關於清華簡《尹至》中的一句話
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt">清華簡《尹至》簡<SPAN lang=EN-US>2-3</SPAN>中的“隹胾</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 6pt" lang=EN-US><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"> <SPAN lang=EN-US><IMG src="http://www.guwenzi.com/articles/1103/0812/image001.jpg" width=16 height=16></SPAN></v:shapetype></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt">悳<SPAN lang=EN-US><IMG src="http://www.guwenzi.com/articles/1103/0812/image002.jpg" width=16 height=16><SPAN lang=EN-US><IMG src="http://www.guwenzi.com/articles/1103/0812/image003.jpg" width=16 height=16></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt">亡典”，我們認為應斷讀為“惟茲虐德、暴童、忘典”。“虐”、“暴”為動詞，“德”指賢良之人，“童”指無知之人，也即普通民眾。“虐德、暴童”與《周禮·夏官·大司馬》中的“賊賢害民”結構相同，所表達的意思也十分相似。“忘典”指棄忘典常。“茲”是代詞，指代其後的“虐德”、“暴童”、“忘典”。“惟茲虐德、暴童、忘典”之後不應加句號，應改為逗號，其與其後的“夏有祥，在西在東，見章于天”構成一個因果複句，前者表原因，後者表結果。（上述觀點參考了整理者、讀書會、王寧、黃懷信、張崇禮、孫飛燕、刑文等先生的意見。）不當之處請大家批評！<SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P><P>［此主题已被 刘云 在 2011-3-27 19:47:52 编辑过］</P><p>［此主题已被 刘云 在 2011-3-27 22:21:11 编辑过］
页:
[1]