wD2mqPxUcJ4UgYuIwNRtiXP8Pzjmrw1yzPTxfaH6LHQBkeLJZ7Dwpqd1a614gWeK3ZkLwbADju3lDH1yK6/Q/M/sKwMs0k8htoy0khyzEqCST61xXjXWLSbwZq0SeKLW5ZrVwIVWPL8dBiu10Q50HTz/wBOsf8A6CKAH6hpllqsMcN9brPHHKsqq2cBl6H8K5TXJJPHOpJoGmTyJpVrKH1K/hbALKcrDG3ds4LEfdwO/FS6pNNqXjgaDdTSNpzW4doEcpuPPUrgkexOK6y2tbeyto7a1gjggjG1I41Cqo9ABQBz0ep2Vzv8L+JY44riRPLVZCVjvo/7yEnk+q5yD6jBPRxRRwRJFEgSONQqqowAB0Aqtqmk6frVm1nqdnFdwN1SVc4PqPQ+4rjvA2nxQ63r1kk12ba0ljSCJryVljUgkgAt7UAf/9k="></span>(視)于天下?”就是“我把什麼面目展示于天下?”的意思。典籍中“視”“示”通用多見,如《詩經·小雅·鹿鳴》:“視民不恌”,鄭箋:“視,古示字也。”這一用法在《漢書》中更多,如《漢書·王莽列傳》:“莽欲以虚名说太后,白言“新承孝哀丁、傅奢侈之后,百姓未赡者多,太后宜且衣缯练,颇损膳,以视天下。”顏师古注:“视,读曰示。”
同上:“京师门户不容者,开高大之,以视百蛮。”顏师古注:“视,音曰示。” 《漢書·王吉列傳》去角抵,减乐府,省尚方,明视天下以俭。师古曰:“视,读曰示。” 《漢書·李尋列傳》下至郎吏从官,行能亡以异,又不通一艺,及博士无文雅者,宜皆使就南亩,以视天下,师古曰:“视,读曰示。”
《漢書·疏廣列傳》且太子自有太傅少傅,官属已备,今复使舜护太子家,视陋,非所以广太子德于天下也。”师古曰:“视,读曰示。《漢書·藝文志》顺四时而行,是以非命;以孝视天下,是以上同:师古曰:“视,读曰示。”
《漢書·張耳陳余列傳》今始至陈而王之,视天下私。师古曰:“视,读曰示。” 《漢書·袁盎晁錯列傳》亲耕节用,视民不奢。师古曰:“视,读曰示。”《漢書·叔孫通列傳》通前曰:“诸生言皆非。夫天下为一家,毁郡县城,铄其兵,视天下弗复用。师古曰:“铄,销也。视,读曰示。”</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW"><strong><font size="5">十五</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">清華簡(柒)《越公其事》第十章說:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW">乃命</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="24" height="22" v:shapes="图片_x0020_108" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbAB4BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APV9R1L7C8cf2aSYyg4KOi4x/vMP0rlvDfiu8Hh6za4t5buaQTu8stxGDhWbGFzk9AOlXbzxdqVr4cTWxoieTIsbKDdjIDkAcbfeuqGSBkYPcVx3jzy/7S8P+b9m2/aZM/aojJH9zuBXG+HlhdNHKLYsy2t6WNvblXX72Nzfyrc17VrOH4d6XpUjSC7vI7ZYEETESHcpwDjFekVRvbK4uJlmh1GW2CKRtSKNufXLKTXH+HNKvL3wDbSR6veBVWdlhiVAH+dxtPy5IPpmn6Z4w8NQ+ErOK4v4Bd21sNsUiHfHIq+hHBzXWaJff2lodle4cGaBWPmKVbOOcg+9XiMjB6U2KKOCMRxRrGi9FUYA/CgxRk5Mak/Sn1//2Q=="></span><span lang="ZH-TW">(范)羅(蠡)、太甬大鬲(歷)雩(越)民</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[九]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW">,必(庀)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="17" height="18" v:shapes="图片_x0020_109" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAXABUBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APUde/tKOza402SVnjxmCJU3OM87SwPOPw4rnbzT9Vur/U7KPV9TuWhjjMPl3SQ4dwflcKoIAxnI6jjqK6Tw7pcujaHbWM9293NGv7yZ3Z9zd8FiTjPbNQeI7P7ZAsVvCZL51KQsZGVIs9XbBHA9Op6CuZj0X7SsenW8Rg1e2CvfSy3Db541JC4YcYcg844GeK6rw4LRNKSO1sjYMCWltHfc8LknIPJ69ffOatTaTp9xO081pG8rAAsRycVk2/ha2j8S3t+9rB9lmtoo41xyGUuWOPxFa0GkadavI9vZQxNLjeyIAXx0ye9f/9k="></span><span lang="ZH-TW">(卒)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="21" v:shapes="图片_x0020_110" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APU/EGow6do13I13HbTfZ5DCXcKSwUkYz1NU9F8R6a2k6el1rFs93JaLLIXlUE4A3E9hyaqeF/Elk+jq1/rMEk8t3LGnmTqWOZWCKB9MYrqqyvE5jTwzqcjorFbSXbkZ5KkCsawt4rfxHpkUkaAQaEd/yj+8n/xNZkFsg8I+H28pA9zqySZ2jOGkdx+mK9BrJ121k1OKHTEU+XM4aduwRTnH4kAfnWE9vrmqa1qEk2nnT/NgWwhYSBxs3FpJc+mCAB1zU11Be3PiLRtHg0qW30/S3+0NclgY2VUKIqnrnnofSutoooor/9k="></span><span lang="ZH-TW">(協)兵</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[一〇]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW">,乃由王</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="20" v:shapes="图片_x0020_111" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APWtSivpLcmwuBFKqkhSgIc9hk9K5G6n1yax0u7GqalEb6YRyWRjgimQHgkfLzt6+4qTTvDWqP4sjv21XVH060BA+1Xbbp5PUIAF2duRzmu2rO1pYBZ+dcXlzbJGc/6M5VnPZcDqT6Vx9rbtcTSp4ml1KKaKQXljCZj8ig4QBwcGTPbjGe9WdIhuU1e0t/ENzqkV9LK81mqzsYdoH3GYHDMFzkED2zXcVRu9M+13Kzm8uoto+VI2UKD68g81zfjLRLiey05Ibi+uiNTgZl3BtqgnLdO3rW5daAl7bvbzalqBR+u2fafwIGRV+K2MUSRi4mbYoG5mBJx6nHJqeiiiv//Z"></span><span lang="ZH-TW">(卒)君子<span style="mso-no-proof: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="19" height="23" v:shapes="图片_x0020_112" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAdABgBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APVZ7+9ikk26W7xp0k89FBHryeK56w1W+XUZdXgZZdFu0Xy0a6QhZc4JVs8A+nrW39v1iS+t0XR1S1YnzpXuV3KOxAHWs7xRO15jS5p2sbCUf6ROATJKveOMDJ57moG8S+H4bY6FY6Pe3qrD/wAecFk2NnQE7sDHvTPAdvrNt9tjuoLm20wkNZ29426WDk5XPdemK3msdWMjFdZCqSSq/ZVOB6ZzXNRWmpH4k3EY1b96NNUmT7OvTeeMVvSaPq0t3bTt4hmVYH3NFHboqyj0b2rbqqum2iam+piEfa5IhE0medoOQKtV/9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(六千)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[一一]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">。王【六一】</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_113" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APXL+O9kh/0G4SGQZPzJu3e3tXG3Woa/ceHZNWg1S7iaGYxyWf2SJZCVbayoTncfT1qtqXh7XNSv7S3s9c1qZQyyXkk1x9nSJOuwbFGX56dBjnrXoUSeXEkZdnKqBuY5J9z71X1GKaW3zDftZbDuaQIrcd87hiuHSSfxXd3ekajrE0NjLh7FnhRJbkJy0iHbjAPQg5x7VJ/aV/dXs1re+IbrTdOldYrK7aFI2uHHXDbcAZ4GSCa7yJWSJFeQyMoALkAFj68Vn6pY3186xxy2v2XgtHLGzbj74IBHtXO+PINTh8HX909xaBreH93JHCVePJAO1s8VqjTNQ1DSIbe5ksJ4TGhCy27MMgAg8t1BrQ0y21S1sxFf38d7MGJ87yfLyOwwD2rQqK4t4buBoLiJJYn+8jjIP1FSAADAGAKWv//Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(卒)既備(服),舟</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="22" v:shapes="图片_x0020_114" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQvFmuXeg2puLeS2d3wsNs8ZLyOT67gAPc1hy+JJrrU4WbUZbWezlSKWKOycpK7g4iI3cnvxzVrSvEmuazK0SoLbZePAZfsTFcL/eJbgnp3xXajoM9awPEiQtGyX14tvaTL5bJFCDLKO67j0H4VyUktna6XBZv9gjn8yaXTrYRbwhA+UyPu+8R1NTeHD4eiey0+7tpJr27lNxJI/CRTEA4AB6Zzg16MOlcp43DatpUml20VwJ1mjff5DlcBgThgD2ri9QsJV13SkNtMCxlwDG+T8v8AuVu+HoJNE1y91K4sbuVLiGOGNIrZ2YEE5PKgY5r0FHV0VhnBGRkYp1RtDE8qSvGrSR52MRkrnrg9qkor/9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(乘)既成</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[一二]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,吳帀(師)未</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="20" v:shapes="图片_x0020_115" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAZABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APUvEB1aLTXudFCy3cPzLbuPlnHdc9j6GsrUdY1geKdH0u2aG2W8tJJp1kj3lWXbwCD7mofEOpeIdJvdGijvbQrfXy28mbc/dP4119c54xutW0vQ77UrDUI4fJiykbW4fn65/pWReQSX/jXwz9slYytp0zu8LGPJ+T07Vu3vhfTJ57S8uZrsmwmFxHuuGKhh6g5q7/bmn/8APf8A8dNZnieK81yC58PWtnJGs8OXvpRiJOeg7sfasDxBFO1zYTTQa7pt7p8RhS506BbhHUgZ9fTuKybq9nnt3t7vxF4veJxtdF0YKSPqE4ql/Yvh7/np43/78P8A4V7LRRRX/9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(起),雩(越)王句</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_116" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APR/E9xeQ3WhpaXLQedqKxybejr5bnBHcZAq5pOo3F3atHfxR21/Hu8yBJAeAxAcDrtbGRmsTwtrl6um6euqbpYLmBpP7QkcAKwfGx/QnIx6111cd4x09Ul0u8utQujANTj3oZdiRqwZeCoBHUc5pvhnSjqkE2sIP7PS5lcW0kCjz5LfOF3uwJOcbh9awvDlnb3o0jRYrSK88l55NR+2M0qxokjIoCk4DFuRx/Ca9PVVRQqgKqjAA7CuZ8YaPqHinTrjRYAltbbQzTyqG81x8yqo7DIGT+Aqho/i271C7lsLfS5Y9RsrWOOWwY+WkchYgnP9wBQQRngistpLj4f3GopqGZU1uVZk1GGLaEnY4dGx90cllJ9+9ekjoPpS0zyYvO87y080rt37Rux6Z9KJYo54zHLGsiN1VxkH8KfX/9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(踐)乃命</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_117" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO+8aaxd6X/ZsNrO0K3kzxSlFUvt8tj8ueAcgVz9rrl7ZyaLpdjeTxwm6jhbzURiyYOQT1yfWtPUNd8ReXrC2M1mJYNRSztFeAsxLCM8ndjjeT06A12UQkESCUqZNo3lRgE98VxHii8v77WXtLfR47t7VkFqk6EF3YHzHDAjagUgZPU8CudXzNMsLWS2a2uit2Ugv7qNz9ln3kFZct8oXJAJBBxXR2Uk9qdY1SVY7k2Gp+fOsYIDD7NGGZPcAkgd+ldtDLHPCk0TB45FDKw7g9DXLeKbO21eSXS7Cwjm1K6URzXZTi1Qj77N/ex91eufasC30PTz4rsNBtrW+eKBWlvlvLWLy3jC4X5gvzZb3PQ1ft9Ak1hPEOn6fqM2lRjU/KfyFBDReRGGXB4HHQ9q7aztYrGzhtIARFBGsaAnOABgVLS01URCxVVUsctgYyfU06v/2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(邊)人菆(聚)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="19" v:shapes="图片_x0020_118" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APXdSuJLXTLq4hUNLFCzRqe7AHA/Ouf0/XtWuNPt5rmIQzSRhnj+wyfKfT71Q6n4i1m1eyFvHG4muUjlL2cihUJ5OS3Fdd1rm/iErN4LvlRSzExgAdc71rOktJbG2ga8iggEm1VaW5jUFsdMmPrWN43gNp4enhuYYo3n2rGvmoxc56ACMZ/OvR7BPL062Tbt2xKMenArN16HWruaytdM8qK2aUPdzs/zKqnO1R3J9awGhmh1LxFZazo+pX9hqMwaHyU82Mx7QCAM/Kc5q3azT3T2mh2mkata6aluUa5mAjaIqPlIJOSeK3NBg1a20xYdZuorq5RiBNGu3en8JI9cda//2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(怨)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[一三]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,弁(變)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="23" height="22" v:shapes="图片_x0020_119" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbAB0BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APU9f1GfStMe8ga3zGMlJmxv9lJIGfbvXPXvia/22MkGqacIbtlV2jVd9vuHBZWfp2PpVew1HVrjxlb2y+KYbmyQMHUrCnnuP4UUZYgdzke1d5XPeI9Tu7XWNH0+3itHW+aXe1yhYJsUEEY+prkbnWn13UwNP1GwsVtjj7bGjgSnPKCI5DD/AGjjHanRX9tp8LappNnpct8LyK3uHnt5BOpc4zuY5xjkY49K9NrlvEh2+MvDDYYgNck4BP8AAKztU0XXL6e4Ogwx2kc4YmW+BUqSONiq2f8AvoDFZuoImmeGdG0Ge1mg1SW/hzEXacy7WyW8zGCMc+3SvTKQqpYMVBI6HHSlpCqkglQSOhI6Utf/2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(亂)厶(私)成</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[一四]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="19" v:shapes="图片_x0020_120" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APTfEeqT6LZi+M8cNorBZpGtzJ5QJxuOGHGazb661OPV7HT5tfaAaireRJb2aYLKMlfmLY45B9qh0S0u18Wz7NS1e/trVCktxcTp5LSH+ARhRnHqOh4rsa5HxneTR61oFgJp0tb6WZLiOGMOZAEBAxg96mtPsdrbz28A1u2EEgf7RPC8jOW4IQuG49cAVTgup4PHemWFveX62j2krPBNEI1Yg8HG0fnXaVz+vaHe6n4g0K+tZo4o9PkleVm5PzKAMCtT7Nef9BA/9+VrJl0K/k8Zafq73KSW9rbSxsCu1stjGAK6Kv/Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(挑)起</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="23" height="21" v:shapes="图片_x0020_121" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAB0AAAAaCAAAAABu/QhrAAAABGdBTUEAALGOfPtRkwAAAAlwSFlzAAASdAAAEnQB3mYfeAAAABl0RVh0U29mdHdhcmUATWljcm9zb2Z0IE9mZmljZX/tNXEAAAIDSURBVDhPY/nPgAew4JNkgMn++M+JpO73d0ZuJiAfJrtrm4bEP6gtzP/vnxZLN0KSvbuHRYnrD0Sa9f/Ny5JgFkwvm4i6Bf8fiOFM/76fERFFlv395CgLJ1SW+f/Z25yMyLIGcVqyjFB7mf7941ATQMh+3//UR+z/P5irmUS5Tk4MUYfZ+3PnYR8dFqjBDAzMnE92fBJVYoW6ipGVmUeJ8y9MLyPzL7X30kAHQ9zMyPrrLj87XC8T653XvPxAd0Fk//0VsvJgBYYG2KX/mZiv3nj7C+5fZuaXu56yAiXBrgYqeXqbH6QPovf/Py55Leb/TKyMv/8yMDKxsIheAzJgsn+/cVr5MDD8esEJCqKv736++wv2HtRVHMKc/xkZvu1Zbx6j8O/dmW3bvsQowGU5AhmNPj0VE/F7NmFng4OMhJXHa095JFexs9+vYCu2zLmzcL4JP6u49el3Uqwwk9+sETVgusn5m0Eg668y8/8XP/4/n6idqQGx98fK40EMDDzqigwMphMYuH89emsY8WLi1QYbkOznFZ3CagxArzID/SoMxF9evZXMubBrvyVI9voyxghTBoafjx4Kg+KJ5d3hvc/lhNJN9MEmK9YyGQgwCNuty1RkBMqyfTr53fIvg5szAzNIVtQJZLlwrfvdn0BPA032VTYQZGCExxE4dCX9waGKDAAdWanE/Ix9pgAAAABJRU5ErkJggg=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(怨)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="21" v:shapes="图片_x0020_122" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APU9dvX06z+2NqNtYwRnEkk9u0o54HRhjmsODXtVu/Eo0i21TTpovsbXLXC2b/KQwXbjzPfPXtVHT/GNxe6IL2+8QaZprySNEF+xuxU7ioPMnf3GK7Kxiu4rKFLq8S6mVfmmEOzf77QeKx/GEFpq2mtpE2ovZSO6Sl1gMnCtnHTHUVnWut3sXi7yrnVXuNO+xFtwsCg8zcABuAz05rKt7jUPEXhi1bWNXNtKs6zSwf2awYBHyBx3IA7V29nr+n3tpHcxtMiyDIWWB0YfUEZFVfGk9xbeDdVmtZJIp0t2MbxkhgfbFZunyyyadavLH4iaRoULNuHJIGe9Z+rS3y674fS1bXYUkvgs3nMdjJtOQcE/rXfUhAIwRkUtFFf/2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(惡)</span></font><span lang="ZH-TW" style="line-height: 200%; font-size: 10.5pt;">[一五]</span><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">,</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="21" v:shapes="图片_x0020_123" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO+8aaveaYdMhtZmiF5M8UvlqC+3y2Py5BwcgdqwLfWr+yl0XS7O5uIYTdxwt5qKxZMHIJK5yfXNaV/rXiFk1eOxubVZotSSztEa3LH5lRsk7scBiTx0FdlEJBEglZWkCjcVGAT3wK4bxRfX93rUtnFaWbNbmMWq3gQqSc+ZIWz8gwQAOpIPFc0ksWmabBJYXNqUS6KLeXMCs9jLvIJcFslBk4YZHSunsJJoI9a1ZHjvWsNR+0PtGFmX7NGGZeTg7SSOfbvXa29xHd20VxC26KVA6N6gjIrn/EdjJrhk0i0sEXz12XV/LEMRRnqEJGWcjgY4HWsW20Bx4s0+wh0e9trGxVpJZ5pvMhlXbtRBnrycke1WIPDMWutr1rNLd2ER1Pg2zmPzI/JjBX0KnkV2VvbxWltFbQIEiiQIijsAMAVLRRRX/9k="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(邊)人乃相</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="25" height="22" v:shapes="图片_x0020_124" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbAB8BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APXLu5uICvk2TXAI5KuFx+dZmleILjWhHLb6XIlm5dHnklUFCOPu9TzXMaVPe2XgoDSdUtre+s7mVRBdyDZNhzlTk5HtjpXaaNq9trVgtzbSrJg7JNucBx1Az1HvV5vun6Vyng6ysr3wxEL2CKZUuZSglAIBLH1rEOoL4euda0DTLSJtWuL3dYRBBwJRu3+yL1P0rv8AT4biCwgivJlnuVQCWVUCB27nHaqWs6XqOpSwLa61Pp1uufPSCNS0g9mIO38KqQ6RaaBClto+mtc3XJWSZyQpPVmc9PXArMu/DGrabejxNY3I1DWgNtzFJ8kc8X/PNP7uOx7960PB+rTa0mo3dxaXFpL9qKeTcJtdFA4z/wDWrpKKKK//2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(攻)也,吳帀(師)乃</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="18" v:shapes="图片_x0020_125" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAXABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APVtai1GTTpG0mdYr1BuiDgFHP8Adb2NYOva1rlkvhyIGGzutQuBFdoFEqr8uSAfr3qXxZda5ovhm+1G31OLzbeMuubYf41u6RLPPo9nNcyLJNLAju6rtBJGelZ3iqO5g0W/vrbUbq3kigJRYyu0EDrypNcrqaSX2meBvt8zXbzXKNI8uMuTGTziuxu/C+iX1s9vc6fHJFIMMuSM/kap/wDCW6JY4tEmRUgHlqokXgDjHWrWr6dqOrSNYmaCHSpoisxUEzsfQZ4A9+axtV8K3s+nW+mfY9O1WxtcfZ0upJIZY8DA+ZM5OO/FYreC7xPu+D7F/prtwB/KkTwTMEH/ABb/AMPj/fvnY/iSnNf/2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(起)。</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">《清華大學藏戰國楚簡》(七)《越公其事》第十章注釋將“鬲”讀為“歷”,訓為“數”,認為“歷民”即“料民”。按早期典籍似不見“歷民”的說法。頗疑此“鬲民”之“鬲”應讀為“厲”《管子·权修》:“凡牧民者,欲民之謹小禮,行小義,脩小廉,飾小恥,禁微邪,此厲民之道也。”“厲民”謂訓練人民或鼓勵、勸勉人民。
赦过遗善,则民不励。有过不赦,有善不遗,励民之道,于此乎用之矣。尉缭子·战威励士之道,民之生不可不厚也。爵列之等,死丧之亲,民之所营不可不显也。必也因民所生而制之,因民所营而显之,田禄之实,饮食之亲,乡里相劝,死丧相救,兵役相从,此民之所励也。</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">注釋將“必(庀)<span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="17" height="18" v:shapes="图片_x0020_126" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAXABUBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APUde/tKOza402SVnjxmCJU3OM87SwPOPw4rnbzT9Vur/U7KPV9TuWhjjMPl3SQ4dwflcKoIAxnI6jjqK6Tw7pcujaHbWM9293NGv7yZ3Z9zd8FiTjPbNQeI7P7ZAsVvCZL51KQsZGVIs9XbBHA9Op6CuZj0X7SsenW8Rg1e2CvfSy3Db541JC4YcYcg844GeK6rw4LRNKSO1sjYMCWltHfc8LknIPJ69ffOatTaTp9xO081pG8rAAsRycVk2/ha2j8S3t+9rB9lmtoo41xyGUuWOPxFa0GkadavI9vZQxNLjeyIAXx0ye9f/9k="></span>(卒)<span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="21" v:shapes="图片_x0020_127" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APU/EGow6do13I13HbTfZ5DCXcKSwUkYz1NU9F8R6a2k6el1rFs93JaLLIXlUE4A3E9hyaqeF/Elk+jq1/rMEk8t3LGnmTqWOZWCKB9MYrqqyvE5jTwzqcjorFbSXbkZ5KkCsawt4rfxHpkUkaAQaEd/yj+8n/xNZkFsg8I+H28pA9zqySZ2jOGkdx+mK9BrJ121k1OKHTEU+XM4aduwRTnH4kAfnWE9vrmqa1qEk2nnT/NgWwhYSBxs3FpJc+mCAB1zU11Be3PiLRtHg0qW30/S3+0NclgY2VUKIqnrnnofSutoooor/9k="></span>(協)兵”中的“必”讀為“庀”,訓為治理,將“<span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="21" v:shapes="图片_x0020_128" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APU/EGow6do13I13HbTfZ5DCXcKSwUkYz1NU9F8R6a2k6el1rFs93JaLLIXlUE4A3E9hyaqeF/Elk+jq1/rMEk8t3LGnmTqWOZWCKB9MYrqqyvE5jTwzqcjorFbSXbkZ5KkCsawt4rfxHpkUkaAQaEd/yj+8n/xNZkFsg8I+H28pA9zqySZ2jOGkdx+mK9BrJ121k1OKHTEU+XM4aduwRTnH4kAfnWE9vrmqa1qEk2nnT/NgWwhYSBxs3FpJc+mCAB1zU11Be3PiLRtHg0qW30/S3+0NclgY2VUKIqnrnnofSutoooor/9k="></span>”讀為“協”,訓為“調整”。我們認為“庀”應讀為“比”,為“編次排比”的意思,“<span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="21" v:shapes="图片_x0020_129" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APU/EGow6do13I13HbTfZ5DCXcKSwUkYz1NU9F8R6a2k6el1rFs93JaLLIXlUE4A3E9hyaqeF/Elk+jq1/rMEk8t3LGnmTqWOZWCKB9MYrqqyvE5jTwzqcjorFbSXbkZ5KkCsawt4rfxHpkUkaAQaEd/yj+8n/xNZkFsg8I+H28pA9zqySZ2jOGkdx+mK9BrJ121k1OKHTEU+XM4aduwRTnH4kAfnWE9vrmqa1qEk2nnT/NgWwhYSBxs3FpJc+mCAB1zU11Be3PiLRtHg0qW30/S3+0NclgY2VUKIqnrnnofSutoooor/9k="></span>”可讀為“勒”,為“统率”、“部署”之意。《孔子家语·相鲁》:“孔子命申句須、樂頎勒士衆,下伐之。”典籍有“勒卒”一語,《墨子·旗帜》:“勒卒,中教解前後左右。”孙诒让《间诂》:“蓋謂部勒兵卒,將居中而教其前後左右。”《汉书·晁错传》:“士不選練,卒不服習,起居不精,動静不集,趨利弗及,避難不畢,前擊後解,與金鼓之音相失,此不習勒卒之過也,百不當十。”“勒卒”與簡文的“<span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="21" v:shapes="图片_x0020_130" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APU/EGow6do13I13HbTfZ5DCXcKSwUkYz1NU9F8R6a2k6el1rFs93JaLLIXlUE4A3E9hyaqeF/Elk+jq1/rMEk8t3LGnmTqWOZWCKB9MYrqqyvE5jTwzqcjorFbSXbkZ5KkCsawt4rfxHpkUkaAQaEd/yj+8n/xNZkFsg8I+H28pA9zqySZ2jOGkdx+mK9BrJ121k1OKHTEU+XM4aduwRTnH4kAfnWE9vrmqa1qEk2nnT/NgWwhYSBxs3FpJc+mCAB1zU11Be3PiLRtHg0qW30/S3+0NclgY2VUKIqnrnnofSutoooor/9k="></span>(勒)兵”義同。</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-no-proof: yes;">“弁(變)<span lang="EN-US"><img width="23" height="22" v:shapes="图片_x0020_131" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbAB0BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APU9f1GfStMe8ga3zGMlJmxv9lJIGfbvXPXvia/22MkGqacIbtlV2jVd9vuHBZWfp2PpVew1HVrjxlb2y+KYbmyQMHUrCnnuP4UUZYgdzke1d5XPeI9Tu7XWNH0+3itHW+aXe1yhYJsUEEY+prkbnWn13UwNP1GwsVtjj7bGjgSnPKCI5DD/AGjjHanRX9tp8LappNnpct8LyK3uHnt5BOpc4zuY5xjkY49K9NrlvEh2+MvDDYYgNck4BP8AAKztU0XXL6e4Ogwx2kc4YmW+BUqSONiq2f8AvoDFZuoImmeGdG0Ge1mg1SW/hzEXacy7WyW8zGCMc+3SvTKQqpYMVBI6HHSlpCqkglQSOhI6Utf/2Q=="></span>(亂)厶(私)成”</span>一句注釋“私成”為“私行”,謂“行為變亂 ,私自枉為”。又疑“厶成”為“已成”之訛,謂“變亂已成”指“改變已有的和平條約”。</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">按【注釋】對“變亂厶成”的理解似乎有問題。這一段簡文中的“<span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_132" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO+8aaxd6X/ZsNrO0K3kzxSlFUvt8tj8ueAcgVz9rrl7ZyaLpdjeTxwm6jhbzURiyYOQT1yfWtPUNd8ReXrC2M1mJYNRSztFeAsxLCM8ndjjeT06A12UQkESCUqZNo3lRgE98VxHii8v77WXtLfR47t7VkFqk6EF3YHzHDAjagUgZPU8CudXzNMsLWS2a2uit2Ugv7qNz9ln3kFZct8oXJAJBBxXR2Uk9qdY1SVY7k2Gp+fOsYIDD7NGGZPcAkgd+ldtDLHPCk0TB45FDKw7g9DXLeKbO21eSXS7Cwjm1K6URzXZTi1Qj77N/ex91eufasC30PTz4rsNBtrW+eKBWlvlvLWLy3jC4X5gvzZb3PQ1ft9Ak1hPEOn6fqM2lRjU/KfyFBDReRGGXB4HHQ9q7aztYrGzhtIARFBGsaAnOABgVLS01URCxVVUsctgYyfU06v/2Q=="></span>(邊)人”所指,應包括吳越兩國接壤的邊境上的民眾。簡文的意思是說因為吳國軍隊始終不主動出擊,所以越國就想辦法讓兩國的邊人積怨,挑起爭鬥,互相攻擊,促使吳國軍隊不得不動起來。這其實是為越國發動戰爭尋找藉口。其中的“<span style="mso-no-proof: yes;">弁(變)<span lang="EN-US"><img width="23" height="22" v:shapes="图片_x0020_133" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbAB0BAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APU9f1GfStMe8ga3zGMlJmxv9lJIGfbvXPXvia/22MkGqacIbtlV2jVd9vuHBZWfp2PpVew1HVrjxlb2y+KYbmyQMHUrCnnuP4UUZYgdzke1d5XPeI9Tu7XWNH0+3itHW+aXe1yhYJsUEEY+prkbnWn13UwNP1GwsVtjj7bGjgSnPKCI5DD/AGjjHanRX9tp8LappNnpct8LyK3uHnt5BOpc4zuY5xjkY49K9NrlvEh2+MvDDYYgNck4BP8AAKztU0XXL6e4Ogwx2kc4YmW+BUqSONiq2f8AvoDFZuoImmeGdG0Ge1mg1SW/hzEXacy7WyW8zGCMc+3SvTKQqpYMVBI6HHSlpCqkglQSOhI6Utf/2Q=="></span>(亂)厶(私)成</span>”,應該是指兩國邊民之間的私下達成的交易約定等,所以稱為“私成”。“改變擾亂”這些私下的交易或約定,自然會蓄積怨恨,很容易產生爭鬥,從而互相攻擊,成為發動戰爭的導火索。</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW"><strong><font size="5">十六</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5">清華簡(柒)《越公其事》第九章說:</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW">雩(越)邦多兵,王乃</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_134" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APRPEHiKTTo7u3SNEnW3aSJjOobGDhtuPWqGmeMJTaWy3IhkMdl9pupGnAfaB94KBjr2puieKr5NNtv7Strq81DUA89tBDEq/usggZzjgEcnFdjG2+NW2lcjO1uorivFmnX9/NfXWkNcwTLZNDNPj5Soy2xFxlmJOM9BVSys5bO7sDrVo91myRYPKkJZyCD5TRn35znHFPsbfWfD2vPqt9pE95a3QMdvHauJJLBWbcVK8ZBJ6jp0rvI33xq21lyOjDBFc14y8QrYaJP/AGfqEcV/HJGoVSGZcsM/KfbNZnirU7WfWPDb2l7aTNDcuzPI2UX5Dy2OlaK+JPsNxJdapreltZFQqxWyMzq2euckkfhxXTxSJNEskbB0YZVh0IpfLTJOxcnqcUeWn9xfyo8tB/Av5UoGOnFf/9k="></span><span lang="ZH-TW">(敕)民,攸(修)命(令), </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="20" height="19" v:shapes="图片_x0020_135" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAYABkBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO2/tDWtNEMmsXDxx3c5XNqElW2LH5FbIyRjAz61VtZ10u78QXgu5o5VuVQpEqMbl9vGF28E/wD162NEOqXGoNcX2pgfuF3aaTGzRMe7Fa6KvNda1bRZZbOyt7aOxtb6QxG6EeZQMZyF/h+p59qzpbXQtCstU1GGaNGgnDWmQZjKmAMOG65PfINb3hPWY5NdNpNodjZ3EkQYXlqSVlHp93g+xNd7XHeOIriTVvDYt47htt6zM1uBuUbD3PA/GqHjK31KXwveRpFrUrMFwkhiZT8w6hRn8q7u3ybePdwdgyPwqWv/2Q=="></span><span lang="ZH-TW">(審)㓝(刑)。……詢(徇)命若命, </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="21" v:shapes="图片_x0020_136" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAaABwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO98Tatc21zJprSRJBc25YP5TEoMhOW3jnLDGKz9C8S3kt7Dp7agtxDYWjS3M7W3MoT5Tlt5w2eelWPC/iWC30uyi1fVmuNQ1CUukZQkxqxJVeBwoGBk9zXY1wPj8ous2avJLvntJBFHGq4Lo6ONzEjAyB05rM8O6d/at5qVmss0c76cFmIVQuXbc20hieSMc9q6Dw3PFq/imTUYgClrpcFuCB0ZiWYfyrsa4Lx1aXN5ei5hWZY7CJmluDa71RCOUTuzMQOQPlHeszw1/aPhq6tDe2N3e3t3YosC2iqFk+Xd+/B+ZWBON3Stbw/Bqng/VXs77TzdW+sSm4NzZRFhbzH7yMOuwcYau6opoRQxcKAxGCccmnUV/9k="></span><span lang="ZH-TW">(禁)御莫 </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="22" height="22" v:shapes="图片_x0020_137" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABsBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO68V39xcRSWsF+2mWNsRJqGoqcGNRzsT1Y9/SqI1h5tWujbakJpYLTNk/ngQOpxneP+evfnjpTLXVt/9iL9rvWtrmbDIbhftAmyf9ZzynXha7wdK4fxY93qOu6LZFFTSjqCrKsi5+0OAW6f3QR+J+lUP3Bn11vtltAv2+WQNExEw2IoZV4xng8c1W0uC2j1bRp11KGe3a+My/aM/aAzxNgNxzngjpXqA6VzvieGWbVvDxjieQR3+5yq52jY3J9BXODSdSuY9cYWNxGsd5dSorxqVmDIQuwHnd7jsTUaaXrFrpWn66mnzySWCQOLJ1XzjtjZGAxzj5sgH3rv9Llmn0u2muCfNkiVn+XbgkZxirdFFFf/2Q=="></span><span lang="ZH-TW">(躐),民乃</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="21" height="22" v:shapes="图片_x0020_138" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQPE3iObTrW+ghRI7hLcyRP5y7gOzbcetU4/GkkNg7zJC/2WxE9w/ngyZI+U7QMYJ4qbRvEd7Fa2djqFtdXurSxLPKIolQLGx+91xgdPU+ldWDkZrhvGGm6hftqF1pJuYZBaeVPNjIdVJOxFxlic8noKjs7WSy1SP8Atawe8na1j+ziKUsZtvRWRuF25zknFO0GDWPDOryf2ppk96L8qkNzat5v2ZB0icHHAyfm6Gu7ByAcEZHeuX8Y+IRYaWV0/UY4rxbmJGC4ZlUsN2Qfas7xBqdvL4x0GazvLN/JSfdJKxKJlRjJHQ+laVt4kSzuWOra1pskNxIqW6WqtlCexOTke5xXTqQVBByCOCKTy0yTsXJ6nFHlp/cX8qPLQfwL+VOr/9k="></span><span lang="ZH-TW">(敕)齊。</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">按:</span><span lang="EN-US" style='font-family: "Calibri",sans-serif; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="21" height="22" v:shapes="图片_x0020_139" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APQPE3iObTrW+ghRI7hLcyRP5y7gOzbcetU4/GkkNg7zJC/2WxE9w/ngyZI+U7QMYJ4qbRvEd7Fa2djqFtdXurSxLPKIolQLGx+91xgdPU+ldWDkZrhvGGm6hftqF1pJuYZBaeVPNjIdVJOxFxlic8noKjs7WSy1SP8Atawe8na1j+ziKUsZtvRWRuF25zknFO0GDWPDOryf2ppk96L8qkNzat5v2ZB0icHHAyfm6Gu7ByAcEZHeuX8Y+IRYaWV0/UY4rxbmJGC4ZlUsN2Qfas7xBqdvL4x0GazvLN/JSfdJKxKJlRjJHQ+laVt4kSzuWOra1pskNxIqW6WqtlCexOTke5xXTqQVBByCOCKTy0yTsXJ6nFHlp/cX8qPLQfwL+VOr/9k="></span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">即</span><span lang="EN-US">“</span>整<span lang="EN-US">”</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">字,不必釋為</span>“敕”,訓為<span lang="EN-US">“</span>整<span lang="EN-US">”</span>。<span lang="EN-US">“</span>整民<span lang="EN-US">”</span>典籍多見,“整民”即整齊人民之意。<span lang="EN-US">“</span>整齊<span lang="EN-US">”</span>更是成詞。</font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;"><strong><font size="5">十七</font></strong></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><span style="mso-no-proof: yes;"><font size="5">清華簡(柒)《越公其事》篇說:</font></span></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 27pt 0cm 27pt 21pt; text-indent: 24.8pt; mso-add-space: auto;"><font face="楷体"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(唯)立(位)之 </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="15" height="22" v:shapes="图片_x0020_142" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABMBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AO/0nW9W8QWM17YWenz6fLNKlu887oZY1YrkrsPBwe/SqHhe91e18NK0UunXlpDLKqTS3UylFDt+75iyduNo9cVc03WPGV3p8VxP4bso3lBYI98UZVJ+UFdhwcYzz+XSs+71WKPxHrFrca3eaTp1hFAirbwAICVLMdxRto5UcY6VjeDtO8K3ei2WoalJfXtxBPLJA0jXDpHiZyrKFG0HGDkdzXomla3p+tabDqNhP5ttOCUYqVJwSDweeoNYtyknjK+igVGXw/bSCSWRhj7fIpyqqO8QIyT0YgAcZNZOj6rqOkfDqO40/SpdRY3F0myBvnUm4kCkLjkZPOOnWuq8L6bJo/hfS9OmAEttaxxyY6bgo3frmtQDAwOAKradp9rplklrZQiGFSzBASeWYsx59SSatV//2Q=="></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">(次)</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><img width="17" height="22" v:shapes="图片_x0020_143" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABUBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AOvW/X/hNPEFtfeILmyhha3NvEsqhRuiBbAZT3FX/telf9Dddf8Af6P/AOIp3w6nnuvBFjcXN3NdySGUmWZ9zECRgOfoBWbPqE2kX/jrVbZUeW0igdVcZUssG7B/MVbm1zxFBqHh6KSPThFqk+2QIXJCiJnOM9+K6i3toLSBYLaGOGJPupGoVR36CuC1Tf8A8Ih4juFAa48QX72too6yBtsCY/BC30rZ1+MQ+IvCES9EvJVH4W8lbdtqUdzqt9YLt32YjLYPPzgkZ/Ks6ytYH8UTxNEpj0y3iWzTtDuDBsD1wAM9ccdzVrxBomna5YLFqNuZVhkEkZWRkZG6ZDKQRwT3qHQPDWkaLFNJY2eyS5IM0kkjyu+3IGWck8ZNf//Z"></span><span lang="ZH-TW" style="mso-no-proof: yes;">……</span></font></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 28pt;"><font size="5"><span style="mso-no-proof: yes;">按:</span><span lang="EN-US" style='line-height: 200%; font-family: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";'><img width="17" height="22" v:shapes="图片_x0020_144" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAbABUBAREA/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/AOvW/X/hNPEFtfeILmyhha3NvEsihQGiBbAZT3FX/telf9Dddf8Af6P/AOIp3w6nnuvBFjcXN3NdySGUmWZ9zECRgOfoBWbPqE2kX/jrVbZUeW0igdVcZUssG7B/MVbm1zxFBqHh6KSPThFqk+2QIXJCiJnOM9+K6i3toLSBYLaGOGJPupGoVR36CuC1TefCHiO4UBrjxBfva2ijrIG2wJj8ELfStnX4xD4j8IRL0S8lUfhbyVt22pR3Oq31gu3fZiMtg8/OCRn8qzrK1gfxRPE0SmPTLeJbNMcQ7gwbA9cADPXHHc1a8QaJp2uWCxajbmVYZBJGVkZGRumQykEcE96h0Dw1o+jRTSWNnskuSDNJJI8rvtyBlnJPGTX/2Q=="></span><span style="mso-no-proof: yes;">應讀為<span lang="EN-US">“</span>序<span lang="EN-US">”</span>。</span></font></p>
<p><font size="3">
</font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font size="5">&nbsp;</font></span></p>
<p><font size="3">
</font><br>
</p>

秦桦林 发表于 2017-4-25 22:28

《越公其事》第16、17簡
孤所 (得)辠(罪),亡(無)良 (邊)人爯(稱)(怨) (惡),交 (鬭)吳 (越),兹(使) (吾)弍(二)邑之父兄子弟朝夕 (粲) (然)爲犲(豺)【16】狼,飤於山林 (草)芒(莽)。【17】
按:疑“亡(無)良”屬上讀,“孤所得辠亡良”爲一句,《國語•吳語》:“今勾踐申禍無良,草鄙之人,敢忘天王之大德,而思邊垂之小怨。”

曰古氏 发表于 2017-4-26 16:42

《趙簡子》篇:冬不裘,夏不張箑。
與:《六韜·龍韜》:“太公曰:‘将冬不服裘,夏不操扇,雨不张盖,名曰礼将。’”

相互對比,

簡文的“張”似乎如字讀即可,同《六韜》“张盖”之“張”,作動詞用?

曰古氏 发表于 2017-4-30 15:49

再對比:《吕氏春秋·有度》“夏不衣裘”
——懷疑簡文“裘”下抄脫一合文符號“=”,簡文原本當作“冬不裘=(衣裘),夏不張箑”。

月有晕 发表于 2017-5-1 12:31

《越公其事》53-54:




乃出共(恭)[茍戈](敬),王[宀孫](訊)之,[羽寺](等)㠯(以)受(授)夫=(大夫)住(種),則賞㝅之;乃出不共(恭)不[茍戈](敬)【53】,王[宀孫](訊)之,[羽寺](等)㠯(以)受(授)𨊠(范)羅(蠡),則𣩍(戮)殺之。……【54】

其中簡53之“㝅”字,整理者讀作“穀”,訓作養,供給俸祿。結合上下文看,也有可能讀作“購”,獎賞之義。睡虎地秦简《法律答问》:“甲告乙賊傷人,問乙賊殺人,非傷殹(也),甲當購,購幾可(何)?當購二兩。”

祈永年 发表于 2017-5-1 17:33

月有晕 发表于 2017-5-1 12:31 static/image/common/back.gif
《越公其事》53-54:




%E ...

胡敕瑞先生《〈清華大學藏戰國竹簡(柒)〉札記》已經有此說,見清華大學出土文獻研究與保護中心網站。
页: [1]
查看完整版本: 讀清華簡(七)散札(草稿)