《蒼颉篇》“戲䕺奢掩”異議
本帖最后由 若蝶之慕 于 2016-1-4 14:45 编辑 <br /><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:21.0pt;mso-char-indent-count:2.0"><span style="font-family: 宋体; font-size: 14pt;">學者改釋“奢掩”甚為正確，《蒼颉篇》簡</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;">50</span><font face="宋体"><span style="font-size: 14pt;">“黤”字可與“掩”字互證。原简文释为“書插”，筆者也曾以為“戲”當為“麾”之義。學者改釋“奢掩”後，方知《說文》所言“三軍之偏”的含義。《說文》：“戲，三軍之偏也。”後世不明“偏”字之義，甚至以為其字有誤。段玉裁注：“偏若先偏後伍，偏爲前拒之偏，謂軍所駐之一面也。”此解釋雖未全確，然也不離“偏”之義。</span></font></p>
<span style="font-size: 14pt;">
</span>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:21.0pt;mso-char-indent-count:2.0"><font face="宋体"><span style="font-size: 14pt;">古文“偏”字是軍陣的組成單位。《左傳•桓公五年》：“先偏後伍，伍承彌縫。”注：“司馬法，車戰，二十五乗為偏，以車居前，以伍次之，承偏之隙而彌縫闕漏也。”此即兵車與步卒之混合陣型。此陣型是以車偏為主，以步卒為輔，步卒隨車之後而展開作戰。</span></font><span style="text-indent: 21pt;"><font face="宋体"><span style="font-size: 14pt;">可知“戲”即以車偏為主組成的軍陣。後世以此引申為“戲弄”、“戲虐”之義。<span style="font-family: 宋体; font-size: 19px; text-indent: 28px; background-color: rgb(255, 255, 255);">《說文》：“䕺，草叢生貌。”</span>軍隊集聚為陣型，逺望就如草䕺，</span></font></span><span style="text-indent: 21pt; font-family: 宋体; font-size: 14pt;">故“戲䕺”之意即言此。</span></p>
<span style="font-size: 14pt;">
</span><font face="宋体"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"> “奢掩”學者多解釋為“張斂”，此說本無誤。然而“張斂”之義甚多，考其義，乃是指</span></span><span style="font-size: 14pt;">“開閉”、“伸縮”之義，可言“軍陣變化”之狀。此即承接“戲䕺”而為文。望學者注釋《蒼颉篇》不要輕易篡改其本字。</span></span></font><br>
<p></p> 本帖最后由 若蝶之慕 于 2016-1-4 13:51 编辑 <br /><br />《汉书》言《苍颉》多古文，已得到了证实，故释文无法解释，乃是未能理解其义。
页:
[1]