ymwjz 发表于 2009-12-1 18:20

甲骨文输入法研究

<P>目前,在网上检索到的甲骨文输入法有:北师大甲骨文拼音输入法。</P>
<P>该输入法通过拼音输入,在提示行上可以看到甲骨文提示,没有汉字的提示。</P>
<P>本人研究的云码2000输入法新版可输入一些北师大甲骨文字库的甲骨文。例如:</P>
<P>天tian</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 北师大甲骨文; FONT-SIZE: 22pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">癋癏癎癑</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 10.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">天。</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 10.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">但是在研究的过程中发现,甲骨文字库没有统一的字库。可能甲骨文目前还没有收入unicode。在网上可下载的甲骨文字库有:北师大甲骨文字库、华东师大甲骨文字库。</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 10.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">华东师大甲骨文字库下载地址:</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 10.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;"><A href="http://www.wenzi.cn/huadong/index.HTM">http://www.wenzi.cn/huadong/index.HTM</A></SPAN></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

ymwjz 发表于 2009-12-1 18:29

<P>本人研究的云码2000输入法新版可输入一些北师大甲骨文字库的甲骨文。例如:</P>
<P>天tian</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 北师大甲骨文; FONT-SIZE: 22pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">癋癏癎癑</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 10.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">天。</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 10.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">在输入甲骨文时,可以看到汉字提示,但看不到甲骨文。例如:癋癏癎癑天。在word中输入癋癏癎癑天,再把“癋癏癎癑”定义为:“北师大甲骨文”,就变成了:<SPAN style="FONT-FAMILY: 北师大甲骨文; FONT-SIZE: 22pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">癋癏癎癑</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 10.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">天。这个方法虽不太理想,但可以把查到的北师大甲骨文与汉字对照即:<SPAN style="FONT-FAMILY: 北师大甲骨文; FONT-SIZE: 22pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">癋癏癎癑</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 10.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">天tian等都可以输入在word中,在这里的网页上也可以显示。</SPAN></SPAN></SPAN></P>

ymwjz 发表于 2009-12-1 18:46

<P>现在本人通过北师大甲骨文拼音输入法与《殷墟甲骨文实用字典》马如森著,已找到甲骨文与汉字拼音对照有几百字了。目前在验正,等完成了可以提供给大家使用。</P>
<P>研究存在的困难:</P>
<P>由于甲骨文字库的不同,而输入法也只有不同。目前打算先完成北师大甲骨文字库的输入法,再完成华东师大甲骨文字库的输入法。</P>
<P>华东师大甲骨文字库的输入法,本人已找到了许多,</P>
<P>例如:</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>拺</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>堉</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>块</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>谤</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>贁</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>趇</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>趿</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>跣</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>跮</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>踘</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>躑</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>躥</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt">躲</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>軎</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW></SPAN>&nbsp;</P><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>
<P style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">但是与北师大的甲骨文不能通用,只好</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">通过网上找一些对该研究项目有兴趣的,一起来完成。我以为在大家与该栏目的支持下就会成功的。<SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: jgw; FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-language: ZH-TW" lang=ZH-TW>
<P style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt"></SPAN></FONT>&nbsp;</P></SPAN>

ymwjz 发表于 2009-12-1 19:05

<P>北师大甲骨文拼音输入法</P>
<P>下载:jgwzk.ys168.com</P>

ymwjz 发表于 2009-12-1 19:10

<P>华东师大《花园庄东地甲骨文》网上检索</P>
<P><A href="http://www.wenzi.cn/huadong/index.HTM">http://www.wenzi.cn/huadong/index.HTM</A></P>
<P>本人检索了一些常用字,例如:</P>
<P><FONT size=7 face=jgw>二鑔人瘕<FONT face="jgw "><FONT style="FONT-SIZE: 22pt">家螸鴣 </FONT></FONT><FONT face="jgw "><FONT style="FONT-SIZE: 22pt"><FONT face="jgw "><FONT style="FONT-SIZE: 26pt">卜鋠</FONT></FONT><FONT face="jgw "><FONT size=7>鑜甲 </FONT></FONT></FONT></FONT></FONT><FONT size=7 face=jgw><FONT face="jgw "><FONT style="FONT-SIZE: 22pt"><FONT face="jgw "><FONT size=7><FONT face="jgw "><FONT size=7><FONT face="jgw "><FONT size=7>蜵入</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></P>
<P><FONT size=7 face=jgw><FONT face="jgw "><FONT style="FONT-SIZE: 22pt"><FONT face="jgw "><FONT size=7><FONT face="jgw "><FONT size=7><FONT face="jgw "><FONT size=7></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT size=7 face=jgw>&nbsp;<FONT face="jgw "><FONT size=7>鉜鉝王 </FONT></FONT><FONT face="jgw "><FONT size=7><FONT face="jgw "><FONT size=7>蜥心 </FONT></FONT><FONT size=7><FONT face="jgw ">我 你 </FONT></FONT></FONT></FONT><FONT face="jgw "><FONT size=7><FONT size=7><FONT face="宋体 "><FONT face="jgw ">馶</FONT>女 父</FONT><FONT face="jgw ">馶</FONT></FONT><BR></P><FONT face="jgw "></FONT></FONT></FONT></FONT>
<P>[此主题已被 ymwjz 在 2009-12-1 11:14:11 编辑过]</P>
<P>[此主题已被 ymwjz 在 2009-12-1 11:15:10 编辑过]</P><p>[此主题已被 ymwjz 在 2009-12-1 11:16:04 编辑过]

郭理远 发表于 2009-12-1 20:33

很厉害啊

文音 发表于 2009-12-1 20:39

佩服

ymwjz 发表于 2009-12-1 21:26

希望大家支持!谢谢!

古箸 发表于 2009-12-2 06:46

<P>厉害!期待早日完成!</P>

草曷 发表于 2009-12-2 20:54

<P><FONT face=黑体 size=3>lz的意思似乎是在北师大甲骨文拼音输入法的基础上加上了汉字对照显示,但输入界面下的不能同时显示甲骨文字体。</FONT><FONT face=黑体 size=3>我觉得在使用中这个改进不如原来显示甲骨文不显示对应汉字来得方便。</FONT></P>
<P><FONT face=黑体 size=3>北师大甲骨文输入法最大的问题在于甲骨文与拼音的对应关系错误的(至少是陈旧的)比较多,使用者往往要试验好多次才能找到字。所以真正有意义的改造是让使用者可以自定义拼音(用世面上各种古文字研究者不使用的甲骨文字典来定义拼音恐怕也不是办法),给不能确定拼音者设计简明的通配符。</FONT></P>
<P><FONT face=黑体 size=3>附上北师大甲骨文拼音输入法的一级码表,先看一下再输入可以大概知道某个字形被定义成了什么音。</FONT></P><FONT face=黑体><A href="UpFile/UpAttachment/2009-12/2009122125227.doc" target=_blank><IMG src="images/affix.gif" onload=javascript:DrawImage(this); border=0>北師大甲骨文輸入法編碼表.doc</A></FONT>
<P><FONT face=黑体 size=3>另:华师大的甲骨文字库都是点阵字,很丑。编码也很混乱,原形与隶定字掺杂在一起,不建议使用。</FONT><A href="http://www.gwz.fudan.edu.cn/AddPost.asp?ThreadID=2383&amp;PostID=22315"></A></P><p>[此主题已被 草曷 在 2009-12-2 12:55:39 编辑过]
页: [1] 2 3
查看完整版本: 甲骨文输入法研究