海天 发表于 2012-4-15 06:37

疾甚還是疾深

<P style="LINE-HEIGHT: 25pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><A name=OLE_LINK1></A><A name=OLE_LINK2><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun"><FONT size=3>《甲骨拼合集》</FONT></SPAN></SPAN></A><FONT size=3><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: SimSun; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang=EN-US>382</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun">頁</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: SimSun; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang=EN-US>50</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun">則「甲辰卜</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt">，</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun">賓貞：集其疾深</SPAN></SPAN></SPAN></FONT><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun"><FONT size=3>。○貞：不疾深</FONT></SPAN></SPAN></SPAN><FONT size=3><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun">。十二月」（《合》</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: SimSun; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang=EN-US>15664 13692</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun">）其中「疾深</SPAN></SPAN></SPAN></FONT><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun"><FONT size=3>」一詞，黃天樹先生引陳年福先生的意見，認為：「『疾深</FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun"><FONT size=3>』之『深</FONT></SPAN></SPAN></SPAN><FONT size=3><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun">』，當釋為</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt">深</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun">淺之『深』。『疾深</SPAN></SPAN></SPAN></FONT><FONT size=3><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun">』相當於『病重』。」</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"></SPAN><SPAN st

蒿耳 发表于 2012-4-16 18:05

<FONT size=4>据<FONT face=宋体>海天先生和黄浩波先生所举例证来看，“病深”似是“发病部位较深（体内较深的部位）”，而不是“病重”的意思，所以佗云：“君病深，當破腹取。”“病深针浅”深浅相对，又“病深者……短针无取”则以深短相对。“病深者，以其外耗于卫”以深外相对。</FONT></FONT>

海天 发表于 2012-4-17 04:38

<P><blockquote><img border=0 src=images/icon-quote.gif> <b>蒿耳:</b><br><FONT size=4>据<FONT face=宋体>海天先生和黄浩波先生所举例证来看，“病深”似是“发病部位较深（体内较深的部位）”，而不是“病重”的意思，所以佗云：“君病深，當破腹取。”“病深针浅”深浅相对，又“病深者……短针无取”则以深短相对。“病深者，以其外耗于卫”以深外相对。</FONT></FONT></blockquote></P>
<P><FONT size=4>謝謝蒿耳先生高見，看來讀為「疾甚」還是比較符合先秦的用語習慣。</FONT></P>

徐伯鸿 发表于 2012-4-18 02:40

<DIV class=upfilea><img border=0 onload=javascript:DrawImage(this); src=UpFile/UpAttachment/2012-4/2012417183915@o8@9egt9-dkg3bp5gb8ryzx2.jpg></DIV>

无斁 发表于 2012-6-1 05:44

<P><FONT size=3><FONT face=PMingLiU>甲辰卜<SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 10.5pt">，</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: SimSun; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun">賓貞：集其疾深</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: SimSun; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun">。○貞：不疾深</SPAN></SPAN></SPAN></FONT><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: SimSun; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun">。十二月</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P><FONT size=3><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: SimSun; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: SimSun">竊以為那個釋作“深”的字，很有可能是表示具體疾病的部位。類似的辭例，可以參看《合集》709正“王其疾肩”等。</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
页: [1]
查看完整版本: 疾甚還是疾深